The Telegraph UK Latest News
දැන්වීම් අඩංගුයයෙදුම-තුළ මිලදී ගැනීම්
4.0star
සමාලෝචන ද9.29ක්
ද500+
බාගැනීම්
සියලුදෙනටාම
info
මෙම යෙදුම ගැන
ප්‍රවෘත්ති, ක්‍රීඩාව සහ සංස්කෘතිය පිළිබඳ න්‍යාය පත්‍ර සැකසීම ආවරණය කිරීම. ඔබේ මුදල්, සෞඛ්‍ය සහ සංචාරක සැලසුම් සඳහා විශේෂඥ උපදෙස්. මැතිවරණ පිළිබඳ අසමසම වාර්තාකරණය, ප්‍රතිඵල ඔබට සහ ඔබේ පවුලට බලපාන ආකාරය පිළිබඳ පැහැදිලි අවබෝධයක්. ඔහ් - සහ මොළය අවුල් කරන ප්‍රහේලිකා වල දීප්තිමත් පරාසයක්.
සම්මානලාභී ටෙලිග්‍රාෆ් යෙදුම සමඟ ඔබේ දවස ඔබව කොතැනකට ගෙන ගියත්, දැනුවත්ව සහ විනෝදයෙන් සිටින්න.
The Telegraph වෙත තවම දායක වී නැද්ද? ඔබ අපගේ යෙදුම බාගත කරන විට මාස 3ක් නොමිලේ භුක්ති විඳින්න.
නවතම උණුසුම් පුවත් අනුගමනය කරන්න
ප්‍රවෘත්ති සහ ව්‍යාපාරයේ සිට දේශපාලනය සහ ක්‍රීඩාව දක්වා අපගේ ලෝකය හැඩගස්වන කථාවලින් ඉදිරියෙන් සිටින්න. එක්සත් රාජධානියේ, එක්සත් ජනපදයේ සහ තවත් විදේශයන්හි ප්‍රවෘත්ති සිරස්තල සහ සජීවී බ්ලොග් සඳහා අපගේ 'මුල් පිටුව' සහ 'නවතම' කොටස් වෙත පිවිසෙන්න.
දේශපාලනය, සංස්කෘතිය සහ ව්‍යාපාරයේ සිට ක්‍රීඩාව දක්වා, රාජකීය පවුල සහ කීර්තිමත් පුද්ගලයින්ගේ සම්මුඛ සාකච්ඡා, ඔබට වඩාත්ම වැදගත් මාතෘකා පිළිබඳ අසමසම ආවරණයක් ඔබට සොයාගත හැකිය.
විශේෂඥයින් වෙත හැරෙන්න
ඔබට සහ ඔබේ පවුලට හොඳම තීරණ ගැනීමට ඔබට උදවු කිරීමට අපි මෙහි සිටිමු. ඔබ ඔබේ මුදල් කළමනාකරණය කළත්, ඔබේ සෞඛ්‍යය ගැන සොයා බැලුවත්, ඔබේ දරුවාගේ මීළඟ පාසල හෝ විශ්වවිද්‍යාලය සොයමින් සිටියත්, ඔබට විශ්වාස කළ හැකි නම්වලින් ප්‍රායෝගික, වටිනා උපදෙස් මාලාවක් ඔබට හමුවනු ඇත.
ඔබගේ සැලසුම් සඳහා නවතම පුවත් අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි බලන්න. ඔබේ මීළඟ පියවර විශ්වාසයෙන් යුතුව සැලසුම් කිරීමට ඔබට උදවු කිරීමට, පුළුල් පරාසයක ප්‍රයෝජනවත් මෙවලම් සහ මාර්ගෝපදේශ බ්‍රවුස් කරන්න.
ඔබගේ දුරකථනයෙන් හෝ ටැබ්ලටයෙන් දිනපතා පුවත්පත කියවන්න
ඕනෑම වේලාවක, ඕනෑම තැනක ඩේලි ටෙලිග්‍රාෆ් සහ ඉරිදා ටෙලිග්‍රාෆ් හි ඩිජිටල් සංස්කරණ භුක්ති විඳින්න. ඒවා ද ටෙලිග්‍රාෆ් සඟරාව වැනි ඔබේ ප්‍රියතම කොටස්, අතිරේක සහ සඟරා ඇතුළුව, පුවත්පතේ මුද්‍රිත සංස්කරණ වැනි ය.
