Tìm hiểu Kinh Trung Bộ
1 ພັນ+
ດາວໂຫຼດ
ທຸກຄົນ
info
ກ່ຽວກັບແອັບນີ້
Central ທຸລະກິດຂ້າພະເຈົ້າ, ຫວຽດນາມໄຕປິດົກ, ຈັດພີມມາໃນປີ 1992, ປະກອບມີ 50 ເສດຖະກິດ, ແບ່ງອອກເປັນຫ້າພາກສ່ວນ. ອີງຕາມຕົ້ນສະບັບແລະການແປພາສາພາສາອັງກິດພາສາບາລີ, Pali Text Society, London, 1987, ມັນໄດ້ຊື່ຂອງແຕ່ລະພາກສ່ວນໄດ້:
- ຫົວອ່ອນແອເອີ້ນວ່າ Gang ຂອງພື້ນຖານທາງດ້ານກົດຫມາຍ;
- Part ສອງຊ້າງ roaring ເອີ້ນວ່າພາສາອັງກິດ;
- ສາມບໍ່ໃຫ້ຊື່, ທີ່ພວກເຮົາພາກພູມໃຈທີ່ມີຊື່ນັ້ນຕົວຢ່າງຮູບພາບ;
- Part ສີ່ແລະຫ້າຄູ່ເອີ້ນວ່າລິດພັນ.
ໃນແຕ່ລະພາກສ່ວນ, ຫຼາຍພາກສ່ວນຂອງທຸລະກິດໂດຍບໍ່ສົນເລື່ອງຂອງອົງປະກອບ, ການແປພາສາຂອງພະໄຕປິຕົກຫວຽດນາມທີ່ມີຊື່ຈໍານວນຂອງວິທະຍາໄລເສດຖະກິດເສດຖະກິດແລະອະນຸພາກທີ່ເອີ້ນວ່າ. ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການສັບສົນກັບຄວາມຫມາຍ Dai, Xiao ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເນື້ອໃນຂອງການປະຕິບັດ, ຜູ້ທີ່ລວບລວມຫນັງສືເຫຼັ້ມນີ້ຈາກການນໍາໃຊ້ເສດຖະກິດຂອງຍາວ (ແທນທີ່ຈະເປັນຂອງການຜະລິດທຸລະກິດ) ແລະການອະທິຖານສັ້ນ (ແທນທີ່ຈະເປັນຂອງອະນຸເສດຖະກິດ) ຕົວຊີ້ວັດຫນ້າ, ຈໍານວນຫລາຍຫລືນ້ອຍຊື່ດຽວກັນທັງສອງຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ການແປພາສາ Pali Text Society ຂອງ, 1987, ປຶກສາຫາລືຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະປະກອບເປັນ "ທຸລະກິດ" ແລະ "ພາກ" ໃນພາກສະເຫນີການແປພາສາຂອງ. ທີ່ນີ້ລວບລວມພຽງແຕ່ຈະເນັ້ນຫນັກໃສ່ເຈົ້າຂອງທຸລະກິດເນື້ອໃນ, ເຮັດໃຫ້ຄໍາສອນແລະການປະຕິບັດຂອງຄວາມສໍາຄັນທີ່ຜູ້ອ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ດູແລ, ແລະການທີ່ຈະເພີ່ມຄວາມຄິດເຫັນ. ທີ່ນີ້, ໃນຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຫົວຂໍ້ "ຮຽນຮູ້ Central ເສດຖະກິດຂ້າພະເຈົ້າ", ແຕ່ລະຄົນພຽງແຕ່ນໍາສະເຫນີສາມພາກສ່ວນ:
- ຄໍາອະທິບາຍຂໍ້ກໍານົດທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ອ່ານເຂົ້າໃຈຄວາມຫມາຍຂອງຄໍາວ່າ, ພຸດທະສາຄໍາສັບ, ແຈ້ງການເພີ່ມພາສາບາລີ (ຕົ້ນສະບັບ) ແລະພາສາອັງກິດ (ການແປພາສາ); ສ່ວນຫວຽດນາມແມ່ນການແນະນໍາຂອງການລວບລວມໄດ້.
