Hello Aaron,
To ensure the codes set by all users sync and are visible, please make sure that each user, the owner and admins, have paired their phones to the lock. Each user should see the lock listed under their phone's list of Bluetooth devices. If not listed, please follow the pairing steps when you are next to the lock.
Thank you,
Kwikset