Lustige Geschichten

Anton Tschechow

2018年11月 · hoerbuchedition words and music · 旁述：Werner Wilkening

關於這本有聲書

Anton Tschechow / Anton Chekhov Lustige Geschichten gelesen von Werner Wilkening Inhaltsverzeichnis: Eine schreckliche Nacht Der Redner Einmal im Jahr Die Nacht vor der Verhandlung Verwirrung der Geister Der Rächer seiner Ehre Ein Glücklicher Der teure Hund Der Dramatiker Der Gast Der Kater Ein Unikum Erstdruck der Erzählungen: München, Musarion Verlag, 1920. Die Textvorlagen wurden aus dem Russischen ins Deutsche von Alexander Eliasberg übersetzt. Umschlaggestaltung unter Verwendung des Gemäldes: "Ein Engländer in Moskau" von Kasimir Sewerinowitsch Malewitsch, 1914. Coverschrift gesetzt aus der Plantagenet Cerokee. Der Autor: Der große russische Schriftsteller Anton Pawlowitsch Tschechow wurde am 17. (29.) Januar 1860 in der kleinen Stadt Taganrog am Ufer des Asowschen Meeres geboren. Anton las schon als Kind viel, besuchte oft das Theater und begann zu dieser Zeit mit seinen ersten literarischen Versuchen. Sein Talent zeigte sich früh - in seiner Beobachtungsgabe und seiner Gewissenhaftigkeit. Er entschloss sich, Arzt zu werden, und ging 1879 nach Moskau an die medizinische Fakultät. Während des Studiums verdiente er Geld mit dem Schreiben von Kurzgeschichten für die Feuilletons verschiedener humoristischer Zeitschriften. Tschechow gilt als einer der bedeutendsten Autoren Russlands. Der Übersetzer Alexander Eliasberg bezeichnete Ihn als "den letzten großen russischen Dichter, der die heroische Periode der russischen Literatur beschließe". Durch seine "Humoresken zum Nachdenken" ist Tschechow schnell beliebt und berühmt geworden; seinen hohen Rang in der Literaturgeschichte verdankt er seiner Ernsthaftigkeit und seiner Tiefsinnigkeit. Diese lustigen Geschichten aus seiner ersten Schaffensperiode verlieren jedoch deshalb nicht ihren Unterhaltungscharakter, hinter seinem Humor und der Satire spürt man dennoch in seinem Werk die Tragik. Der Sprecher: Werner Wilkening ist ein gestandener Sprecher mit weit mehr als 20 Jahren Erfahrung - nicht nur vor dem Mikrofon. Er bringt einiges an Bühnenerfahrung mit, ist oft in Film/Funk & Fernsehen aufgetreten, hat jahrelang Grimms Märchen "die Echten!" erzählt und ist nun auch mit seiner unverkennbaren Stimme in zahllosen Hörbüchern und Hörspielen zu erleben. Für die hoerbuchedition words and music ist er hier erstmals mit einer Auswahl der besten Erzählungen von Anton Tschechow zu hören.

關於作者

Der große russische Schriftsteller Anton Pawlowitsch Tschechow wurde am 17. (29.) Januar 1860 in der kleinen Stadt Taganrog am Ufer des Asowschen Meeres geboren. Anton las schon als Kind viel, besuchte oft das Theater und begann zu dieser Zeit mit seinen ersten literarischen Versuchen. Sein Talent zeigte sich früh - in seiner Beobachtungsgabe und seiner Gewissenhaftigkeit. Er entschloss sich, Arzt zu werden, und ging 1879 nach Moskau an die medizinische Fakultät. Während des Studiums verdiente er Geld mit dem Schreiben von Kurzgeschichten für die Feuilletons verschiedener humoristischer Zeitschriften. Tschechow gilt als einer der bedeutendsten Autoren Russlands. Der Übersetzer Alexander Eliasberg bezeichnete Ihn als "den letzten großen russischen Dichter, der die heroische Periode der russischen Literatur beschließe". Durch seine "Humoresken zum Nachdenken" ist Tschechow schnell beliebt und berühmt geworden; seinen hohen Rang in der Literaturgeschichte verdankt er seiner Ernsthaftigkeit und seiner Tiefsinnigkeit. Diese lustigen Geschichten aus seiner ersten Schaffensperiode verlieren jedoch deshalb nicht ihren Unterhaltungscharakter, hinter seinem Humor und der Satire spürt man dennoch in seinem Werk die Tragik.