සෑම දිනකම පුවත්පතේ සංස්කරණය උදේ 5 සිට ලබා ගත හැකිය. එපමණක්ද නොව, ඔබ ඔබේ පුවත්පත බාගත කළ පසු, ඔබට එය මාර්ගගතව හෝ නොබැඳිව බ්‍රවුස් කළ හැක. එබැවින් ඔබ රැකියාවට ගියත්, දිවා ආහාරය ගැන සිතීමට යම් ආහාරයක් අවශ්‍ය වුවත්, ඔබ නිවසේ විවේකීව සිටියත්, ඔබට අපගේ අසමසම තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය, වටිනා උපදෙස් සහ ගැඹුරු දිගු කියවීම් කියවීමට හැකි වනු ඇත.
ඔබ වටා වැඩ කරන පුවත් වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු
අපගේ ලිපි සියල්ලම හුරුපුරුදු කොටස් සහ මාතෘකා මගින් සංවිධානය කර ඇති අතර, ඔබට ඔබ සැලකිලිමත් වන කථා සඳහා දැනුම්දීම් ද සැකසිය හැක. එබැවින් ඔබට එය උණුසුම් පුවත් කතාවක්, ක්‍රීඩා ක්‍රියාවක්, නවතම ව්‍යාපාරික යාවත්කාලීන කිරීම් හෝ අනිවාර්යයෙන්ම කියවිය යුතු සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් හෝ අදහස් තීරුවක් වේවා, ඔබට කිසිදා මොහොතක් මග හැරෙන්නේ නැත.
ග්‍රාහකයින්ට පමණක් පුවත් පත්‍රිකා කියවන්න
ඔබේ ප්‍රියතම ටෙලිග්‍රාෆ් මාධ්‍යවේදීන්ගෙන් තවත් රසවිඳින්න. යෙදුම තුළ, ඔවුන්ගේ ග්‍රාහකයින්ට-පමණි පුවත් පත්‍රිකා තේරීමක් කියවන්න. ඔබ තෝරාගත් පුවත් පත්‍රිකා ප්‍රකාශනය කළ වහාම දිස් වනු ඇත, එබැවින් ඔබට ඒවා සරල තට්ටු කිරීමකින් කියවිය හැක.
යෙදුමේ ඇති පුවත් පත්‍රිකාවලට මැට්ගේ සතිපතා පුවත් පත්‍රිකාව, සතියේ සිට ඔහුගේ සියලුම කාටූන් සහ සුවිශේෂී අමතර සතිපතා කාටූනයක් ඇතුළත් වේ. ඔබේ රාජකීය පත්වීම, ආයෝජකයා සහ බ්‍රෙක්සිට් බුලටින් වලින් ඔබ්බට වැනි පුවත් පත්‍රිකා ද ඔබ සොයා ගනු ඇත.
ටෙලිග්‍රාෆ් ප්‍රහේලිකා වාදනය කරන්න
ඔබේ ටෙලිග්‍රාෆ් යෙදුමෙන් ඔබට අපගේ විශිෂ්ට මොළ ටීසර් පරාසය භුක්ති විඳිය හැකිය. සරලව ප්‍රහේලිකා නිරූපකය මත තට්ටු කරන්න, ඉන්පසු PlusWord, Panagram, Sudoku සහ අපගේ ලෝක ප්‍රසිද්ධ ගුප්ත හරස්පදයට මුහුණ දෙන්න.
ඔබව කොතැනකට ගෙන ගියත් ඔබේ මනෝභාවය වැඩි කර ඔබේ දවස දීප්තිමත් කරන්න. තවද, ඔබට දැනටමත් ටෙලිග්‍රාෆ් ප්‍රහේලිකා වෙත ප්‍රවේශය නොමැති නම්, ඔබේ දායකත්වය උත්ශ්‍රේණි කිරීම ඉක්මන් සහ සරල ය.
ඔබට අපව අවශ්‍ය නම් අප සිටින්නේ කොතැනදැයි ඔබ දන්නවා. සහාය, අදහස් හෝ ප්‍රතිපෝෂණ සඳහා, කරුණාකර www.telegraph.co.uk වෙත පිවිසෙන්න හෝ product_app@telegraph.co.uk හරහා අප හා සම්බන්ධ වන්න. සජීවී ප්‍රවෘත්ති ඇඟවීම්, ප්‍රාදේශීය සිදුවීම් වාර්තා කිරීම, වැදගත් මාතෘකා සහ යාවත්කාලීන කිරීම් සඳහා ඔබට Twitter සහ Facebook හි Telegraph අනුගමනය කළ හැකිය.
සම්මානලාභී ටෙලිග්‍රාෆ් යෙදුම සමඟ ඔබේ දවස ඔබව කොතැනකට ගෙන ගියත්, දැනුවත්ව සහ විනෝදයෙන් සිටින්න.
