Mobiles Bezahlen - Ihre digitale Geldbörse

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to German (Germany)

Vermeiden Sie an der Kasse unnötiges Suchen nach Bargeld: Bezahlen Sie Ihre Einkäufe ab sofort mit dem Smartphone. Hinterlegen Sie Ihre echte Sparkassen-Card (Debitkarte) und/oder Sparkassen-Kreditkarte bzw. Sparkassen-Karte Basis (Debitkarte) ganz einfach in der App „Mobiles Bezahlen“. Das Bezahlen mit Ihren Sparkassen-Karten (Kredit- und Debitkarte) wird dadurch für Sie noch bequemer – und es bleibt genauso sicher wie eine gewöhnliche Kartenzahlung. Machen Sie Ihr Smartphone jetzt zur digitalen Geldbörse!

Weitere Informationen finden Sie unter: https://www.sparkasse.de/mobiles-bezahlen

FUNKTIONEN UND VORTEILE
• Erleichterter Alltag, da das Smartphone als täglicher Begleiter ständig dabei ist. Damit können Sie nun immer bezahlen
• Sicher durch die bewährten Online-Banking-Verfahren Ihrer Sparkasse
• Einfaches Hinterlegen Ihrer vorhandenen Sparkassen-Karten (Kredit- und Debitkarte) in der App
• Identische PIN und identische Kartenlimits wie bei den echten Sparkassen-Karten. So behalten Sie den Überblick
• Kontaktloses Bezahlen durch den weltweit anerkannten Übertragungsstandard NFC (Near Field Communication)
• Schnelles Bezahlen an der Kasse: Unter 25 Euro ist keine PIN-Eingabe erforderlich. Über 25 Euro wird wie gewohnt Ihre PIN am Kassenterminal abgefragt
• Im Supermarkt kein Netz? Bezahlen Sie auch ohne Internetverbindung!
• Setzen Sie je nach Sicherheitsempfinden individuelle Einstellungen. Bei Verlust oder Diebstahl sperren Sie Ihre hinterlegten Sparkassen-Karten auf den gewohnten Wegen

VORAUSSETZUNGEN
• Sie sind über 18 Jahre alt
• Sie besitzen ein für das Online-Banking freigeschaltetes Privatgirokonto bei einer teilnehmenden deutschen Sparkasse
• Eine Übersicht der teilnehmenden Sparkassen finden Sie hier: https://www.sparkasse.de/content/dam/sparkasse/downloads/privatkunden/Teilnehmende-Sparkassen.pdf
• Sie nutzen eines der unterstützten TAN-Verfahren: chipTAN comfort (optisch), pushTAN, smsTAN
• Sie besitzen eine gültige Sparkassen-Card (Debitkarte) mit girocard und/oder Mastercard (Kredit- und Debitkarte)
• Ihr Smartphone hat die Android-Version 5.0 (oder höher) und eine NFC-Schnittstelle

HINWEISE

1) Die App unterstützt nur Bankverbindungen deutscher Sparkassen
2) Kleine Zeitverzögerungen beim Hinterlegen von Karten sind möglich, je nach Qualität der Internetverbindung
3) Die PIN für den Abruf der hinterlegbaren Karten ist nicht Ihre Karten-PIN. Geben Sie stattdessen hier die PIN ein, die Sie beim Online-Banking der Sparkasse nutzen. Für den Bezahlvorgang nutzen Sie dann die PIN Ihrer echten Sparkassen-Karte
4) Das Bezahlen mit Ihrem Smartphone im Handel funktioniert an allen Kassenterminals, die kontaktloses Bezahlen und Ihre Karte – girocard (Debitkarte) bzw. Mastercard (Kredit- und Debitkarte) – unterstützen
5) Für den störungsfreien Betrieb müssen Sie App-Aktualisierungen zulassen
6) Das Nutzen der App kann Kosten verursachen: Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Sparkasse, ob und in welcher Höhe diese ggf. anfallen
7) Durch den Einsatz der Bezahl-App erkennen Sie die Bedingungen des Endbenutzer-Lizenzvertrags der S-Payment GmbH uneingeschränkt an und nehmen die Datenschutzhinweise zur Kenntnis. Bitte beachten Sie hierbei auch, dass der Kartenherausgeber Ihrer hinterlegbaren Karte Ihre Sparkasse ist
8) Beim Hinterlegen der Mastercard (Kredit- und Debitkarte) wird der Zugriff auf die Standortbestimmung benötigt
9) Für gerootete Geräte wird die App aus Sicherheitsgründen nicht angeboten
Avoid searching for cash at the checkout: Pay for your purchases now with your smartphone. Simply deposit your real Sparkassen-Card (debit card) and / or Sparkassen credit card or Sparkassen card base (debit card) in the app "mobile payment". Paying with your Sparkassen cards (credit and debit card) will be even more convenient for you - and it will be just as safe as an ordinary card payment. Turn your smartphone into a digital wallet!

Further information can be found at: https://www.sparkasse.de/mobiles-bezahlen

FUNCTIONS AND BENEFITS
• Simplified everyday life, as the smartphone as a daily companion is constantly there. You can always pay now
• Secure through the proven online banking procedures of your savings bank
• Easily deposit your existing savings card (credit and debit card) in the app
• Identical PIN and identical card limits as for real Sparkassen cards. How to keep track
• Contactless payment through the worldwide recognized transmission standard NFC (Near Field Communication)
• Fast payment at checkout: Under 25 Euro no PIN entry is required. About 25 Euro will be asked as usual your PIN at the POS terminal
• No network in the supermarket? Pay even without an internet connection!
• Set individual settings according to your sense of security. In case of loss or theft, you lock your deposited savings bank cards in the usual ways

REQUIREMENTS
• You are over 18 years old
• You have a private giro account with a participating German savings bank that has been activated for online banking
• An overview of the participating savings banks can be found here: https://www.sparkasse.de/content/dam/sparkasse/downloads/privatkunden/Teilnehmende-Sparkassen.pdf
• You use one of the supported TAN procedures: chipTAN comfort (optical), pushTAN, smsTAN
• You have a valid Sparkassen card (debit card) with girocard and / or Mastercard (credit and debit card)
• Your smartphone has Android version 5.0 (or higher) and an NFC interface

HINTS

1) The app only supports bank accounts of German savings banks
2) Small time delays in the storage of cards are possible, depending on the quality of the Internet connection
3) The PIN for retrieving the depositable cards is not your card PIN. Instead, enter here the PIN that you use in the online banking of the Sparkasse. For the payment process, you then use the PIN of your real savings bank card
4) Trading with your smartphone on the market works at all point-of-sale terminals that support contactless payment and your card - girocard (debit card) or mastercard (credit and debit card)
5) For trouble-free operation, you must allow app updates
6) The use of the app can cause costs: Please inquire with your savings bank, if and in which amount these may be incurred
7) Through the use of the payment app, you agree to the terms of the end-user license agreement of S-Payment GmbH without restriction and take note of the privacy notices. Please also note that the card issuer of your depositable card is your savings bank
8) When depositing the Mastercard (credit and debit card) access to the location is required
9) For rooted devices, the app is not offered for security reasons
Read more
3.3
2,312 total
5
4
3
2
1
Loading...

Additional Information

Updated
October 11, 2018
Size
21M
Installs
100,000+
Current Version
2.8.7
Requires Android
5.0 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
S-Payment GmbH
Developer
Am Wallgraben 115 D - 70565 Stuttgart
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.