- ເນື້ອໃນຂອງບົດເລື່ອງ: ພຽງແຕ່ແນະນໍາຄໍານິຍາມຄໍາສອນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນເພື່ອປະຕິບັດຂອງຜູ້ອ່ານຂາ; ກັບຄໍາສອນຂອງ Bhagavan ທີ່ບັນນາທິການເຫັນວ່າການປະຕິບັດຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ອ່ານການພັດທະນາລະມັດລະວັງ "ສະຖານະພາບ quo" ແລະ "tu ເອື້ອອໍານວຍໃຫ້," ການບັນທຶກຄໍາຕໍ່ຄໍາຂອງການແປພາສາພາສາຫວຽດນາມທີ່ມີກະສານອ້າງອີງກັບຕົ້ນສະບັບແລະການແປພາສາປາລີ ພາສາອັງກິດສະບັບ.
- ຕາຕະລາງການເພີ່ມການລວບລວມແລະຕີລາຄາໄດ້ເນັ້ນຫນັກເຖິງຄໍາສອນແລະການປະຕິບັດຈໍາເປັນຕ້ອງພື້ນທີ່ຂະຫນາດໃຫຍ່, ເພື່ອສຸມໃສ່ການເອົາໃຈໃສ່, ມີຈຸດປະສົງທີ່ຍົກຂຶ້ນມາແນະນໍາບາງຢ່າງສໍາລັບການອ່ານ.
ຂ້າງເທິງທັງຫມົດ, ຜູ້ທີ່ລວບລວມ shortsighted ຄິດວ່າແຕ່ລະຜູ້ອ່ານ, ແຕ່ລະບັນຫາຫຼັງຈາກການອ່ານການແປພາສາແລະບັນທຶກຫຍໍ້ຂອງການແປພາສາ, ຄວນກ່າວຕົ້ນສະບັບຕົວທ່ານເອງໃນແຕ່ລະທຸລະກິດ (ພາສາບາລີ, ພາສາອັງກິດແລະຂໍ້ຄວາມຫວຽດນາມ) ກັບ ແນມເບິ່ງຄວາມຫມາຍຂອງຕົນເອງແລະຂອງຕົນເອງ, ການພັດທະນາ "quo ສະຖານະພາບ" ຂອງພຣະອົງ.
- ຫົວອ່ອນແອເອີ້ນວ່າ Gang ຂອງພື້ນຖານທາງດ້ານກົດຫມາຍ;
- Part ສອງຊ້າງ roaring ເອີ້ນວ່າພາສາອັງກິດ;
- ສາມບໍ່ໃຫ້ຊື່, ທີ່ພວກເຮົາພາກພູມໃຈທີ່ມີຊື່ນັ້ນຕົວຢ່າງຮູບພາບ;
- Part ສີ່ແລະຫ້າຄູ່ເອີ້ນວ່າລິດພັນ.
ໃນແຕ່ລະພາກສ່ວນ, ຫຼາຍພາກສ່ວນຂອງທຸລະກິດໂດຍບໍ່ສົນເລື່ອງຂອງອົງປະກອບ, ການແປພາສາຂອງພະໄຕປິຕົກຫວຽດນາມທີ່ມີຊື່ຈໍານວນຂອງວິທະຍາໄລເສດຖະກິດເສດຖະກິດແລະອະນຸພາກທີ່ເອີ້ນວ່າ. ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການສັບສົນກັບຄວາມຫມາຍ Dai, Xiao ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເນື້ອໃນຂອງການປະຕິບັດ, ຜູ້ທີ່ລວບລວມຫນັງສືເຫຼັ້ມນີ້ຈາກການນໍາໃຊ້ເສດຖະກິດຂອງຍາວ (ແທນທີ່ຈະເປັນຂອງການຜະລິດທຸລະກິດ) ແລະການອະທິຖານສັ້ນ (ແທນທີ່ຈະເປັນຂອງອະນຸເສດຖະກິດ) ຕົວຊີ້ວັດຫນ້າ, ຈໍານວນຫລາຍຫລືນ້ອຍຊື່ດຽວກັນທັງສອງຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ການແປພາສາ Pali Text Society ຂອງ, 1987, ປຶກສາຫາລືຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະປະກອບເປັນ "ທຸລະກິດ" ແລະ "ພາກ" ໃນພາກສະເຫນີການແປພາສາຂອງ. ທີ່ນີ້ລວບລວມພຽງແຕ່ຈະເນັ້ນຫນັກໃສ່ເຈົ້າຂອງທຸລະກິດເນື້ອໃນ, ເຮັດໃຫ້ຄໍາສອນແລະການປະຕິບັດຂອງຄວາມສໍາຄັນທີ່ຜູ້ອ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ດູແລ, ແລະການທີ່ຈະເພີ່ມຄວາມຄິດເຫັນ. ທີ່ນີ້, ໃນຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຫົວຂໍ້ "ຮຽນຮູ້ Central ເສດຖະກິດຂ້າພະເຈົ້າ", ແຕ່ລະຄົນພຽງແຕ່ນໍາສະເຫນີສາມພາກສ່ວນ:
- ຄໍາອະທິບາຍຂໍ້ກໍານົດທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ອ່ານເຂົ້າໃຈຄວາມຫມາຍຂອງຄໍາວ່າ, ພຸດທະສາຄໍາສັບ, ແຈ້ງການເພີ່ມພາສາບາລີ (ຕົ້ນສະບັບ) ແລະພາສາອັງກິດ (ການແປພາສາ); ສ່ວນຫວຽດນາມແມ່ນການແນະນໍາຂອງການລວບລວມໄດ້.
