الأناشيد النهضية مع ترجمه

Muhammad Ayatullah Firman Aulia

ਇਸ ਵਿੱਚ ਵਿਗਿਆਪਨ ਹਨ

ਇਸ ਐਪ ਬਾਰੇ

ਗੀਤਾਂ ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:
________________________
ਤਾਸੀਸ ਨਹਿਦਲਤੁਲ ਵਥਾਨ
ਅੰਤਿ ਪੰਕੋਰ ਬਿਲਾਦੀ (ਹੇ ਪੰਕੋਰ, ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਦੇਸ਼ ਹੈਂ)
ਅੰਤੁਨੁਵਾਨੁਲ ਕਮਲੀ (ਤੁਸੀਂ ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੋ)
ਕੁਲੁਮਾਯਾ'ਟਿਕੀ ਯੌਮਾ (ਹਰ ਕੋਈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਣ ਆਉਂਦਾ ਹੈ)
ਜ਼ੈਰੋਨ ਯਲਕੋਨ ਨਵਾਲੀ (ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਤੀਰਥ ਯਾਤਰਾ)
ਯਬਾਨੀ ਵਥਾਨੀ ਯਜਿਦੁ (ਹੇ ਮੇਰੇ ਲੋਕੋ, ਉੱਠੋ! ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਨਾ ਹੋਵੋ!)
ਵਸੀਹਰੁ ਤੁਲਾਲਿਆਲੀ (ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਜਾਗਦੇ ਰਹੋ!)
ਵਥਾਨੀ ਰੁਹੀ ਫਿਦਾਉ (ਹੇ ਮੇਰੀ ਧਰਤੀ, ਮੇਰੀ ਆਤਮਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੁਰਬਾਨੀ ਹੈ)
ਲਕੀਮਿੰਗਕੁਲੀ ਢੋਲੀ (ਹਰ ਗਲਤੀ ਤੋਂ)
ਅਯੂਹਾਲ ਇਸਲਾਮੁ ਸ਼ੁਕਰੋ (ਹੇ ਮੁਸਲਮਾਨ, ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਹੋਵੋ (ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਅਸੀਸਾਂ)!)
ਇਨਾਕੁਮ ਅਹਲੁਲ ਮਾਅਲੀ (ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਨੇਕੀ ਦੇ ਮਾਹਰ ਹੋ)
ਜਾਰਿਦੁਲ 'ਇਜ਼ਾ ਲੀ ਇਦਰੋ (ਸ਼ਕਤੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ)
ਕਿਲਕਮਲੀ ਵਾਲ 'ਅਮਾਲੀ (ਟੀਚੇ ਅਤੇ ਜਿੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ)
ਹਦਜ਼ੀਹੀ ਮਦਰੋਸਤੁਲ 'ਇਜ਼ (ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਮਦਰੱਸਾ ਹੈ, ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ)
ਜਿਵਾਉਨ ਵਾਨੁਲ ਕਮਾਲੀ (ਹਰ ਕੋਈ ਜੋ ਆਪਣੇ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ)
ਕੁਲੁਮੱਲਬਾਮੂ ਨਦੀ (ਉਸ ਲਈ ਕੋਈ ਪਛਤਾਵਾ ਅਤੇ ਅਗਿਆਨਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ)
ਯਾਦ ਕਰੋ ਯਸ਼ਲ ਵਬਲੀ
________________________
ਇਹ.
ਬਹੁਤ ਓਦਾਸ.
ਹਾਂ, ਉਹ, ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ ਮੌਲਾਨਾ ਸ਼ੇਖ, ਅਤੀਤ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਾਰਾਂ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਦਰਦ, ਬੇਚੈਨ ਅਤੇ ਦੁੱਧ ਛੁਡਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਬਹੁਤ ਬੱਦਲਵਾਈ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਅਜੇ ਉਪਰੋਂ ਹੀ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਜਨਮ ਵਾਲੇ ਪਿੰਡ ਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕੱਢਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਪਿੰਡ ਲਈ ਉਹ ਪੂਰੇ ਵਿਰਲਾਪ ਨਾਲ ਲੜੇਗਾ।

ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਸਮਰਪਣ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ: “ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਿੰਡ ਪੰਜਕੋਰ, ਮੈਂ ਉਹ ਹਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਲੜਾਂਗਾ, ਮੈਂ ਉਹ ਹਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸੋਗ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉਹ ਹਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਆਪਣਾ ਸਰੀਰ ਅਤੇ ਆਤਮਾ ਦੇਵਾਂਗਾ। ਤੁਸੀਂ, ਮੈਂ ਉਹ ਹਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜੇਤੂ ਬਣਾਵਾਂਗਾ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ? ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੌਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਜੋ ਮੈਂ ਫਿਰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ?"

ਉਸਨੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇੱਕ ਮਸਜਿਦ ਦਾ ਇਮਾਮ ਹੋਣਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਦਰੱਸਾ ਬਣਾਉਣਾ ਫਰਦੂ ਕਿਫਾਯਾਹ ਅਤੇ ਫਰਦੂ ਆਈਨ ਵਰਗਾ ਸੀ, ਇੱਕ ਏਕਤਾ ਜਿਸਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਉਸਦੇ ਲਈ ਅਸੰਭਵ ਜਾਪਦਾ ਸੀ। ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਅਤੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ, ਕਈ ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੂਰ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨਾਲ ਲਾਬੂਹਾਨ ਹਾਜੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਦੀ ਨਮਾਜ਼ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਨ ਲਈ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ। ਉਸਨੇ ਧੀਰਜ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ, ਤਾਂ ਜੋ ਅੰਤ ਵਿੱਚ "ਅੰਟੀਆ ਪੈਨਕੋਰ" ਗੀਤ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਸ਼ੰਕਿਆਂ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਣ ਲਈ ਉੱਕਰਿਆ ਗਿਆ ਜੋ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਰਸਤੇ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰ ਗਏ ਸਨ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਅਤੇ ਲੋਕ ਯਾਦ ਰੱਖ ਸਕਣ ਕਿ ਉਸਦੀ ਆਤਮਾ ਅਤੇ ਲੜਨ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਬੇਅੰਤ ਸੀ। ਪਰਹੇਜ਼



ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?

ال ل الله لى الله ليه لم؛ "من لَّ لى له لُ اعلِه"
"ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਚੰਗਿਆਈ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਇਨਾਮ ਵਾਂਗ ਇਨਾਮ ਮਿਲੇਗਾ"
(HR. ਮੁਸਲਿਮ ਨੰ. 1893)।

️
Instagram:
https://www.instagram.com/rindu_rosululloh_saw/

️
ਫੇਸਬੁੱਕ:
https://web.facebook.com/muhammad.a.aulia.7503

️
ਖੇਡ ਦੀ ਦੁਕਾਨ:
https://play.google.com/store/apps/developer?id=Muhammad+Ayatullah+Firman+Aulia

️
YouTube:
https://www.youtube.com/channel/UCQoWSvr3eNh7YjpseqIrPGQ

ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ

1. Menggunakan judul dan redaksi aslinya, sehingga terkesan lebih khusuk.
2. Jika ada iklan negative dalam aplikasi ini, segera email kami di: [e-mail].
3. Membiarkan iklan saat menggunakan aplikasi ini, memberikan manfaat kepada pengembang aplikasi ini.
4. Iklan bisa saja tidak ada di aplikasi ini dengan data internet dimatikan.
5. Semoga aplikasi yang sangat-sangat sederhana ini dapat mendatangkan ketaatan kepada Allah Ta'ala.