Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Japanese (Japan)

このアプリは住友生命 Vitalityのご契約者さま専用です。
アプリをダウンロードして健康で豊かな日々をスタートしましょう。

【Vitalityアプリの特徴】
健康状態の把握や改善のための取組みによってポイントを獲得できます。また、健康増進をサポートする各種特典(リワード)をご利用いただけます。

【Vitalityアプリの主な機能】
★健康状態の把握
オンラインチェック機能の1つである「Vitality総合チェック」を行うと、健康年齢と実年齢との差を確認することができます。
あなたの食生活の状況や、こころの状態を評価する機能もあります。また、健康診断の測定項目(血圧、BMI、血糖、コレステロール、尿蛋白)の数値を入力し、自分の健康状態を管理することができます。そして、これらの取り組みを行うことでポイントを獲得できます。

★健康状態の改善
ウォーキングやフィットネスジムでの運動、スポーツイベントへの参加といった健康増進に向けた取り組みがポイント化されます。

★特典(リワード)を楽しむ
1週間の運動目標を達成することでコーヒーがもらえるなど、楽しみながら健康的な毎日を過ごせる機能が搭載されています。
また、住友生命の提携しているフィットネスジムの割引やウェアラブルデバイスの割引購入などが行えます。

★ステータスを確認する
獲得したポイントと現在のステータスを、アプリ上でいつでも確認することができます。
This app is your contract bidder dedicated Sumitomo Life Vitality.
Start your day-to-day rich and healthy to download the app.

Features of Vitality app]
You can earn points by efforts for the understanding and improvement of health conditions. In addition, you can use a variety of benefits (reward) to support health promotion.

[The main function of the Vitality app]
★ understanding of the health status
Online check function, which is one of the Doing "Vitality comprehensive check", you can see the difference between the health age and the actual age.
Situation and of your eating habits, it also has the ability to assess the heart of the state. Also, enter the number of measurement items of health diagnosis (blood pressure, BMI, blood sugar, cholesterol, urine protein), will be able to manage their health condition. And, you can earn points by performing these efforts.

★ improvement of health conditions
Movement in walking and fitness gym, efforts to health promotion, such as participation in sporting events will be a point of.

Enjoy ★ benefits the (reward)
Such as get a coffee at achieving a 1-week exercise goal, it has been ability to spend healthy every day while enjoying be mounted.
In addition, it can be done, such as affiliated with are fitness gym discounts and wearable device of the discount purchase of Sumitomo Life Insurance.

★ To check the status
It acquired points and the current status can be checked at any time on the app.
Read more
Collapse
2.8
689 total
5
4
3
2
1
Loading...

What's New

リリース 1.4.1.971:
各種機能の更新
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
November 30, 2018
Size
34M
Installs
10,000+
Current Version
1.4.1.971
Requires Android
4.4 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
住友生命保険相互会社
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.