- ເນື້ອໃນຂອງບົດເລື່ອງ: ພຽງແຕ່ແນະນໍາຄໍານິຍາມຄໍາສອນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນເພື່ອປະຕິບັດຂອງຜູ້ອ່ານຂາ; ກັບຄໍາສອນຂອງ Bhagavan ທີ່ບັນນາທິການເຫັນວ່າການປະຕິບັດຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ອ່ານການພັດທະນາລະມັດລະວັງ "ສະຖານະພາບ quo" ແລະ "tu ເອື້ອອໍານວຍໃຫ້," ການບັນທຶກຄໍາຕໍ່ຄໍາຂອງການແປພາສາພາສາຫວຽດນາມທີ່ມີກະສານອ້າງອີງກັບຕົ້ນສະບັບແລະການແປພາສາປາລີ ພາສາອັງກິດສະບັບ.
- ຕາຕະລາງການເພີ່ມການລວບລວມແລະຕີລາຄາໄດ້ເນັ້ນຫນັກເຖິງຄໍາສອນແລະການປະຕິບັດຈໍາເປັນຕ້ອງພື້ນທີ່ຂະຫນາດໃຫຍ່, ເພື່ອສຸມໃສ່ການເອົາໃຈໃສ່, ມີຈຸດປະສົງທີ່ຍົກຂຶ້ນມາແນະນໍາບາງຢ່າງສໍາລັບການອ່ານ.
ຂ້າງເທິງທັງຫມົດ, ຜູ້ທີ່ລວບລວມ shortsighted ຄິດວ່າແຕ່ລະຜູ້ອ່ານ, ແຕ່ລະບັນຫາຫຼັງຈາກການອ່ານການແປພາສາແລະບັນທຶກຫຍໍ້ຂອງການແປພາສາ, ຄວນກ່າວຕົ້ນສະບັບຕົວທ່ານເອງໃນແຕ່ລະທຸລະກິດ (ພາສາບາລີ, ພາສາອັງກິດແລະຂໍ້ຄວາມຫວຽດນາມ) ກັບ ແນມເບິ່ງຄວາມຫມາຍຂອງຕົນເອງແລະຂອງຕົນເອງ, ການພັດທະນາ "quo ສະຖານະພາບ" ຂອງພຣະອົງ.
ອັບເດດແລ້ວເມື່ອ
ຄວາມປອດໄພເລີ່ມດ້ວຍການເຂົ້າໃຈວ່ານັກພັດທະນາເກັບກຳ ແລະ ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານແນວໃດ. ວິທີປະຕິບັດກ່ຽວກັບຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ຄວາມປອດໄພຂອງຂໍ້ມູນອາດຈະແຕກຕ່າງກັນອີງຕາມການນຳໃຊ້, ພາກພື້ນ ແລະ ອາຍຸຂອງທ່ານ. ນັກພັດທະນາໃຫ້ຂໍ້ມູນນີ້ ແລະ ອາດຈະອັບເດດມັນເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ.
ບໍ່ໄດ້ໄດ້ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນກັບພາກສ່ວນທີສາມ
ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ ກ່ຽວກັບວ່ານັກພັດທະນາປະກາດການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນແນວໃດ
ບໍ່ໄດ້ເກັບກຳຂໍ້ມູນ
ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ ກ່ຽວກັບວ່ານັກພັດທະນາປະກາດການເກັບກຳຂໍ້ມູນແນວໃດ
