āĻāĻāĻāĻāĻ¸āĻŦāĻŋāĻ¸āĻŋ āĻāĻžāĻ¤āĻžāĻ° āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻā§āĻ°āĻžāĻšāĻāĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§*, āĻ¯āĻžāĻ° āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ¤ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻāĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯āĻ¤āĻž āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤
āĻāĻ āĻĻā§āĻ°ā§āĻĻāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻž āĻāĻĒāĻā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨:
Finger āĻĢāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ°āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻ āĻĒā§āĻ°āĻŽāĻžāĻŖā§āĻāĻ°āĻŖā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻĻ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻ°āĻ˛ā§āĻā§āĻ¤ āĻ˛āĻāĻ
āĻ¨ - āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤ āĻ˛āĻ āĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯, (āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻŋāĻā§ Android āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸ā§ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤)
Account āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻāĻŦāĻ āĻ˛ā§āĻ¨āĻĻā§āĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻĻā§āĻā§āĻ¨ - āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ āĻŦā§āĻļā§āĻŦāĻŋāĻ HSBC āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ, āĻā§āĻ°ā§āĻĄāĻŋāĻ āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻŦāĻ loansāĻŖā§āĻ° āĻāĻžāĻ°āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻ¯ āĻĻā§āĻā§āĻ¨
âĸ āĻāĻžāĻāĻž āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨ - āĻāĻžāĻ¤āĻžāĻ°ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ
āĻ°ā§āĻĨ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨āĻāĻžāĻ°ā§āĻĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ āĻŦā§āĻĻā§āĻļāĻŋāĻ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨
âĸ āĻāĻžāĻ¤āĻžāĻ° āĻŽā§āĻŦāĻžāĻāĻ˛ āĻĒā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ - āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽā§āĻŦāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻŦāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻŋāĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻĻā§āĻ° āĻ¤āĻšāĻŦāĻŋāĻ˛ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻāĻāĻŋ QR āĻā§āĻĄ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋ, āĻŦāĻŖāĻŋāĻ āĻŦāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§āĨ¤
āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ āĻ˛āĻ āĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ
āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻāĻ¸āĻŦāĻŋāĻ¸āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻāĻŋāĻ āĻā§āĻ°āĻžāĻšāĻ āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻāĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻž āĻšāĻ¨, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ www.hsbc.com.qa āĻĻā§āĻā§āĻ¨
āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻā§āĻ°āĻžāĻšāĻ? āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ
āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻāĻŋāĻ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ˛āĻ āĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻ˛āĻ¤ā§ āĻāĻ˛āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻāĻŋāĻāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§āĻ¨āĻ¤āĻž āĻāĻĒāĻā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻāĻ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻāĻ¸āĻŦāĻŋāĻ¸āĻŋ āĻāĻžāĻ¤āĻžāĻ° āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻāĻŋ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§āĻ¨!
* āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯:
āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ¤āĻžāĻ°ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ§āĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻāĻ°āĻž āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻāĻŦāĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§āĻŦāĻžāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻžāĻ¤āĻžāĻ° āĻā§āĻ°āĻžāĻšāĻāĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĨ¤
āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻāĻ¸āĻŦāĻŋāĻ¸āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ āĻŽāĻŋāĻĄāĻ˛ āĻāĻ¸ā§āĻ āĻ˛āĻŋāĻŽāĻŋāĻā§āĻĄ ('āĻāĻāĻāĻāĻ¸āĻŦāĻŋāĻ¸āĻŋ āĻāĻžāĻ¤āĻžāĻ°') āĻāĻāĻāĻāĻ¸āĻŦāĻŋāĻ¸āĻŋ āĻāĻžāĻ¤āĻžāĻ°ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻā§āĻ°āĻžāĻšāĻāĻĻā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻ°āĻŦāĻ°āĻžāĻš āĻāĻ°ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻāĻ¸āĻŦāĻŋāĻ¸āĻŋ āĻāĻžāĻ¤āĻžāĻ° *āĻāĻ° āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻā§āĻ°āĻžāĻšāĻ āĻ¨āĻž āĻšāĻ¨ āĻ¤āĻŦā§ āĻĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻ°ā§ āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻāĻŋ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤
HSBC āĻāĻžāĻ¤āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻŦāĻ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻžāĻ¤āĻžāĻ°ā§ āĻāĻžāĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻ¸āĻž āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸ā§āĻ¸ āĻ
āĻĨāĻ°āĻŋāĻāĻŋ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻžāĨ¤
āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻžāĻ¤āĻžāĻ°ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ°ā§ āĻĨāĻžāĻā§āĻ¨, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯ā§ āĻĻā§āĻļā§ āĻŦāĻž āĻ
āĻā§āĻāĻ˛ā§ āĻŦāĻ¸āĻŦāĻžāĻ¸ āĻāĻ°āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻž āĻŦāĻžāĻ¸ āĻāĻ°āĻā§āĻ¨ āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻāĻŦāĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§āĻŦāĻžāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻ°āĻŦāĻ°āĻžāĻš āĻŦāĻž āĻ¸āĻ°āĻŦāĻ°āĻžāĻš āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŋ āĻ¨āĻžāĨ¤
āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻāĻŋ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋ, āĻĻā§āĻļ āĻŦāĻž āĻ
āĻā§āĻāĻ˛ā§ āĻŦāĻŋāĻ¤āĻ°āĻŖ, āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻŦāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§ āĻ¨āĻ¯āĻŧ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§āĻ°ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻ¤āĻ°āĻŖ, āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻŦāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻ¨ āĻŦāĻž āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤
Š āĻāĻĒāĻŋāĻ°āĻžāĻāĻ āĻāĻāĻāĻāĻ¸āĻŦāĻŋāĻ¸āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ āĻŽāĻŋāĻĄāĻ˛ āĻāĻ¸ā§āĻ āĻ˛āĻŋāĻŽāĻŋāĻā§āĻĄ (āĻāĻžāĻ¤āĻžāĻ°) 2021 āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ
āĻ§āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻāĻāĻāĻāĻ¸āĻŦāĻŋāĻ¸āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ āĻŽāĻŋāĻĄāĻ˛ āĻāĻ¸ā§āĻ āĻ˛āĻŋāĻŽāĻŋāĻā§āĻĄā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻāĻ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļāĻ¨āĻžāĻ° āĻā§āĻ¨ā§ āĻ
āĻāĻļ āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻž, āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻĻā§āĻ§āĻžāĻ° āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻž, āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ¯ā§āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻžāĻ°ā§ āĻŦāĻž āĻāĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ°āĻ¨āĻŋāĻ, āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ, āĻĢāĻā§āĻāĻĒāĻŋ, āĻ°ā§āĻāĻ°ā§āĻĄāĻŋāĻ āĻŦāĻž āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤
āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻāĻŋ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ https://www.hsbc.com.qa/help/download-centre/ āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻāĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§ āĻāĻāĻāĻāĻ¸āĻŦāĻŋāĻ¸āĻŋ āĻ
āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻāĻŋāĻ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽ āĻ āĻļāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻ˛ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻ¤ āĻšāĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§
ā§¨ā§Ē āĻāĻžāĻ¨ā§, ā§¨ā§Ļā§¨ā§Ē
āĻĢāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¸