Lingosive - Watch and Learn

In-app purchases
Content rating
Everyone 10+
5K+
Downloads
Content rating
Everyone 10+
In-App Purchases
Learn more
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image

About this app

LINGOSIVE: LEARN LANGUAGES WITH MOVIES AND BOOKS

Leave dull word lists behind. Turn your screen time into an engaging language-learning journey with the world's largest video/book-based context engine.

15,000+ BOOKS AT YOUR FINGERTIPS Explore a library of over 15,000 books, from bestselling novels to self-improvement classics, and make every page part of your learning routine.

50 MILLION REAL-WORLD CONTEXTS Do not only memorize a word; watch how it is actually used. Instantly access 50 million scenes from your favorite movies, series, and talk shows to understand the natural rhythm of native speech. It is a powerful way to learn vocabulary in its real context.

400,000+ VIDEOS AT YOUR FINGERTIPS Browse a massive library of over 400,000 videos. Whether you love trending series, blockbuster movies, cooking shows, or podcasts, you can learn from content you already enjoy. We turn every scene into a personal classroom.

SMART COLOR-CODED SUBTITLES Try a fresh approach to visual learning. Our system highlights subtitles in real time according to your personal progress:
- BLUE: Words you are learning right now.
- GREEN: Words you already know.
- ORANGE: Recommended target words selected for your level.

DAILY SMART GROWTH Build consistency with Daily Word Notifications. We choose essential vocabulary for you every day so your skills can grow smoothly and naturally.

DUAL SUBTITLES AND INSTANT CLICKS Watch YouTube and Netflix with bilingual subtitles. Need a meaning? Click any word for an immediate, detailed translation and save it to your library right away.

ONE ACCOUNT, ALL DEVICES

CHROME EXTENSION FEATURES:
- Dual Subtitles and Instant Translation for web players.
- Content Catalogs for discovering language-specific channels.
- Save and organize your personal vocabulary library.

DESKTOP APP FEATURES:
- Translate Anywhere: Select and translate text from any application, including documents and video games.
- Full Synchronization: Your progress and saved words stay perfectly synced across Chrome and Desktop.

SUPPORTED LANGUAGES: English, Spanish, German, French, Italian, Hindi, Portuguese, Turkish, Russian, Japanese, Korean, Chinese (Simplified), and Chinese (Traditional).

Join thousands of learners today. Download Lingosive now and reshape the way you learn languages.
Updated on
Jul 3, 2026

Data safety

Safety starts with understanding how developers collect and share your data. Data privacy and security practices may vary based on your use, region, and age. The developer provided this information and may update it over time.
No data shared with third parties
Learn more about how developers declare sharing
This app may collect these data types
Location, Personal info and 2 others
Data is encrypted in transit
You can request that data be deleted

What’s new

Bug fixes and performance improvements
Content rating
Everyone 10+
In-App Purchases
Learn more

App support

About the developer
Umut Söbe
hello@lingosive.com
ÖRNEKKÖY MAH. 7421/1 SK. NO: 3 İÇ KAPI NO: 4 KARŞIYAKA / İZMİR 35575 Karşıyaka/İzmir Türkiye