ไธ–็•Œไธ€ๅฎ‰ๅฟƒใช่ตคใกใ‚ƒใ‚“่‚ฒใฆ: ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฎถๆ—ใฎ้ง†ใ‘่พผใฟๅฏบใ€ŒๆพใŒไธ˜ๅŠฉ็”ฃ้™ขใ€ใŒไธๅฎ‰&ๅ›ฐใฃใŸใ‚’่งฃๆถˆ๏ผ

ยท
ยท SHUFU TO SEIKATSU SHA
แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…โ€‹แžขแŸแžกแžทแž…แžแŸ’แžšแžผแž“แžทแž…
112
แž‘แŸ†แž–แŸแžš
แž˜แžถแž“แžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท

แžขแŸ†แž–แžธแžŸแŸ€แžœแž—แŸ…โ€‹แžขแŸแžกแžทแž…แžแŸ’แžšแžผแž“แžทแž€แž“แŸแŸ‡

่‡ช็„ถๅ‡บ็”ฃใ‚„็”ฃๅพŒใ‚ฑใ‚ขใ€ๆฏไนณ็›ธ่ซ‡ใชใฉใงไบบๆฐ—ใฎใ€ŒๆพใŒไธ˜ๅŠฉ็”ฃ้™ขใ€ใซใฏ

ใŸใใ•ใ‚“ใฎ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ้›†ใพใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใใ“ใงๅŠฉ็”ฃๅธซใจๆฑๆด‹ๅŒปๅญฆใƒปๆค็‰ฉ็™‚ๆณ•็ ”็ฉถๅฎถใจใ—ใฆใฎ็ตŒ้จ“ใ‹ใ‚‰ใŠไผใˆใ—ใฆใใŸ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใจใฎๆšฎใ‚‰ใ—ใฎๅŸบๆœฌใจใชใ‚‹ๆƒ…ๅ ฑใ‚’ใพใจใ‚ใพใ—ใŸใ€‚


็”Ÿใพใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰๏ผ“ๆญณใพใงใฎไฝ“ใจๅฟƒใฎ็™บ่‚ฒใƒป็™บ้”ใ€ๆฏไนณ่‚ฒๅ…ใ‚„ใŠใฃใฑใ„ใฎใ‚ฑใ‚ขใ€

ๅ…ƒๆฐ—ใง่ฝใก็€ใ„ใŸๅญใซ่‚ฒใคใจ่ฉ•ๅˆคใฎ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ”ใฏใ‚“ใ€

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใจ็”ฃๅพŒใƒžใƒžใฎ็—‡็ŠถๅˆฅใƒŠใƒใƒฅใƒฉใƒซใƒ›ใƒผใƒ ใ‚ฑใ‚ขใพใงใ€

ใฆใ„ใญใ„ใซใ”็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ€‚

โ€œไธ–็•Œไธ€ๅฎ‰ๅฟƒโ€ใซ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฟƒใจไฝ“ใ‚’ๅฅใ‚„ใ‹ใซ่‚ฒใฆใ‚‹ใŸใ‚ใฎๆƒ…ๅ ฑใŒๆบ€่ผ‰ใงใ™ใ€‚


ใ€ใ‚‚ใใ˜ใ€‘

ใ€็ฌฌ๏ผ‘็ซ  ๆœˆ้ฝขๅˆฅ ไฝ“ใจๅฟƒใฎ็™บ่‚ฒใƒป็™บ้”ใ€‘

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“ใจๅฟƒใฎ็™บ้”่กจ

๏ผใ‹ๆœˆ๏ฝœๆ–ฐ็”Ÿๅ…ๆ™‚ๆœŸใฏใฉใ‚“ใชใตใ†ใซ้Žใ”ใ™ใฎ๏ผŸ

ใŠใ‚€ใคๆ›ฟใˆใซใคใ„ใฆ

็„ก็†ใชใๆฅฝใ—ใ‚€ๆฒๆตด

็”ฃๅพŒใƒžใƒžใฎไฝ“ใฎใ‚ฑใ‚ขใ€€

็”ฃๅพŒใฎไฝ“ใ‚’ใปใใ™ใ‚†ใ‚‹ไฝ“ๆ“ใ€€

๏ผ‘ใ‹ๆœˆ๏ผ๏ผ’ใ‹ๆœˆ๏ผ๏ผ“ใ‹ๆœˆ๏ผ๏ผ”๏ฝž๏ผ•ใ‹ๆœˆ๏ผ

๏ผ–๏ฝž๏ผ—ใ‹ๆœˆ๏ผ๏ผ˜๏ฝž๏ผ™ใ‹ๆœˆ๏ผ๏ผ‘๏ผ๏ฝž๏ผ‘๏ผ‘ใ‹ๆœˆ๏ผ

๏ผ‘ๆญณ๏ผ๏ผ’ๆญณ๏ผ๏ผ“ๆญณ

ใƒ™ใƒ“ใƒผใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใง่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใ‚Œๅˆใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

