Cotidialogo: Daily Spanish

Return Zero Studio

In-app purchases

About this app

Learn the Spanish people actually use.

Cotidiálogo helps you build practical, memorable Spanish vocabulary through one carefully selected word each day. Every entry goes beyond a simple translation, with pronunciation, natural examples, cultural context, related words, and notes on how Spanish is used in real life.

Instead of memorizing endless vocabulary lists, you can learn gradually and consistently, one useful word at a time.

Each daily word may include:

• Clear explanations in English and Spanish
• Pronunciation guidance and native audio
• Natural example sentences
• Etymology and cultural notes
• Related words and expressions
• Register and regional context

Cotidiálogo is designed for learners who want to move beyond textbook vocabulary and better understand the Spanish they encounter in conversations, media, travel, and everyday life.

With Cotidiálogo Pro, you can:

• Browse the full word archive
• Save words to Favorites
• Unlock additional audio features
• Access home screen widgets
• Customize your widget appearance

Optional daily reminders help you stay consistent, while Cotidiálogo Pro widgets bring each day’s word directly to your home screen.

Whether you are expanding your vocabulary or looking for greater nuance, regional context, and everyday expressions, Cotidiálogo helps you build a deeper connection with Spanish—one word at a time.

What’s new

• Widgets are now included with Cotidiálogo Pro.
• Improved widget access handling for purchases, restores, and active trials.
• Updated installed widgets to show a clear Pro access message when Pro is not active.
• General stability and background refresh improvements.