рек.рел
реирем.рел┬ард╣ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг
рдЖрд╢рдп рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрдЬрдг
рел┬ард▓рд╛рдЦ+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб
рдЖрд╢рдп рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрдЬрдг
ре▓рдкрдордзреАрд▓ рдЦрд░реЗрджреА
рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ

рдпрд╛ рдЕтАНреЕрдкрд╡рд┐рд╖рдпреА

рдХрдорд╛рдВрдб рд╡рд╛рдкрд░реВрди рддреБрдордЪреЗ рд╕реНрдЯреЗрд▓реНрде рдХреЕрдо рдЖрдгрд┐ рдордбреА рд╕реЗрд▓реНрдпреБрд▓рд░ рдЯреНрд░реЗрд▓ рдХреЕрдореЗрд░реЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рд╛. рддреБрдордЪреЗ рдЯреНрд░реЗрд▓ рдХреЕрдореЗрд░реЗ рд╕рд╣рдЬрдкрдгреЗ рдкрд╣рд╛, рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рд╛, рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдХрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рдХреЙрдиреНрдлрд┐рдЧрд░ рдХрд░рд╛. рдПрдЖрдп рд╕рдмреНрдЬреЗрдХреНрдЯ рд░реЗрдХрдЧреНрдирд┐рд╢рдирд▓рд╛ рд╣рд╡рд╛рдорд╛рди рдЖрдгрд┐ рд╕реЛрд▓реБрдирд╛рд░ рдбреЗрдЯрд╛рд╕реЛрдмрдд рдЬреЛрдбреВрди, тАЛтАЛрдкреВрд░реНрд╡реА рдХрдзреАрд╣реА рди рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рдкреЕрдЯрд░реНрди рдЖрдгрд┐ рд╢рд┐рдХрд╛рд░реАрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рд▓рдЪрд╛рд▓реА рдУрд│рдЦрд╛. рдСрди-рдбрд┐рдорд╛рдВрдбрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдХреЕрдореЗрд▒реНрдпрд╛рддреВрди рдЬрд╡рд│рдЬрд╡рд│ рддреНрд╡рд░рд┐рдд рд╣рд╛рдп-рдбреЗрдлрд┐рдирд┐рд╢рди рдлреЛрдЯреЛ рдЖрдгрд┐ рд╡реНрд╣рд┐рдбрд┐рдУрдВрдЪреА рд╡рд┐рдирдВрддреА рдХрд░рд╛, рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕реБрд╕рдВрдЧрдд рдХреЕрдореЗрд▒реНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рд╣рд╛рдп-рдбреЗрдлрд┐рдирд┐рд╢рди рд╡реНрд╣рд┐рдбрд┐рдУ рдЖрдгрд┐ рдСрдбрд┐рдУрд╕рд╣ рд░рд┐рдЕрд▓-рдЯрд╛рдЗрдо рд╕реНрдЯреНрд░реАрдорд┐рдВрдЧ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рд╕рд╛рдареА рд▓рд╛рдЗрд╡реНрд╣ рд╡реНрд╣реНрдпреВ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХрд░рд╛.

рд░рд┐рд╡реНрд╣реЙрд▓реНрд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рд░рд┐рд╡реНрд╣реЙрд▓реНрд╡рд░ рдкреНрд░реЛ рейремреж-рдбрд┐рдЧреНрд░реА рд╕реЗрд▓реНрдпреБрд▓рд░ рдЯреНрд░реЗрд▓ рдХреЕрдореЗрд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдорд░реНрдердирд╛рд╕рд╣ рдХрдорд╛рдВрдбрдЪреНрдпрд╛ рдирд╡реАрди рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреНрдпрд╛, рдЬреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдереЗрдЯ ре▓рдкрдордзреВрди рдкреЕрдиреЛрд░рд╛рдорд┐рдХ рейремреж рдЖрдгрд┐ резреореж рдлреЛрдЯреЛ рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЖрд╣реЗ. рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рд▓рд╛рдЗрдиреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рд╣рдВрдЯрд┐рдВрдЧ рд▓рдБрдб рдореЕрдкреНрд╕рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдирд╡реАрди рдирдХрд╛рд╢рд╛рдВрд╕рд╣ рдкреНрд░рдЧрдд рдореЕрдкрд┐рдВрдЧ рдХреНрд╖рдорддрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреБрдордЪреЗ рдЯреЗрд╣рд│рдгреА рдЖрдгрд┐ рдирд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдкреВрд░реНрд╡реА рдХрдзреАрд╣реА рдирд╡реНрд╣рддреЗ рдЗрддрдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╣реЛрддреАрд▓. рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдЯреЗрд╣рд│рдгреА рдЖрдгрд┐ рд╢рд┐рдХрд╛рд░реАрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рд╕рд╛рдареА рдХрдорд╛рдВрдб рд╣реЗ рддреБрдордЪреЗ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд╕рд╛рдзрди рдЖрд╣реЗ.

