عين العقل
Sobre aquest llibre
يستكشف الكتاب بعض الجوانب الأساسية للتجرِبة الإنسانية؛ كيف نتمكَّن من الرؤية الثلاثية الأبعاد، وكيف نُمثِّل العالم داخليًّا عندما تكون أعيُننا مُغلَقة، والسُّبل الجديدة الرائعة التي لا يمكن التنبؤ بها التي تجدها أدمغتنا للإدراك، وخلق عوالم كاملة وغنية كالعالم الذي لم يَعُد مرئيًّا.
Sobre l'autor
أوليفر ساكس: أستاذ طب الأعصاب والطب النفسي بجامعة كولومبيا. وُلد في لندن عام ١٩٣٣ لعائلةٍ من الأطباء والعلماء والمعلمين، وتلقى تعليمه في كوينز كوليدج بجامعة أكسفورد. يُعَد مساهمًا دائمًا في مجلتَي «ذا نيويورك ريفيو أوف بوكس» و«ذا نيويوركر». تُرجمت كُتبه إلى أكثر من ثلاثين لغة.
ياسمين العربي: تَخرَّجتْ في كليةِ الدراساتِ الإنسانية، قسمِ اللغةِ الإنجليزيةِ وآدابِها والترجمةِ الفورية، بجامعةِ الأزهر، عامَ ٢٠٠٩، وتَعمل في مجالِ الترجمةِ والتعريبِ منذ ذلك العام. شَغلَت مَنصبَ مُترجِمٍ أولَ للمحتوى العلميِّ في شركةِ «نجوى» عامَ ٢٠١٨، ثم مُراجعِ ترجمةٍ للمحتوى العلميِّ في عامِ ٢٠١٩ في الشركةِ نفسِها، حتى انتقلَت عامَ ٢٠٢٠ إلى «مؤسسة هنداوي» للعملِ في وظيفةِ مُترجِمٍ أول.