่ตคใกใ‚ƒใ‚“่‚ฒใฆใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ๅ›ฐใฃใŸQ๏ผ†A


ใ€็ฌฌ๏ผ’็ซ  ๆฏไนณ่‚ฒๅ…ใจใŠใฃใฑใ„ใฎใ‚ฑใ‚ขใ€‘

ๆฏไนณ่‚ฒๅ…ใฏใ„ใ„ใ“ใจใŒใ„ใฃใฑใ„

ไธŠๆ‰‹ใช้ฃฒใพใ›ๆ–น๏ผๆŽˆไนณๆ™‚ใฎๆŠฑใๆ–น๏ผๆฏไนณใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซ

ๆŽˆไนณๆ™‚ใซใŠใ™ใ™ใ‚ใฎๅฅๅบทๆณ•๏ผใƒŸใƒซใ‚ฏใจๆททๅˆๆ „้คŠใซใคใ„ใฆ

ๅ’ไนณใซใคใ„ใฆ

ๆฏไนณ่‚ฒๅ… ใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ๅ›ฐใฃใŸQ๏ผ†A


ใ€็ฌฌ๏ผ“็ซ  ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ”ใฏใ‚“ใ€‘

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ”ใฏใ‚“ใฎๅฟƒๅพ—

ๆพใŒไธ˜ๅŠฉ็”ฃ้™ขใฎ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ”ใฏใ‚“ใฎใƒกใƒชใƒƒใƒˆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ”ใฏใ‚“ใฎใ™ใ™ใ‚ๆ–น

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ”ใฏใ‚“ใฎๅ–ใ‚Šๅˆ†ใ‘ๆ–น

ๅคงไบบใ”ใฏใ‚“ใฎ่ฆ‹็›ดใ—ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‹ใ‚†๏ผใ ใ—๏ผ้’่œใฎใŠใฒใŸใ—๏ผ

ใ˜ใ‚ƒใŒใ„ใ‚‚ใจ็Ž‰ใญใŽใฎใŠใ‹ใ‹็…ฎ๏ผใ‹ใผใกใ‚ƒ็…ฎ๏ผ

่ฑ†่…ใฎ้‡Ž่œใ‚ใ‚“ใ‹ใ‘

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ”ใฏใ‚“ ใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ๅ›ฐใฃใŸQ๏ผ†Aใ€€


ใ€็ฌฌ๏ผ”็ซ  ็—‡็Šถๅˆฅ ใƒŠใƒใƒฅใƒฉใƒซใƒ›ใƒผใƒ ใ‚ฑใ‚ขใ€‘

ใƒ›ใƒผใƒ ใ‚ฑใ‚ขใฎๅŸบๆœฌ

้ขจ้‚ช๏ผ็™บ็†ฑ๏ผ้ผปๆฐดใ€ๅ’ณ๏ผๅ˜”ๅใ€่ชค้ฃฒ๏ผ

ไพฟ็ง˜๏ผไธ‹็—ข๏ผ็™บ็–นใƒปๆนฟ็–น๏ผ่™ซๅˆบใ•ใ‚Œใ€ใŠใ‚€ใคใ‹ใถใ‚Œ๏ผ

ใ‚ฑใ‚ฌ๏ผๆ—ฅ็„ผใ‘ใ€ใ‚„ใ‘ใฉ

็”ฃๅพŒใƒžใƒžใฎใƒ›ใƒผใƒ ใ‚ฑใ‚ข

ๆ‚ช้œฒใŒๅคšใ„๏ผไผš้™ฐใŒ็—›ใ„๏ผ้œ‡ใˆ๏ผ

็›ฎใฎ็–ฒใ‚Œ๏ผๆŠœใ‘ๆฏ›ใƒปใƒ‘ใ‚ตใคใ๏ผ

้ชจ็›คใŒใใ‚‰ใคใ๏ผ็œ ใ‚Œใชใ„ใ€้›†ไธญๅŠ›ใŒใชใ„๏ผ

ใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ™ใ‚‹๏ผๆฐ—ๅˆ†ใŒ่ฝใกใ‚‹๏ผ่ƒธใฎใŸใ‚‹ใฟ๏ผ

่„šใฎใ‚€ใใฟ๏ผ้ฆ–ใฎใ“ใ‚Šใจ็—›ใฟ๏ผไพฟ็ง˜ใ€็—”ใ€ไธ‹็—ข

ใƒ›ใƒผใƒ ใ‚ฑใ‚ขใซไพฟๅˆฉใชใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ 

แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แžขแŸ’แž“แž€แž“แžทแž–แž“แŸ’แž’