тЦ║ рдХрдорд╛рдВрдбрдЪреА рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпреЗ тЦ║

тЧЖ рдХрдорд╛рдВрдбрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдХреЕрдореЗрд▒реНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд▓рдж рд╕реЗрдЯрдЕрдк рдЖрдгрд┐ рд╕рдХреНрд░рд┐рдпрдХрд░рдг
тЧЖ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рд╕реНрдЯреЗрд▓реНрде рдХреЕрдо рдЖрдгрд┐ рдордбреА рд╕реЗрд▓реНрдпреБрд▓рд░ рдЯреНрд░реЗрд▓ рдХреЕрдореЗрд▒реНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░рд╛
тЧЖ ре▓рдкрдордзреНрдпреЗ рддреБрдордЪреЗ рд╕реЗрд▓реНрдпреБрд▓рд░ рдбреЗрдЯрд╛ рдкреНрд▓реЕрди рдЖрдгрд┐ рдмрд┐рд▓рд┐рдВрдЧ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рд╛
тЧЖ рдирд╡реАрди рд░рд┐рд╡реНрд╣реЙрд▓реНрд╡рд░ рд╕рд┐рд░реАрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдХреЕрдореЗрд▒реНрдпрд╛рдВрдордзреВрди рдкреЕрдиреЛрд░рд╛рдорд┐рдХ рейремреж рдЖрдгрд┐ резреореж-рдбрд┐рдЧреНрд░реА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдкрд╣рд╛
тЧЖ рдПрдХрд╛ рдмрдЯрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджрд╛рдмрд╛рдиреЗ рдСрди-рдбрд┐рдорд╛рдВрдб рдПрдЪрдбреА рдлреЛрдЯреЛ рдЖрдгрд┐ рд╡реНрд╣рд┐рдбрд┐рдУрдВрдЪреА рд╡рд┐рдирдВрддреА рдХрд░рд╛
тЧЖ рд╕реБрд╕рдВрдЧрдд рдХреЕрдореЗрд▒реНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рд░рд┐рдЕрд▓-рдЯрд╛рдЗрдо рдПрдЪрдбреА рд╡реНрд╣рд┐рдбрд┐рдУ рдЖрдгрд┐ рдСрдбрд┐рдУ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдорд┐рдВрдЧрд╕рд╣ рд▓рд╛рдЗрд╡реНрд╣ рд╡реНрд╣реНрдпреВ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХрд░рд╛
тЧЖ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдВрдЪреЗ рдПрдЖрдп-рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдореЕрдиреНрдпреБрдЕрд▓ рдЯреЕрдЧрд┐рдВрдЧ
тЧЖ рд╣рд╛рдп-рдбреЗрдлрд┐рдирд┐рд╢рди рдлреЛрдЯреЛ рдЖрдгрд┐ рд╡реНрд╣рд┐рдбрд┐рдУ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рд╛, рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди рдХрд░рд╛, рд╕реЗрд╡реНрд╣ рдХрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рд╛
тЧЖ рдореЕрдкрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╡рд░реВрди рдХреЕрдореЗрд░реЗ рдЖрдгрд┐ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрдЬ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХреНрд╖рдорддреЗрд╕рд╣ рдкреНрд░рдЧрдд рдореЕрдкрд┐рдВрдЧ рд▓реЗрдпрд░реНрд╕
тЧЖ рдЯреНрд░рд╛рдиреНрд╕рдорд┐рд╢рдирдЪреА рд╡реЗрд│ рд╕реЗрдЯ рдХрд░рд╛: рддреНрд╡рд░рд┐рдд, рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдЧрдЯ, рддрд╛рд╕рд╛рд▓рд╛, рджрд┐рд╡рд╕рд╛рддреВрди рджреЛрдирджрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдПрдХрджрд╛
тЧЖ рдЙрддреНрддрдо рд╕рдВрдШрдЯрди рдЖрдгрд┐ рдлрд┐рд▓реНрдЯрд░рд┐рдВрдЧрд╕рд╛рдареА рдХреЕрдореЗрд░рд╛ рдЧрдЯ рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рд╛
тЧЖ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдХреЕрдореЗрд▒реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдХреЗрд╡рд│ рдкрд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ (view-only) рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдЗрддрд░ рдХрдорд╛рдВрдб рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдВрд╕реЛрдмрдд рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рд╛
тЧЖ рдкреНрд░рдЧрдд рдПрдЖрдп рдЯреЕрдЧреНрдЬ, рд╣рд╡рд╛рдорд╛рди, рд╕реЛрд▓реБрдирд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдЪреА рд╡реЗрд│ рдпрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдВрдЪреЗ рдлрд┐рд▓реНрдЯрд░рд┐рдВрдЧ
тЧЖ рдЖрдпрдЖрд░ рдлреНрд▓реЕрд╢ рдлреЛрдЯреЛрдВрд╕рд╛рдареА рд░рд╛рддреНрд░реАрдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рд░рдВрдЧреАрдХрд░рдг
тЧЖ рдирд╡реАрди рдлреЛрдЯреЛрдВрд╕рд╛рдареА рдкреБрд╢ рдиреЛрдЯрд┐рдлрд┐рдХреЗрд╢рдиреНрд╕ рдорд┐рд│рд╡рд╛
тЧЖ рд╣рдВрдЯрд╕реНрдЯрдБрдб рдЖрдгрд┐ рдбреАрдЕрд░рдХрд╛рд╕реНрдЯ рд╣рдВрдЯрд┐рдВрдЧ ре▓рдкреНрд╕рд╕реЛрдмрдд рдПрдХреАрдХрд░рдг

