Independent studio making private, clutter-free apps — habit trackers and cozy games that help you feel a little better, day by day.