The Telegraph වෙත තවම දායක වී නැද්ද? ඔබ අපගේ යෙදුම බාගත කරන විට මාස 3ක් නොමිලේ භුක්ති විඳින්න.
නවතම උණුසුම් පුවත් අනුගමනය කරන්න
ප්‍රවෘත්ති සහ ව්‍යාපාරයේ සිට දේශපාලනය සහ ක්‍රීඩාව දක්වා අපගේ ලෝකය හැඩගස්වන කථාවලින් ඉදිරියෙන් සිටින්න. එක්සත් රාජධානියේ, එක්සත් ජනපදයේ සහ තවත් විදේශයන්හි ප්‍රවෘත්ති සිරස්තල සහ සජීවී බ්ලොග් සඳහා අපගේ 'මුල් පිටුව' සහ 'නවතම' කොටස් වෙත පිවිසෙන්න.
දේශපාලනය, සංස්කෘතිය සහ ව්‍යාපාරයේ සිට ක්‍රීඩාව දක්වා, රාජකීය පවුල සහ කීර්තිමත් පුද්ගලයින්ගේ සම්මුඛ සාකච්ඡා, ඔබට වඩාත්ම වැදගත් මාතෘකා පිළිබඳ අසමසම ආවරණයක් ඔබට සොයාගත හැකිය.
විශේෂඥයින් වෙත හැරෙන්න
ඔබට සහ ඔබේ පවුලට හොඳම තීරණ ගැනීමට ඔබට උදවු කිරීමට අපි මෙහි සිටිමු. ඔබ ඔබේ මුදල් කළමනාකරණය කළත්, ඔබේ සෞඛ්‍යය ගැන සොයා බැලුවත්, ඔබේ දරුවාගේ මීළඟ පාසල හෝ විශ්වවිද්‍යාලය සොයමින් සිටියත්, ඔබට විශ්වාස කළ හැකි නම්වලින් ප්‍රායෝගික, වටිනා උපදෙස් මාලාවක් ඔබට හමුවනු ඇත.
ඔබගේ සැලසුම් සඳහා නවතම පුවත් අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි බලන්න. ඔබේ මීළඟ පියවර විශ්වාසයෙන් යුතුව සැලසුම් කිරීමට ඔබට උදවු කිරීමට, පුළුල් පරාසයක ප්‍රයෝජනවත් මෙවලම් සහ මාර්ගෝපදේශ බ්‍රවුස් කරන්න.
ඔබගේ දුරකථනයෙන් හෝ ටැබ්ලටයෙන් දිනපතා පුවත්පත කියවන්න
ඕනෑම වේලාවක, ඕනෑම තැනක ඩේලි ටෙලිග්‍රාෆ් සහ ඉරිදා ටෙලිග්‍රාෆ් හි ඩිජිටල් සංස්කරණ භුක්ති විඳින්න. ඒවා ද ටෙලිග්‍රාෆ් සඟරාව වැනි ඔබේ ප්‍රියතම කොටස්, අතිරේක සහ සඟරා ඇතුළුව, පුවත්පතේ මුද්‍රිත සංස්කරණ වැනි ය.
සෑම දිනකම පුවත්පතේ සංස්කරණය උදේ 5 සිට ලබා ගත හැකිය. එපමණක්ද නොව, ඔබ ඔබේ පුවත්පත බාගත කළ පසු, ඔබට එය මාර්ගගතව හෝ නොබැඳිව බ්‍රවුස් කළ හැක. එබැවින් ඔබ රැකියාවට ගියත්, දිවා ආහාරය ගැන සිතීමට යම් ආහාරයක් අවශ්‍ය වුවත්, ඔබ නිවසේ විවේකීව සිටියත්, ඔබට අපගේ අසමසම තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය, වටිනා උපදෙස් සහ ගැඹුරු දිගු කියවීම් කියවීමට හැකි වනු ඇත.
ඔබ වටා වැඩ කරන පුවත් වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු
අපගේ ලිපි සියල්ලම හුරුපුරුදු කොටස් සහ මාතෘකා මගින් සංවිධානය කර ඇති අතර, ඔබට ඔබ සැලකිලිමත් වන කථා සඳහා දැනුම්දීම් ද සැකසිය හැක. එබැවින් ඔබට එය උණුසුම් පුවත් කතාවක්, ක්‍රීඩා ක්‍රියාවක්, නවතම ව්‍යාපාරික යාවත්කාලීන කිරීම් හෝ අනිවාර්යයෙන්ම කියවිය යුතු සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් හෝ අදහස් තීරුවක් වේවා, ඔබට කිසිදා මොහොතක් මග හැරෙන්නේ නැත.
