Pātaka é um recurso educacional para os funcionários da Stats NZ e o seu objetivo é ajudá-los a começar sua jornada para aprender alguns aspectos importantes do te reo Maori me ōna tikanga.
O aplicativo inclui informações sobre te reo maori (idioma maori), tikanga (costumes), mātāpono me ngā ūaratanga (princípios e valores), whakataukī (provérbios) e waiata (músicas), para ajudar a equipe a entender mais sobre nossa cultura cultural única e compartilhada herança.
A Pātaka ajudará a equipe a criar confiança, conhecimento e capacidade para trabalhar efetivamente com a Māori em seu papel.
A Stats NZ está em uma jornada de organização tradicional de estatística oficial para uma organização focada em liberar o poder dos dados para mudar vidas e reconhece o status exclusivo de Maori e a importância de construir relacionamentos mutuamente benéficos.
Ele procura trabalhar em parceria com Māori para administrar dados para e sobre Māori como parte de suas obrigações do Tratado de Waitangi com a Coroa.
Recursos interativos dentro do aplicativo incluem pronúncia de palavras maori, mapas com nomes maori e grupos iwi, valores e princípios, mihimihi / pepeha (apresentações), ngā mihi (cumprimentos), poroporoaki (despedidas), whakataukī (provérbios) e waiata (músicas) .
Um dos principais recursos do aplicativo é que ele permite que a equipe insira suas próprias informações pessoais para criar um pepeha personalizado. A equipe do Stats NZ achará esse recurso particularmente útil ao liderar ou fazer parte de discussões que envolvam a comunidade Maori.
CARACTERÍSTICAS
* Swipe-to-Read ™
* Todas as palavras em te reo Maori são Touch-to-Hear
* Todas as palavras em te reo Maori são Toque para Soletrar
* Leia-me e leia-me-opções
* Grave sua narração
* Crie uma pepeha personalizada
PRECISO DE AJUDA?
Entre em contato: support@kiwadigital.com
Atualizado em
11 de set. de 2023