I suggest to update your Android firmware. 4.0.4 is very old. But also on some old 4.0.4 devices the new server work.
After your comment, i tested the server also on my very old devices and the server work. I think is a problem with your specific firmware. I suggest to update the firmware or try a factory reset.