тЦ║ рдХрдорд╛рдВрдбрд╕рд╣ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдХрд░рдгреЗ тЦ║

рез. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдбрд┐рд╡реНрд╣рд╛рдЗрд╕рд╡рд░ рдХрдорд╛рдВрдб рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рд╛

реи. рдПрдХ рдЦрд╛рддреЗ рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рд╛, рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреБрдордЪреЗ рдЦрд╛рддреЗ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕ рд▓реЙрдЧ рдЗрди рдХрд░рд╛

рей. рд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рдЙрдЬрд╡реНрдпрд╛ рдХреЛрдкрд▒реНрдпрд╛рддреАрд▓ тАЬ+тАЭ рдмрдЯрдг рджрд╛рдмреВрди рдХреЕрдореЗрд░рд╛ рдЬреЛрдбрд╛
рек. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдХреЕрдореЗрд▒реНрдпрд╛рдордзреАрд▓ рдХреНрдпреВрдЖрд░ рдХреЛрдб рд╕реНрдХреЕрди рдХрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕реВрдЪрдирд╛рдВрдЪреЗ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рд╛
рел. рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░, рддреБрдордЪрд╛ рдХреЕрдореЗрд░рд╛ рддреИрдирд╛рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддрдпрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ
рдпрд╛ рд░реЛрдЬреА рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗ
рем рдореЗ, реирежреирем

рдбреЗрдЯрд╛рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛

рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рддреБрдордЪрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╕рд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рддрд╛рдд рд╣реЗ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ. рддреБрдордЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░, рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЖрдгрд┐ рд╡рдп рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░реЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд╡ рд╕реБрд░рдХреНрд╖реЗрд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкрджреНрдзрддреА рдмрджрд▓реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░рдиреЗ рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдкреБрд░рд╡рд▓реА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреА рдХрд╛рд▓рд╛рдВрддрд░рд╛рдиреЗ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ.
рд╣реЗ ре▓рдк рддреГрддреАрдп рдкрдХреНрд╖рд╛рдВрд╕реЛрдмрдд рдбреЗрдЯрд╛рдЪреЗ рд╣реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЗ
рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЖрдгрд┐ рдбрд┐рд╡реНрд╣рд╛рдЗрд╕ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЗрддрд░ рдЖрдпрдбреА
рд╣реЗ рдЕтАНреЕрдк рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЗ
рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдорд╛рд╣рд┐рддреА, рдлреЛрдЯреЛ рдЖрдгрд┐ рд╡реНрд╣рд┐рдбрд┐рдУ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ 2
рдЯреНрд░рд╛рдВрдЭрд┐рдЯрдордзреНрдпреЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдПрдВрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ
рддреБрдореНрд╣реА рдбреЗрдЯрд╛ рд╣рдЯрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╡рд┐рдирдВрддреА рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛

рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрдиреЗ

рек.рел
реирем.реи┬ард╣ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдгреЗ

рдирд╡реАрди рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ

This release focuses on performance and reliability improvements to keep your Command experience running smoothly. Bigger updates are on the way, and weтАЩre currently putting the final polish on new features built to be put to work this season.
рдЖрд╢рдп рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрдЬрдг
ре▓рдкрдордзреАрд▓ рдЦрд░реЗрджреА
рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛

ре▓рдк рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ

рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА
Good Sportsman Marketing, L.L.C.
customerservice@gsmorg.com
5250 Frye Rd Irving, TX 75061-6028 United States
+1 469-912-7883

GSM Outdoors рдХрдбреАрд▓ рдЕрдзрд┐рдХ

рдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдЕтАНреЕрдкреНрд╕