100K+
Downloads
17 jaar en ouder
info
Over deze app
[Basis informatie]
(1) Infocon-login
Om de Infoconn-app te gebruiken, moet u zich onderaan het eerste scherm van de app aanmelden of u aanmelden op de Infoconn-startpagina (https://infoconn.kg-mobility.com).
Wanneer u deze voor de eerste keer gebruikt nadat u bent ingelogd, moet u naar het menu rechtsboven van de app > Informatie abonnement voertuig > Zoek serviceabonnement voertuig > Mobiele telefoon authenticatie > Voertuigregistratie gaan om Infocon abonnement/activeringsvoertuigen weer te geven.
(2) Andere logins
De volgende aanmeldingsprocedures zijn vereist om de spraakherkenningsfunctie in de auto, de IoT-service voor thuis en de muziekservice te gebruiken (beperkt tot klanten die zich abonneren op de premiumservice).
- Naver Clova login: Service-informatie > Aanvullende diensten > Naver Clova login:
- Inloggen muziekservice: service-informatie > Aanvullende services > Inloggen muziek
- Home IoT login: Service-informatie > Aanvullende diensten > Smart home login
(3) Selecteer een voertuig om de dienst te gebruiken
Als u meer dan één Infocon-voertuig onder dezelfde naam bezit, kunt u na het inloggen naar links of rechts vegen over het voertuig dat op het eerste scherm wordt weergegeven om het voertuig te selecteren waarmee u Infocon wilt gebruiken.
[Functies verstrekt]
1. Afstandsbediening van het voertuig
1) Start/airconditioningservice op afstand en airconditioningstop op afstand
- Met uw mobiele telefoon kunt u het voertuig vooraf starten en de motor voorverwarmen voordat u instapt, en tijdens het starten op afstand kunt u de motor via uw mobiele telefoon uitschakelen.
- Met starten op afstand kunt u de airconditioning of verwarming bedienen en vocht uit de voorruit en de achterkant verwijderen
Door de glasverwarming te regelen, kunt u vóór het instappen een comfortabele rijomgeving creëren.
※ Voorzorgsmaatregelen (inclusief opmerkingen en waarschuwingen):
: Wees voorzichtig bij het gebruik van het voertuig, aangezien stationairlocaties en stationairtijden in elke regio anders worden geregeld volgens de plaatselijke overheidsverordeningen.
: In de volgende gevallen starten de diensten voor starten op afstand en airconditioning niet.
- Normale startstatus (contactschakelaar ‘ACC’ en ‘ON’, motor stationair draaien en rijden)
- Wanneer de versnellingsstand niet P (parkeren) is
- Als de autodeur niet vergrendeld is
- Wanneer de deur, de motorkap of de achterklep van het voertuig open zijn
- Wanneer er een probleem wordt gedetecteerd met het stuur- en stuursysteem van het voertuig
: In de volgende situaties wordt starten op afstand (inclusief airconditioning) automatisch uitgeschakeld voor de veiligheid van de gebruiker.
- Als Smart Key-authenticatie niet wordt uitgevoerd na het openen van de deur (tijdens normale Smart Key-authenticatie)
Schakelt over naar normaal opstarten.)
- Detectie van abnormale voertuigdeuren, motorkappen en achterklepopeningen
- Voertuigbeweging gedetecteerd tijdens starten op afstand
- Tijdens het starten op afstand, als de aanwezigheid van de bestuurder in het voertuig wordt gedetecteerd, zoals bij het intrappen van het rempedaal, het indrukken van de contactschakelaar, het veranderen van de schakelstand (het verlaten van de versnellingsstand P), enz.
2) Bediening claxon/gevarenlicht op afstand
Wanneer u zich de exacte locatie van uw auto op een parkeerplaats niet meer kunt herinneren, kunt u uw mobiele telefoon gebruiken om de locatie te controleren door de noodlichten te toeteren en te laten knipperen. Deze functie stopt automatisch na 30 seconden gebruik en kan binnen 30 seconden worden gestopt via de app doen.
※ Voorzorgsmaatregelen (inclusief opmerkingen en waarschuwingen)
: Zorg ervoor dat u de service gebruikt terwijl u geparkeerd staat.
: Normale startstatus, geen start op afstand (van Smart Key-start en starten op afstand tot normale start)
geschakelde status) en de dienst werkt niet tijdens het rijden.
3) Deur op afstand openen/vergrendelen
- Als u geen Smart Key heeft, niet zeker weet of de autodeur open/vergrendeld is, of als u de autodeur vanaf een externe locatie voor iemand anders wilt openen, kunt u de autodeur ontgrendelen of vergrendelen met uw mobiele telefoon.
※ Voorzorgsmaatregelen (inclusief opmerkingen en waarschuwingen)
: Zorg ervoor dat u de service gebruikt wanneer u geparkeerd staat op een veilige plaats waar geen risico op diefstal bestaat.
: In de volgende gevallen werkt de service voor het op afstand openen/vergrendelen van de deur niet.
- Normaal contact, geen contact op afstand (Smart Key-ontsteking en contact op afstand geschakeld naar normaal contact) en rijden
- Inbraakalarm in werking
:De deurvergrendelingsservice op afstand werkt niet als de deur niet volledig gesloten is of de motorkap of achterklep open is.
: Wanneer de slimme deur is ingesteld op automatisch sluiten, kan de deur na het succesvol openen van de deur op afstand (ontgrendelen) binnen een bepaalde tijd automatisch terugkeren naar de vergrendelde status.
: Wanneer een commando voor het openen (ontgrendelen) op afstand wordt gegeven in de veiligheidsontgrendelingsstand, wordt alleen het bestuurdersportier ontgrendeld.
2. Controleer de voertuigstatus
1) Zoek een parkeerlocatie
Als u de exacte locatie van uw auto op de parkeerplaats niet meer weet, kunt u de locatie van uw auto controleren op de kaart op uw telefoon.
※ Voorzorgsmaatregelen (inclusief opmerkingen en waarschuwingen)
: Om persoonlijke informatie te beschermen, kan deze alleen worden gebruikt als de afstand tussen de mobiele telefoon en het voertuig minder dan 1 km bedraagt.
: De locatie van het voertuig en uw mobiele telefoon worden samen op de app-kaart weergegeven. Zorg ervoor dat de GPS-functie (locatie-informatie) van uw telefoon ingeschakeld blijft.
: De nauwkeurigheid van de parkeerlocatie van het voertuig kan variëren, afhankelijk van GPS-informatie.
In gebieden waar de GPS-ontvangst in de schaduw staat, zoals overdekte (ondergrondse) parkeergarages of hoogbouwgebieden waar het moeilijk is om GPS-satellietsignalen te ontvangen, kan de weergegeven parkeerlocatie afwijken van de daadwerkelijke parkeerlocatie.
: Afhankelijk van de voertuigomgeving en de draadloze communicatieomgeving kan het controleren van de parkeerlocatie meer dan 30 seconden duren.
2) Controleer de staat van mijn auto
Via de app kunt u de open/gesloten/vergrendelde status van de deuren van het voertuig, het open/gesloten schuifdak/achterklep/motorkap, de koplamp aan/uit en de status van het starten van de motor controleren.
※ Voorzorgsmaatregelen (inclusief opmerkingen en waarschuwingen)
: Items die beschikbaar zijn voor statusopvraging kunnen variëren afhankelijk van het voertuigmodel en de opties, of kunnen zonder afzonderlijke kennisgeving veranderen. Als elk statusopvraagitem onbevestigd is, afhankelijk van de voertuigomgeving, wordt het weergegeven als ‘onbevestigd’.
3) Diagnostische informatie over het voertuig
Wanneer het waarschuwingslampje op het dashboard gaat branden/knipperen of de bestuurder een probleem met het voertuig detecteert, zullen wij u, als u de voertuigdiagnoseservice gebruikt, begeleiden om op het juiste moment voertuigonderhoud te ontvangen door de foutcode-informatie van het voertuig te analyseren.
※ Voorzorgsmaatregelen (inclusief opmerkingen en waarschuwingen)
: Als u de voertuigdiagnoseservice niet gebruikt, kan de diagnostische informatie in het maandelijkse voertuigrapport afwijken van de werkelijke staat van het voertuig.
: Als er diagnoseapparatuur op het voertuig is aangesloten, zijn de voertuigdiagnosediensten mogelijk beperkt.
Verwijder de diagnoseapparatuur en begin opnieuw.
3. Bestemming verzenden
1) Bestemming verzenden, recente bestemming, herhaalschema
Bestemmingsinformatie die op uw mobiele telefoon wordt gezocht, kan altijd en overal naar het autonavigatiesysteem worden verzonden. U kunt de nieuwste bestemmingsinformatie controleren en via instellingen kan bestemmingsinformatie herhaaldelijk worden verzonden naar de AVN-gebruikershandleiding.
4. Voertuigrapport
1) Maandelijks voertuigrapport
Eén keer per maand voorzien wij u van een rapport met informatie over de werking van het voertuig, voertuigstoringen en vervangingscycli voor verbruiksartikelen. Bedieningsinformatie voor de meest recente maand (vorige maand), voertuigstoringen, vervangingscycli voor verbruiksartikelen, etc. worden verstrekt op de 1e van de maand. elke maand.
2) Bedieningsinformatie
U kunt de kilometerstand, de tijd en het brandstofverbruik van alle recente ritten (1 maand, 3 maanden, 6 maanden, 1 jaar) controleren.
3) Beheer van verbruiksartikelen
Via de app kunt u de vervangingsgeschiedenis van elk verbruiksartikel in uw voertuig bekijken. Afzonderlijk van de app controleert AVN de vervangingscyclus en geeft notificaties op basis van de vervangingsperiode.
5. Mijn accountgegevens
U kunt uw persoonlijke gegevens controleren en uw wachtwoord wijzigen.
6. Informatie over abonnementsvoertuig
1) Mijn voertuig
U kunt zoeken naar uw voertuig dat is geabonneerd op de Infocon-service. (Er kunnen er meer dan één worden weergegeven, afhankelijk van of infocon wordt gebruikt.)
[Informatie over toestemmingen en doeleinden voor het gebruik van de Infocon-app]
Vereiste machtigingen
-Telefoon: Toestemming om ingelogde apparaatinformatie (UUID) te controleren om de app veilig te gebruiken
- Locatie: Bevestig de parkeerlocatie/bevestig de gebruikerslocatie bij het verzenden van de bestemming
- Opslagruimte: download webinhoud
- Adresboek: controleer de naam van de ontvanger wanneer u een sms verzendt vanuit het voertuig (gekoppeld aan de AVN-berichtenapp)
- Bluetooth: stuur een sms die vanuit het voertuig is verzonden naar de smartphone of stuur een sms van de smartphone naar het voertuig
(1) Infocon-login
Om de Infoconn-app te gebruiken, moet u zich onderaan het eerste scherm van de app aanmelden of u aanmelden op de Infoconn-startpagina (https://infoconn.kg-mobility.com).
Wanneer u deze voor de eerste keer gebruikt nadat u bent ingelogd, moet u naar het menu rechtsboven van de app > Informatie abonnement voertuig > Zoek serviceabonnement voertuig > Mobiele telefoon authenticatie > Voertuigregistratie gaan om Infocon abonnement/activeringsvoertuigen weer te geven.
(2) Andere logins
De volgende aanmeldingsprocedures zijn vereist om de spraakherkenningsfunctie in de auto, de IoT-service voor thuis en de muziekservice te gebruiken (beperkt tot klanten die zich abonneren op de premiumservice).
- Naver Clova login: Service-informatie > Aanvullende diensten > Naver Clova login:
- Inloggen muziekservice: service-informatie > Aanvullende services > Inloggen muziek
- Home IoT login: Service-informatie > Aanvullende diensten > Smart home login
(3) Selecteer een voertuig om de dienst te gebruiken
Als u meer dan één Infocon-voertuig onder dezelfde naam bezit, kunt u na het inloggen naar links of rechts vegen over het voertuig dat op het eerste scherm wordt weergegeven om het voertuig te selecteren waarmee u Infocon wilt gebruiken.
[Functies verstrekt]
1. Afstandsbediening van het voertuig
1) Start/airconditioningservice op afstand en airconditioningstop op afstand
- Met uw mobiele telefoon kunt u het voertuig vooraf starten en de motor voorverwarmen voordat u instapt, en tijdens het starten op afstand kunt u de motor via uw mobiele telefoon uitschakelen.
- Met starten op afstand kunt u de airconditioning of verwarming bedienen en vocht uit de voorruit en de achterkant verwijderen
Door de glasverwarming te regelen, kunt u vóór het instappen een comfortabele rijomgeving creëren.
※ Voorzorgsmaatregelen (inclusief opmerkingen en waarschuwingen):
: Wees voorzichtig bij het gebruik van het voertuig, aangezien stationairlocaties en stationairtijden in elke regio anders worden geregeld volgens de plaatselijke overheidsverordeningen.
: In de volgende gevallen starten de diensten voor starten op afstand en airconditioning niet.
- Normale startstatus (contactschakelaar ‘ACC’ en ‘ON’, motor stationair draaien en rijden)
- Wanneer de versnellingsstand niet P (parkeren) is
- Als de autodeur niet vergrendeld is
- Wanneer de deur, de motorkap of de achterklep van het voertuig open zijn
- Wanneer er een probleem wordt gedetecteerd met het stuur- en stuursysteem van het voertuig
: In de volgende situaties wordt starten op afstand (inclusief airconditioning) automatisch uitgeschakeld voor de veiligheid van de gebruiker.
- Als Smart Key-authenticatie niet wordt uitgevoerd na het openen van de deur (tijdens normale Smart Key-authenticatie)
Schakelt over naar normaal opstarten.)
- Detectie van abnormale voertuigdeuren, motorkappen en achterklepopeningen
- Voertuigbeweging gedetecteerd tijdens starten op afstand
- Tijdens het starten op afstand, als de aanwezigheid van de bestuurder in het voertuig wordt gedetecteerd, zoals bij het intrappen van het rempedaal, het indrukken van de contactschakelaar, het veranderen van de schakelstand (het verlaten van de versnellingsstand P), enz.
2) Bediening claxon/gevarenlicht op afstand
Wanneer u zich de exacte locatie van uw auto op een parkeerplaats niet meer kunt herinneren, kunt u uw mobiele telefoon gebruiken om de locatie te controleren door de noodlichten te toeteren en te laten knipperen. Deze functie stopt automatisch na 30 seconden gebruik en kan binnen 30 seconden worden gestopt via de app doen.
※ Voorzorgsmaatregelen (inclusief opmerkingen en waarschuwingen)
: Zorg ervoor dat u de service gebruikt terwijl u geparkeerd staat.
: Normale startstatus, geen start op afstand (van Smart Key-start en starten op afstand tot normale start)
geschakelde status) en de dienst werkt niet tijdens het rijden.
3) Deur op afstand openen/vergrendelen
- Als u geen Smart Key heeft, niet zeker weet of de autodeur open/vergrendeld is, of als u de autodeur vanaf een externe locatie voor iemand anders wilt openen, kunt u de autodeur ontgrendelen of vergrendelen met uw mobiele telefoon.
※ Voorzorgsmaatregelen (inclusief opmerkingen en waarschuwingen)
: Zorg ervoor dat u de service gebruikt wanneer u geparkeerd staat op een veilige plaats waar geen risico op diefstal bestaat.
: In de volgende gevallen werkt de service voor het op afstand openen/vergrendelen van de deur niet.
- Normaal contact, geen contact op afstand (Smart Key-ontsteking en contact op afstand geschakeld naar normaal contact) en rijden
- Inbraakalarm in werking
:De deurvergrendelingsservice op afstand werkt niet als de deur niet volledig gesloten is of de motorkap of achterklep open is.
: Wanneer de slimme deur is ingesteld op automatisch sluiten, kan de deur na het succesvol openen van de deur op afstand (ontgrendelen) binnen een bepaalde tijd automatisch terugkeren naar de vergrendelde status.
: Wanneer een commando voor het openen (ontgrendelen) op afstand wordt gegeven in de veiligheidsontgrendelingsstand, wordt alleen het bestuurdersportier ontgrendeld.
2. Controleer de voertuigstatus
1) Zoek een parkeerlocatie
Als u de exacte locatie van uw auto op de parkeerplaats niet meer weet, kunt u de locatie van uw auto controleren op de kaart op uw telefoon.
※ Voorzorgsmaatregelen (inclusief opmerkingen en waarschuwingen)
: Om persoonlijke informatie te beschermen, kan deze alleen worden gebruikt als de afstand tussen de mobiele telefoon en het voertuig minder dan 1 km bedraagt.
: De locatie van het voertuig en uw mobiele telefoon worden samen op de app-kaart weergegeven. Zorg ervoor dat de GPS-functie (locatie-informatie) van uw telefoon ingeschakeld blijft.
: De nauwkeurigheid van de parkeerlocatie van het voertuig kan variëren, afhankelijk van GPS-informatie.
In gebieden waar de GPS-ontvangst in de schaduw staat, zoals overdekte (ondergrondse) parkeergarages of hoogbouwgebieden waar het moeilijk is om GPS-satellietsignalen te ontvangen, kan de weergegeven parkeerlocatie afwijken van de daadwerkelijke parkeerlocatie.
: Afhankelijk van de voertuigomgeving en de draadloze communicatieomgeving kan het controleren van de parkeerlocatie meer dan 30 seconden duren.
2) Controleer de staat van mijn auto
Via de app kunt u de open/gesloten/vergrendelde status van de deuren van het voertuig, het open/gesloten schuifdak/achterklep/motorkap, de koplamp aan/uit en de status van het starten van de motor controleren.
※ Voorzorgsmaatregelen (inclusief opmerkingen en waarschuwingen)
: Items die beschikbaar zijn voor statusopvraging kunnen variëren afhankelijk van het voertuigmodel en de opties, of kunnen zonder afzonderlijke kennisgeving veranderen. Als elk statusopvraagitem onbevestigd is, afhankelijk van de voertuigomgeving, wordt het weergegeven als ‘onbevestigd’.
3) Diagnostische informatie over het voertuig
Wanneer het waarschuwingslampje op het dashboard gaat branden/knipperen of de bestuurder een probleem met het voertuig detecteert, zullen wij u, als u de voertuigdiagnoseservice gebruikt, begeleiden om op het juiste moment voertuigonderhoud te ontvangen door de foutcode-informatie van het voertuig te analyseren.
※ Voorzorgsmaatregelen (inclusief opmerkingen en waarschuwingen)
: Als u de voertuigdiagnoseservice niet gebruikt, kan de diagnostische informatie in het maandelijkse voertuigrapport afwijken van de werkelijke staat van het voertuig.
: Als er diagnoseapparatuur op het voertuig is aangesloten, zijn de voertuigdiagnosediensten mogelijk beperkt.
Verwijder de diagnoseapparatuur en begin opnieuw.
3. Bestemming verzenden
1) Bestemming verzenden, recente bestemming, herhaalschema
Bestemmingsinformatie die op uw mobiele telefoon wordt gezocht, kan altijd en overal naar het autonavigatiesysteem worden verzonden. U kunt de nieuwste bestemmingsinformatie controleren en via instellingen kan bestemmingsinformatie herhaaldelijk worden verzonden naar de AVN-gebruikershandleiding.
4. Voertuigrapport
1) Maandelijks voertuigrapport
Eén keer per maand voorzien wij u van een rapport met informatie over de werking van het voertuig, voertuigstoringen en vervangingscycli voor verbruiksartikelen. Bedieningsinformatie voor de meest recente maand (vorige maand), voertuigstoringen, vervangingscycli voor verbruiksartikelen, etc. worden verstrekt op de 1e van de maand. elke maand.
2) Bedieningsinformatie
U kunt de kilometerstand, de tijd en het brandstofverbruik van alle recente ritten (1 maand, 3 maanden, 6 maanden, 1 jaar) controleren.
3) Beheer van verbruiksartikelen
Via de app kunt u de vervangingsgeschiedenis van elk verbruiksartikel in uw voertuig bekijken. Afzonderlijk van de app controleert AVN de vervangingscyclus en geeft notificaties op basis van de vervangingsperiode.
5. Mijn accountgegevens
U kunt uw persoonlijke gegevens controleren en uw wachtwoord wijzigen.
6. Informatie over abonnementsvoertuig
1) Mijn voertuig
U kunt zoeken naar uw voertuig dat is geabonneerd op de Infocon-service. (Er kunnen er meer dan één worden weergegeven, afhankelijk van of infocon wordt gebruikt.)
[Informatie over toestemmingen en doeleinden voor het gebruik van de Infocon-app]
Vereiste machtigingen
-Telefoon: Toestemming om ingelogde apparaatinformatie (UUID) te controleren om de app veilig te gebruiken
- Locatie: Bevestig de parkeerlocatie/bevestig de gebruikerslocatie bij het verzenden van de bestemming
- Opslagruimte: download webinhoud
- Adresboek: controleer de naam van de ontvanger wanneer u een sms verzendt vanuit het voertuig (gekoppeld aan de AVN-berichtenapp)
- Bluetooth: stuur een sms die vanuit het voertuig is verzonden naar de smartphone of stuur een sms van de smartphone naar het voertuig
Geüpdatet op
Veiligheid van gegevens begint met inzicht in de manier waarop ontwikkelaars je gegevens verzamelen en delen. Procedures voor gegevensprivacy en beveiliging kunnen variëren op basis van je gebruik, regio en leeftijd. De ontwikkelaar heeft deze informatie aangeleverd en kan die in de loop van de tijd updaten.
Deze app kan deze typen gegevens delen met derden
Apparaat- of andere ID's
Geen gegevens verzameld
Meer informatie over hoe ontwikkelaars aangeven welke gegevens ze verzamelen
Gegevens worden tijdens de overdracht versleuteld
Je kunt de gegevens laten verwijderen
Wat is er nieuw
기능 개선