ග්‍රාහකයින්ට පමණක් පුවත් පත්‍රිකා කියවන්න
ඔබේ ප්‍රියතම ටෙලිග්‍රාෆ් මාධ්‍යවේදීන්ගෙන් තවත් රසවිඳින්න. යෙදුම තුළ, ඔවුන්ගේ ග්‍රාහකයින්ට-පමණි පුවත් පත්‍රිකා තේරීමක් කියවන්න. ඔබ තෝරාගත් පුවත් පත්‍රිකා ප්‍රකාශනය කළ වහාම දිස් වනු ඇත, එබැවින් ඔබට ඒවා සරල තට්ටු කිරීමකින් කියවිය හැක.
යෙදුමේ ඇති පුවත් පත්‍රිකාවලට මැට්ගේ සතිපතා පුවත් පත්‍රිකාව, සතියේ සිට ඔහුගේ සියලුම කාටූන් සහ සුවිශේෂී අමතර සතිපතා කාටූනයක් ඇතුළත් වේ. ඔබේ රාජකීය පත්වීම, ආයෝජකයා සහ බ්‍රෙක්සිට් බුලටින් වලින් ඔබ්බට වැනි පුවත් පත්‍රිකා ද ඔබ සොයා ගනු ඇත.
ටෙලිග්‍රාෆ් ප්‍රහේලිකා වාදනය කරන්න
ඔබේ ටෙලිග්‍රාෆ් යෙදුමෙන් ඔබට අපගේ විශිෂ්ට මොළ ටීසර් පරාසය භුක්ති විඳිය හැකිය. සරලව ප්‍රහේලිකා නිරූපකය මත තට්ටු කරන්න, ඉන්පසු PlusWord, Panagram, Sudoku සහ අපගේ ලෝක ප්‍රසිද්ධ ගුප්ත හරස්පදයට මුහුණ දෙන්න.
ඔබව කොතැනකට ගෙන ගියත් ඔබේ මනෝභාවය වැඩි කර ඔබේ දවස දීප්තිමත් කරන්න. තවද, ඔබට දැනටමත් ටෙලිග්‍රාෆ් ප්‍රහේලිකා වෙත ප්‍රවේශය නොමැති නම්, ඔබේ දායකත්වය උත්ශ්‍රේණි කිරීම ඉක්මන් සහ සරල ය.
ඔබට අපව අවශ්‍ය නම් අප සිටින්නේ කොතැනදැයි ඔබ දන්නවා. සහාය, අදහස් හෝ ප්‍රතිපෝෂණ සඳහා, කරුණාකර www.telegraph.co.uk වෙත පිවිසෙන්න හෝ product_app@telegraph.co.uk හරහා අප හා සම්බන්ධ වන්න. සජීවී ප්‍රවෘත්ති ඇඟවීම්, ප්‍රාදේශීය සිදුවීම් වාර්තා කිරීම, වැදගත් මාතෘකා සහ යාවත්කාලීන කිරීම් සඳහා ඔබට Twitter සහ Facebook හි Telegraph අනුගමනය කළ හැකිය.
යාවත්කාලීන කළේ
ආරක්ෂාව ඇරඹෙනුයේ සංවර්ධකයන් ඔබේ දත්ත රැස් කර බෙදා ගන්නා ආකාරය අනුවය. දත්ත රහස්‍යතා හා ආරක්ෂා පරිචයන් ඔබේ භාවිතය, කලාපය හා වයස අනුව වෙනස් විය හැක. සංවර්ධකයා විසින් මෙම තොරතුරු සැපයූ අතර කලින් කලට ඒවා යාවත්කාලීන කරනු ලැබිය හැක.
තෙවැනි පාර්ශ්වයන් සමග කිසිදු දත්තයක් බෙදා ගනු නොලැබේ
වැඩි විස්තර දැනගන්න සංවර්ධකයන් බෙදා ගැනීම ප්‍රකාශ කරන ආකාරය ගැන
මෙම යෙදුම මගින් මෙම දත්ත විධි එකතු කරනු ඇත
පුද්ගලික තොරතුරු, යෙදුම් ක්‍රියාකාරකම සහ 2 වෙනත්
ගමනාගමනයෙහි දත්ත සංකේතනය කරන ලදී
දත්ත මැකිය නොහැක
ඇගයීම් සහ සමාලෝචන
4.1
සමාලෝචන ද6.57ක්
අලුත් මොනවාද
This release includes performance enhancements and bug fixes, as well as an improved process for making readers aware when an updated edition of the daily digital newspaper is available. Please email us at product_app@telegraph.co.uk if you have any feedback or questions. If you are enjoying the app, please consider leaving us a positive rating or review.
