在新英譯本中,您有:
1- 書籍、章節和經文的選擇。
2-聽到語音輸出的文本。
3-添加/刪除最喜歡的經文。
4-根據自己的喜好調整字體大小。
5-為調查/分享/承諾/其他標記不同的顏色。
6-在經文中添加註釋 - ----分享您的經文。
7-每日詩句-每日推送通知。
8- 可用的暗模式。
NET 聖經是聖經的全新翻譯,而不是對先前英文版本的修訂或更新。它由超過 25 位聖經學者——原始聖經語言的專家——直接從目前最好的希伯來語、亞拉姆語和希臘語文本中完成。這些學者中的大多數在神學院和研究生院教授舊約或新約釋經。此外,被指派為每本書準備翻譯初稿和註釋的譯者之所以被選中,是因為他或她在每一本書中的大量工作——不僅涉及教學,還涉及寫作和研究,通常延續數十年。許多翻譯和編輯還參與了其他翻譯項目。他們得到了博士生的協助,並得到了風格顧問和威克里夫現場翻譯的建議。因此,僅這些註釋就是數十萬小時的聖經和語言研究的累積結果,這些研究應用於準確翻譯和解釋文本的特定問題。譯者的筆記,其中大部分是與翻譯本身的初稿同時創建的,使 NET 聖經的讀者能夠在翻譯工作時“越過他們的肩膀”,深入了解他們的決定和在英語翻譯中從未有過的選擇。
NET Bible 的目標之一是提供完整的譯者註釋,讓公眾——以及該領域的聖經學生、牧師、傳教士和聖經譯者——能夠了解NET Bible 在以特定方式呈現短語或經文時正在思考。很多時候,譯者會根據語法、詞彙、歷史和文本數據的事實做出明智的決定,這些數據對於講英語的聖經學生來說並不容易獲得。現在可以通過譯者的筆記輕鬆訪問這些信息。
享受你的新英文翻譯聖經!