рей.рез
реорежрей рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рд╣рд░реВ
рез┬ард▓рд╛рдЦ+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрд╣рд░реВ
рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрдХреЛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдЩреНрдХрди
рд╕рдмреИрдЬрдирд╛
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдЫрд╡рд┐

рдпреЛ рдПрдкрдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛

рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рд▓реЗрдмрд▓рд┐рдВрдЧ ...

Epson iLabel рд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдПрдиреНрдбреНрд░реЛрдЗрдб рдлреЛрди рд╡рд╛ рдЯреНрдпрд╛рдмреНрд▓реЗрдЯрдмрд╛рдЯ рд▓реЗрдмрд▓рд╣рд░реВ рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░реНрди, рднрдгреНрдбрд╛рд░рдг рдЧрд░реНрди рд░ рдкреНрд░рд┐рдиреНрдЯ рдЧрд░реНрди рд╕рдЬрд┐рд▓реЛ рдмрдирд╛рдЙрдБрджрдЫред
рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЙрдкрдХрд░рдгрдХреЛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖рдорддрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН, рднреНрд╡рд╛рдИрд╕ рдЯреНрд░рд╛рдиреНрд╕рдХреНрд░рд┐рдкреНрд╢рди, рд╕рдореНрдкрд░реНрдХрд╣рд░реВ рд░ рдЫрд╡рд┐ рдЧреНрдпрд╛рд▓рд░реА рд╕рд╣рд┐рдд, рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рд▓реЗрдмрд▓рд┐рдВрдЧ рдЕрдиреБрднрд╡рдорд╛ рдирдпрд╛рдБ рдЖрдпрд╛рдо рдердкреНрдиред Epson iLabel рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХреЛ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рд▓реЗ рд╕рдЬрд┐рд▓реИрд╕рдБрдЧ рд▓реЗрдмрд▓ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛рд╣рд░реВ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрджрдЫрдиреНред

Epson iLabel рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ Epson LabelWorks рд╡рд╛рдпрд░рд▓реЗрд╕ рдкреНрд░рд┐рдиреНрдЯрд░рд╣рд░реВрдХреЛ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдо рдЧрд░реНрджрдЫред рдпреА рдордзреНрдпреЗ рдХреБрдиреИ рдПрдХ рд▓реЗрдмрд▓ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ рд╡рд╛ LK / PX рдЯреЗрдк рдЦрд░реАрдж рдЧрд░реНрди, рдХреГрдкрдпрд╛ www.epson.com рднреНрд░рдордг рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд╡рд╛ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐рдХрд░реНрддрд╛рд▓рд╛рдИ рд╕рдореНрдкрд░реНрдХ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред

[рдореБрдЦреНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рд╣рд░реВ]
- рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН, рд╕рдореНрдкрд╛рджрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН, рд░ рдкреНрд░рд┐рдиреНрдЯ рд▓реЗрдмрд▓ рддрд╛рд░рд░рд╣рд┐рдд
- рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ QR рдХреЛрдбрд╣рд░реВ рдкреНрд░рд┐рдиреНрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
- рдмрд╛рд░рдХреЛрдб рдкреНрд░рд┐рдиреНрдЯрд┐рдВрдЧ: рдЖрда рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд
- рдорд┐рдХреНрд╕ рд▓рдореНрдмрд╛рдЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реНрдпрдорд╛ рдПрдХреИ рдкрдЯрдХ рдзреЗрд░реИ рд▓рдореНрдмрд╛рдИ рд▓реЗрдмрд▓рд╣рд░реВ рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░реНрди рд╕рдорд░реНрдерди рдЧрд░реНрджрдЫред
- рдкреВрд░реНрд╡-рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд, рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд░реВрдкрдорд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рд▓реЗрдмрд▓рдХреЛ рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдмрд╛рдЯ рдЪрдпрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ рдкреНрд░рд┐рдиреНрдЯ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
- рджреНрд░реБрдд рдЯрд╛рдЗрдорд╕реНрдЯреНрдпрд╛рдореНрдк рдкреНрд░рдХрд╛рд░реНрдп
- рдбреНрд░рдкрдмрдХреНрд╕ рд╡рд╛ рдЧреБрдЧрд▓ рдбреНрд░рд╛рдИрд╡рдорд╛ рдЕрдиреНрдп рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЙрдкрдХрд░рдгрд╣рд░реВрд╕рдБрдЧ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реАрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдбрд╛рдЯрд╛ рд▓реЗрдмрд▓ рд╕реНрдЯреЛрд░ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред
- резрежреж рд╕рдореНрдо рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рд▓реЗрдмрд▓рд╣рд░реВ рдмрдЪрдд рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫ рд░ рдкреБрди: рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫ
- резрежреж рдореБрджреНрд░рд┐рдд рд▓реЗрдмрд▓рд╣рд░реВ рд╕реНрд╡рдд: рдмрдЪрдд рд░ рдкреБрди: рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫ

