Almamar
100+
Okudawunilodiwe
Wonke umuntu
info
Mayelana nalolu hlelo lokusebenza
I-DIRECT ukufinyelela kwakho ezifundweni eFreie Universität Berlin emkhakheni wezinhlelo zokusekela ngokwengqondo.
Ukuze ubambe iqhaza kolunye lwezifundo, udinga i-ID yokufunda noma umazisi wombambi qhaza. Uzothola lokhu ngesinye seziteshi zethu zokuqasha (isb. inkundla yezokuxhumana, izaziso noma amaflaya) noma ngokuqondile kudokotela wakho.
Ngomazisi onjalo, ungakwazi njengamanje ukubamba iqhaza ocwaningweni olulandelayo ngohlelo lokusebenza:
Isifundo: "ALMAMAR"
I-ALAMAR iwuhlelo lokusekelwa ngokwengqondo kwababaleki abakhuluma isi-Arabhu nesiFarsi eJalimane.
Abantu abahlushwa ukucindezeleka kwengqondo okufana nokudabuka okuqhubekayo, izinkumbulo ezibuhlungu, ukukhathazeka, noma izinkinga zotshwala noma ukusebenzisa izidakamizwa bangazuza ku-ALAMAR. Ngaphambi kokuqala kohlelo, abahlanganyeli abanentshisekelo bayacelwa ukuthi bagcwalise uhlu lwemibuzo. Abahlanganyeli bazothola ulwazi olwengeziwe ngokubamba iqhaza kuhlelo.
Sifuna ukucwaninga ukuthi i-ALAMAR isetshenziswa kangakanani futhi kangakanani abantu abakhuluma isi-Arabhu nesiFarsi.
I-ALAMAR inikezwa njengocwaningo lwesayensi oluhlola ukusetshenziswa nokusebenza ngempumelelo kohlelo lokusekelwa ngokwengqondo.
Lolu cwaningo lunamandla okusiza abantu ukuthi bazi kabanzi ngempilo yabo futhi bafunde namasu okuthuthukisa impilo yabo yengqondo.
Lolu hlelo luhlinzekwa yi-Free University ngokubambisana ne-Medical School Berlin kanye ne-LVR Institute for Health Services Research eJalimane.
Umusho wokuzihlangula:
Sicela uqaphele ukuthi i-ALAMAR ayihloselwe ukuthatha indawo yeseluleko sezokwelapha noma ezengqondo, ukuxilongwa noma ukwelashwa. I-ALAMAR ikunikeza ithuba lokufunda amasu okubhekana nengcindezi engokwengqondo.
Ukuxhasa ngezimali:
Le phrojekthi ixhaswe uMnyango Wezemfundo Nocwaningo Wesifunda.
Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe sicela uvakashele:
https://www.mentalhealth4refugees.de/de/almamar-psychologische-unterstuetzung-fuer-gefluechtete-menschen
Ukuze ubambe iqhaza kolunye lwezifundo, udinga i-ID yokufunda noma umazisi wombambi qhaza. Uzothola lokhu ngesinye seziteshi zethu zokuqasha (isb. inkundla yezokuxhumana, izaziso noma amaflaya) noma ngokuqondile kudokotela wakho.
Ngomazisi onjalo, ungakwazi njengamanje ukubamba iqhaza ocwaningweni olulandelayo ngohlelo lokusebenza:
Isifundo: "ALMAMAR"
I-ALAMAR iwuhlelo lokusekelwa ngokwengqondo kwababaleki abakhuluma isi-Arabhu nesiFarsi eJalimane.
Abantu abahlushwa ukucindezeleka kwengqondo okufana nokudabuka okuqhubekayo, izinkumbulo ezibuhlungu, ukukhathazeka, noma izinkinga zotshwala noma ukusebenzisa izidakamizwa bangazuza ku-ALAMAR. Ngaphambi kokuqala kohlelo, abahlanganyeli abanentshisekelo bayacelwa ukuthi bagcwalise uhlu lwemibuzo. Abahlanganyeli bazothola ulwazi olwengeziwe ngokubamba iqhaza kuhlelo.
Sifuna ukucwaninga ukuthi i-ALAMAR isetshenziswa kangakanani futhi kangakanani abantu abakhuluma isi-Arabhu nesiFarsi.
I-ALAMAR inikezwa njengocwaningo lwesayensi oluhlola ukusetshenziswa nokusebenza ngempumelelo kohlelo lokusekelwa ngokwengqondo.
Lolu cwaningo lunamandla okusiza abantu ukuthi bazi kabanzi ngempilo yabo futhi bafunde namasu okuthuthukisa impilo yabo yengqondo.
Lolu hlelo luhlinzekwa yi-Free University ngokubambisana ne-Medical School Berlin kanye ne-LVR Institute for Health Services Research eJalimane.
Umusho wokuzihlangula:
Sicela uqaphele ukuthi i-ALAMAR ayihloselwe ukuthatha indawo yeseluleko sezokwelapha noma ezengqondo, ukuxilongwa noma ukwelashwa. I-ALAMAR ikunikeza ithuba lokufunda amasu okubhekana nengcindezi engokwengqondo.
Ukuxhasa ngezimali:
Le phrojekthi ixhaswe uMnyango Wezemfundo Nocwaningo Wesifunda.
Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe sicela uvakashele:
https://www.mentalhealth4refugees.de/de/almamar-psychologische-unterstuetzung-fuer-gefluechtete-menschen
Kubuyekezwe ngo-
Ukuphepha kuqala ngokuqonda ukuthi onjiniyela baqoqa futhi babelane kanjani ngedatha yakho. Ubumfihlo bedatha nezinqubo zokuphepha zingahluka kuye ngokusebenzisa kwakho, isifunda, nobudala. Unjiniyela unikeze lolu lwazi futhi angalubuyekeza ngokuhamba kwesikhathi.
Ayikho idatha eyabiwe nezinkampani zangaphandle
Funda kabanzi mayelana nendlela onjiniyela abaveza ngayo ukwabelana
Le app ingaqoqa lezi zinhlobo zedatha
Ulwazi lomuntu siqu, Ezempilo nokufaneleka nabanye abangu-4
Idatha ibetheliwe lapho ithunyelwa
Ungacela ukuthi leyo datha isulwe
Yini entsha
Anpassung der Übersetzungen.
Kleinere Bugs wurden behoben.
Kleinere Bugs wurden behoben.
