TheaterEars Movies in Spanish

Contains adsIn-app purchases
3.5
1.98K reviews
500K+
Downloads
Content rating
Everyone
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image

About this app

***Content only available in the United States, Canada, and Puerto Rico***

Join the movement! The TheaterEars app allows you to watch new release films at the movie theater in Spanish. Simply load the app select your movie, showtime and language to get the movie track on your phone. When you arrive at the movie theater, TheaterEars will sync to the movie through your phone's microphone and then play the full movie soundtrack in your chosen language. For millions, cine en Español, is now within reach without the barriers of language.


* THOUSANDS OF THEATERS AVAILABLE (United States, Canada, & Puerto Rico): TheaterEars is available in thousands of movie theaters nationwide. Simply select your date, movie theater, and showtime and you’ll be ready to use TheaterEars.

* ADVANCED RESERVATIONS: Want to make sure that you don’t miss out on your favorite upcoming movie? With TheaterEars you can reserve your movie before it comes out (on selected titles). You’ll automatically be notified when the movie is available for you in your area.

* EXCLUSIVE FREE SCREENINGS: TheaterEars hosts free movie screenings exclusively for its app users in selected cities across the country.

* ALL FORMATS: Use TheaterEars for all standard movies plus all premium formats such as IMAX, RealD, 3D, XD, Dolby Cinema, and more.

* EASY TO CHANGE SHOWTIME: Change of plans? No problem. Change your movie showtime directly on the app anytime before showtime.

* MULTI-LANGUAGE SUPPORT: Need support in English…en Español? No problem. TheaterEars interfaces with its users in both English and Spanish.

* RATE & SHARE YOUR FAVORITE MOVIES: Love a movie? You can show your love by rating it on the TheaterEars app. Then you can share your ratings with friends on social media (Facebook, X, Instagram).

* MOVIE DESCRIPTIONS: Learn more about upcoming and current movies, access the movie summary, actors, and more on the TheaterEars app.

Thousands have used TheaterEars to watch great movies such as Coco, Jumanji, Inside Out 2, Fast X, Barbie, Avatar The Way of Water, and more. TheaterEars is always adding new movies, so stay tuned for updates.
Updated on
Nov 14, 2025

Data safety

Safety starts with understanding how developers collect and share your data. Data privacy and security practices may vary based on your use, region, and age. The developer provided this information and may update it over time.
No data shared with third parties
Learn more about how developers declare sharing
This app may collect these data types
Location, Personal info and 7 others
Data is encrypted in transit
You can request that data be deleted

Ratings and reviews

3.5
1.95K reviews
julio crespo
January 9, 2026
I gave 3 points because there are things I don't like about the app. 1. In the list of sync at home feature there are just a few movies that can be listened in Spanish and it should be any movies, all movies that could be listened in Spanish. 2. In the movie theatres when I synchronize the movie, it takes so many minutes to do it, so before it's synchronized to listen the movie in Spanish I lost minutes of the movie. 3. Sometimes in the theatre the movie It's not in the list
Did you find this helpful?
Craig Hardman
May 30, 2025
In the theater, it works great, but when you are browsing the app to choose a movie, the app activates the Bluetooth headphones and it keeps notifying you every 15-20 minutes with no way to turn it off. Even deleting the app doesn't work. I had to write to customer service to resolve the issue and, as far as I know, it fixed itself because I never heard from customer service. The very next time I enter the app, it happens again. It's quite annoying.
6 people found this review helpful
Did you find this helpful?
Frankie Jimenez
April 19, 2023
This is a great app! I downloaded it for my spouse who only speaks Spanish. We used the app 3 times and all 3 times the app worked perfectly! It's best to download the movie at home. Make sure to choose the correct movie theater and time. Once at the movie theater, press play when the movie starts playing (not during the trailers). Also, if you have any issues with the app, you can contact the support team at their email. I've contacted them 2 times and they always respond back quickly.
52 people found this review helpful
Did you find this helpful?

What’s new

Bug fixes and UI updates