[рдердк рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рд╣рд░реВ]
- рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рд▓реЗрдмрд▓ рдкреНрд░рд┐рдиреНрдЯрд░рдХреЛ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЙрдкрдХрд░рдгрдорд╛ рдЬрд╛рдБрдЪ рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫ (рд╕реЗрдЯ рдЯреЗрдк рдЪреМрдбрд╝рд╛рдИ, рддреНрд░реБрдЯрд┐рд╣рд░реВ, рд░ рдЬрдбрд╛рди рд╕реНрдерд┐рддрд┐)
- рд░рд┐рдмрди рдЯреЗрдк рдирд┐рд░реНрдорд╛рдгрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рддреАрди рдореВрд▓ рдлрдиреНрдЯрд╣рд░реВ, рдПрд▓реНрдЬрд┐рдпрд░реНрд╕ рдордзреНрдпрдо L1, URW рдЪрд╛рдиреНрд╕рд░реА L1 рд░ URW рдХреЛрд░реЛрдиреЗрдЯ L1ред
- рднреНрд╡рд╛рдЗрд╕ рдЯреНрд░рд╛рдиреНрд╕рдХреНрд░рд┐рдкреНрд╢рди (рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдПрдиреНрдбреНрд░реЛрдЗрдб рдУрдПрд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдХреНрд╖рдо) * рез
- резрежреж рднрдиреНрджрд╛ рдмрдвреА рд▓реЗрдмрд▓ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдЯреЗрдореНрдкрд▓реЗрдЯрд╣рд░реВ рд░ 400режреж рднрдиреНрджрд╛ рдмрдвреА рдкреНрд░рддреАрдХрд╣рд░реВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЫрдиреН
- рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдХреНрдпрд╛рдореЗрд░рд╛ рд░реЛрд▓рдмрд╛рдЯ рдЫрд╡рд┐ рдШреБрд╕рд╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН (рджреБрдИ-рдЯреЛрди рдЫрд╡рд┐ рд░реВрдкрд╛рдиреНрддрд░рдг)
- рд░реЗрдЦрд╛рдЪрд┐рддреНрд░ рдЙрдкрдХрд░рдг; рдпрдиреНрддреНрд░рдХреЛ рдЯрдЪ рдЗрдиреНрдЯрд░рдлреЗрд╕ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реА рд╕реНрдХреЗрдЪ рд▓реЗрдмрд▓рд╣рд░реВ
- рдХреНрдпрд╛рдореЗрд░рд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдкреВрд░реНрд╡рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди рдЙрдкрдХрд░рдг: рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ 2 * рдкреНрд░рд┐рдиреНрдЯ рдЧрд░реНрдиреБ рдЕрдШрд┐ рдПрдХ рд╡рд╕реНрддреБрдорд╛ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рд▓реЗрдмрд▓ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╣реЗрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
- рдбрд╛рдЯрд╛ рдИрдореЗрд▓ рдорд╛рд░реНрдлрдд рдЕрдиреНрдп рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЙрдкрдХрд░рдгрд╣рд░реВрд╕рдБрдЧ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫред
- рдЖрдпрд╛рдд рдЧрд░реНрди рд░ Windows (v1.70 рд╡рд╛ рдкрдЫрд┐) рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд▓реЗрдмрд▓ рд╕рдореНрдкрд╛рджрдХрдорд╛ рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рд▓реЗрдмрд▓ рдлрд╛рдИрд▓рд╣рд░реВ рд╕рдореНрдкрд╛рджрди рдЧрд░реНрди рд╕рдорд░реНрдерди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред

