Wörterbuch Englisch - Linguee

DeepL SE

Über diese App

Das Wörterbuch Linguee nutzen täglich Millionen Menschen.
- Übersetzungen auf Englisch, Französisch, Spanisch, ...
- Zuverlässig: Geschaffen von mehr als 400 Lexikografen
- Schnell: Übersetzungen nach Eingabe weniger Buchstaben
- Das Wörterbuch ist kostenlos und auch offline nutzbar

Linguee ist eine neuartige Wörterbuch-App für Deutsch-Englisch, Deutsch-Französisch und andere Sprachkombinationen. Sie finden zuverlässige Übersetzungen in kürzester Zeit, auch wenn Sie gerade offline sind.

Linguee enthält Wörterbücher für die Sprachen:
Deutsch-Englisch
Deutsch-Französisch (Wörterbuch im Aufbau)
Deutsch-Spanisch (Wörterbuch im Aufbau)
Deutsch-Portugiesisch (Wörterbuch im Aufbau)
Englisch-Französisch
Englisch-Spanisch
Englisch-Portugiesisch
Englisch-Chinesisch
Englisch-Russisch
Englisch-Japanisch
Englisch-Niederländisch
Englisch-Italienisch
Englisch-Polnisch

Alle Wörterbücher sind bidirektional - Sie suchen beispielsweise gleichzeitig auf Deutsch-Englisch und Englisch-Deutsch.

ZUVERLÄSSIG
Unsere redaktionellen Wörterbücher wurden von mehr als 400 Lexikografen erstellt, um auch schwierige Anfragen zuverlässig beantworten zu können.

OFFLINE-MODUS
Jedes Wörterbuch kann kostenlos heruntergeladen werden und ist dann ohne Internetverbindung nutzbar. So können Sie beispielsweise auch im Ausland ohne Datenverbindung Begriffe nachschlagen.

ÜBERSETZUNGSSUCHE
Mit der integrierten Übersetzungssuche haben Sie zusätzlich Zugriff auf mehr als eine Milliarde Übersetzungen aus dem Internet. So finden Sie Übersetzungsbeispiele in allen offiziellen Sprachen der Europäischen Union.

SCHNELLSUCHE
Schon nach Eingabe von wenigen Buchstaben bekommen Sie Übersetzungen für Wörter und Phrasen angezeigt. Auch Tippfehler von Schnellschreibern werden intelligent korrigiert.

SATZBEISPIELE ZU VOKABELN
Zu allen Vokabeln finden Sie ausführliche Verwendungsbeispiele.

AUSSPRACHE
Die Vokabeln wurden von professionellen Sprechern vertont. So hören Sie beispielsweise den Unterschied zwischen amerikanischer und britischer Aussprache.

Bewertungen und Rezensionen

Super app für viele Sprachen, kostenlos und ohne Werbung. Nutze ich oft im Ausland, aber auch sonst, wenn mir eine Vokabel fehlt. Viele mögliche Bedeutungen. Gut sind auch die Zusammenhänge und Beispiele, in denen das Wort benutzt wird. Und alles ohne google - die sowieso schon zu viel über uns wissen ;)

Ich habe die App hauptsächlich wegen "Kopieren in Zwischenablage" benutzt, da die Übersetzungen gleich oben am Bildschirmrand angezeigt wurden, auch wenn man gerade in einer anderen App drin war. Eine sehr praktische und benutzerfreundliche Funktion. Leider funktioniert das seit den neusten Android Updates nicht mehr. Die App könnte durchaus wieder einmal ein Update gebrauchen! (letztes Update März 2017)

Als Übersetzerin suche ich oft Wendungen, nicht einzelne Begriffe, oder suche nach Begriffen, die nur im Zusammenhang identifizierbar sind. Dafür ist Linguee ideal! Hilfreich sind die Quellenangaben als Kriterium für die Zuverlässigkeit und auch die gelben Ausrufezeichen, die unzuverlässige Übersetzungen auf den ersten Blick erkennen lassen. Manchmal finde ich nicht, was ich suche - ich hoffe auf Erweiterung des Inhalts. Insgesamt: Bravo!

Neuigkeiten

Verbesserungen beim Herunterladen von Offline-Wörterbüchern.