* рез рдпрджрд┐ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдЙрдкрдХрд░рдгрд▓реЗ рдпрд╕рд▓рд╛рдИ рд╕рдорд░реНрдерди рдЧрд░реНрджрдЫ, рддрдкрд╛рдИрдВ рднреНрд╡рд╛рдИрд╕ рдЯреНрд░рд╛рдиреНрд╕рдХреНрд░рд┐рдкреНрд╢рди рдИрдкреНрд╕рди iLabel рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧрдорд╛ рдЗрдирдкреБрдЯ рдкрд╛рда рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреЗрдЫред
* реи рдпрджрд┐ рдлреНрд░рдиреНрдЯ рдХреНрдпрд╛рдореЗрд░рд╛ рдорд╛рддреНрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЫ рднрдиреЗ рдХреНрдпрд╛рдореЗрд░рд╛-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдкреВрд░реНрд╡рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди рдЙрдкрдХрд░рдг рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдБрджреИрдиред

[рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдореЛрдбреЗрд▓рд╣рд░реВ]
LW-C410 / LW-600P / LW-1000P / LW-PX400 / LW-PX800 / Ok600P / Ok1000P / LW-Z5000 рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ / LW-Z5010 рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛
(рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдирд╛рдо рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рднрд░ рдлрд░рдХ рдлрд░рдХ рд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫред)

[рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдЙрдкрдХрд░рдг]
Android .0.реж рд╡рд╛ рдкрдЫрд┐
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рди рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ xрежрежx480реж рдкрд┐рдХреНрд╕реЗрд▓ рднрдиреНрджрд╛ рдмрдврд┐ рд╣реБрдиреБрдкрд░реНрджрдЫ

* рдиреЛрдЯ: Epson iLabel рд░ LabelWorks рд╕рдорд╛рдзрд╛рдирдХреЛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА Epson рдХреЛ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдорд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЫред

-----
рд╣рд╛рдореА рддрдкрд╛рдИрдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рд▓рд╛рдИ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЧрд░реНрджрдЫреМрдВред
рджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдпрд╡рд╕, рд╣рд╛рдореА рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдИрдореЗрд▓рдорд╛ рдЬрд╡рд╛рдл рджрд┐рди рд╕рдХреНрджреИрдиреМрдВред
-----
рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЬреБрди "рдИрдореЗрд▓ рдкрдард╛рдЙрдиреБрд╣реЛрд╕реН" рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдХрд▓рд┐рдд рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ,
рдпреЛ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдмрд╛рд╣реЗрдХ рдЕрд░реБ рдХреБрдиреИ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░рд┐рдиреЗ рдЫреИрдиред
рдорд╛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ
реирежреиреи рдбрд┐рд╕реЗрдореНрдмрд░ рел

рдбреЗрдЯрд╛рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛

рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╛рдЦреНрдирдХрд╛ рдирд┐рдореНрддрд┐ рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВрд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╕рд░реА рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рддрдерд╛ рд╕реЗрдпрд░ рдЧрд░реНрдЫ рднрдиреНрдиреЗ рдХреБрд░рд╛ рдмреБрдЭреНрди рдЬрд░реБрд░реА рдЫред рдПрдкрдХреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА, рддрдкрд╛рдИрдВ рдмрд╕реЛрдмрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд░ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдЙрдореЗрд░рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рдорд╛ рдбреЗрдЯрд╛рдХреЛ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рд╣рд░реВ рдлрд░рдХ рд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫрдиреНред рдпреЛ рдПрдкрдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд▓реЗ рдпреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░реНрдиреБрднрдПрдХреЛ рд╣реЛ рд░ рдЙрд╣рд╛рдБ рд╕рдордпрдХреНрд░рдорд╕рдБрдЧреИ рдпреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред
рддреЗрд╕реНрд░реЛ рдкрдХреНрд╖рд╕рдБрдЧ рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реЗрдпрд░ рдЧрд░рд┐рдБрджреИрди
рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВрд▓реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реЗрдпрд░ рдЧрд░рд┐рдиреЗ рдХреБрд░рд╛рдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдХрд╕рд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЧрд░рд╛рдЙрдБрдЫрдиреН рднрдиреНрдиреЗрдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдердк рдЬрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
рдпреЛ рдПрдкрд▓реЗ рдирд┐рдореНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдЫ
рдПрдкрдорд╛ рдмрд┐рддрд╛рдПрдХреЛ рд╕рдордп рд░ рдПрдкрд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд░ рдкрд░реНрдлрд░реНрдореЗрдиреНрд╕
рдбреЗрдЯрд╛ рдЯреНрд░рд╛рдиреНрдЬрд┐рдЯрдорд╛ рдЗрдиреНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ

рдореВрд▓реНрдпрд╛рдЩреНрдХрди рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рд╣рд░реВ

рей.реи
ренрейрез рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рд╣рд░реВ

рдХреЗ рдирдпрд╛рдБ рдЫ

- Improving user experience