้ผ็ธๅธซใ€ๆฑๆด‹ๅŒปๅญฆใƒปๆค็‰ฉ็™‚ๆณ•็ ”็ฉถๅฎถใ€ใ‚ทใƒฅใ‚ฟใ‚คใƒŠใƒผๆ•™่‚ฒ็ ”็ฉถๅฎถใ€ใ‚ขใƒญใƒžใ‚ปใƒฉใƒ’ใ‚šใ‚นใƒˆใ€ใƒฌใ‚คใ‚ญใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ€‚ใŠ่Œถใฎๆฐดๅฅณๅญๅคงๅญฆใฆใ‚™ๅ…็ซฅๅฟƒ็†ๅญฆใ€่จ€่ชžๆฒป็™‚ๅญฆใ‚’ๅญฆใฒใ‚™ใ€ๅ’ๆฅญๅพŒใ€ๆ•™่‚ฒใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฏใ‚™ใซๆบใ‚ใ‚‹ใ€‚ๆพใ‹ใ‚™ไธ˜้ผๆŒ‡ๅœงๆฒป็™‚ๅฎคใ‚’่จญ็ซ‹ใ—ใ€็”ฃๅ‰็”ฃๅพŒใฎๅฅณๆ€งใฎไฝ“ใคใ‚™ใใ‚Šใ‚„ๆฏไนณใ‚ฑใ‚ขใชใจใ‚™ใ‚’ๅฎŸ่ทตใ€‚ๆพใ‹ใ‚™ไธ˜ๆฒป็™‚ๅฎคใซๅŠ ใˆใ€ๆพใ‹ใ‚™ไธ˜ๅŠฉ็”ฃ้™ขใ€ ใ‚ขใƒญใƒžใƒ†ใƒฉใƒ’ใ‚šใƒผใฎๅญฆๆ ก่‡ช็„ถ็™‚ๆณ•ๅญฆๆ กใƒžใ‚ตใ‚™ใƒผใ‚นใ‚™ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใ‹ใ‚‰ใชใ‚‹ๅฅณๆ€งใฎใ‚ฑใ‚ขใฎใŸใ‚ใฎ่ค‡ๅˆๆ–ฝ่จญใ‚’้–‹่จญใ€‚็พๅœจใฏใ‚นใƒชใƒฉใƒณใ‚ซใซใฆๅ‡บๅฎถไธญใ€‚ๅธฐๅ›ฝๆ™‚ใซใฏๅ…จๅ›ฝใฆใ‚™่ฌ›ๆผ”ใ‚’่กŒใ†ใ€‚

ๆพใŒไธ˜ๅŠฉ็”ฃ้™ข้™ข้•ทใ€‚ใƒ‰ใ‚ฅใƒผใƒฉๅ”ไผšไปฃ่กจ็†ไบ‹ใ€‚ไธญๅคฎๅคงๅญฆๆณ•ๅญฆ้ƒจๅ’ๆฅญๅพŒใ€ไธญ้‡ŽๅŒบๅฝนๆ‰€ใซๅ‹คๅ‹™ใฎใฎใกใ€่‡ช่บซใฎๅ‡บ็”ฃใ‚’ใใฃใ‹ใ‘ใซๅŠฉ็”ฃๅธซใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ™ใ€‚36 ๆญณใงๆฑไบฌๅŒป็ง‘ๆญฏ็ง‘ๅคงๅญฆๅŒปๅญฆ้ƒจไฟๅฅ่ก›็”Ÿๅญฆ็ง‘ใซๅ…ฅๅญฆใ€‚ ๆฏๅญไฟๅฅ็ ”ไฟฎใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผๅŠฉ็”ฃๅธซๅญฆๆ กใ‚’ๅ’ๆฅญใ—ใ€ๅŠฉ็”ฃๅธซใซใชใ‚‹ใ€‚็—…้™ขใƒปๅŠฉ็”ฃ้™ขๅ‹คๅ‹™ใ‚’็ตŒใฆใ€1998 ๅนดใซๆพใŒไธ˜ๅŠฉ็”ฃ้™ขใ‚’้–‹ๆฅญใ€‚ๅฆŠๅจ ใ‹ใ‚‰ๅ‡บ็”ฃใ€ใใ—ใฆ่‚ฒๅ…ใพใงใ€่‡ช็„ถใชใŠ็”ฃใจๆฏๅญใฎๅฅๅบทใฎใŸใ‚ใฎใ‚ฑใ‚ขใƒปใ‚ตใƒใƒผใƒˆใซๅŠชใ‚ใ‚‹ใ€‚

แžœแžถแž™แžแž˜แŸ’แž›แŸƒแžŸแŸ€แžœแž—แŸ…โ€‹แžขแŸแžกแžทแž…แžแŸ’แžšแžผแž“แžทแž€แž“แŸแŸ‡

แž”แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž™แžพแž„แžขแŸ†แž–แžธแž€แžถแžšแž™แž›แŸ‹แžƒแžพแž‰แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ”

แžขแžถแž“โ€‹แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“

แž‘แžผแžšแžŸแž–แŸ’แž‘แž†แŸ’แž›แžถแžแžœแŸƒ แž“แžทแž„โ€‹แžแŸแž”แŸ’แž›แŸแž
แžŠแŸ†แžกแžพแž„แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ Google Play Books แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹ Android แž“แžทแž„ iPad/iPhone แŸ” แžœแžถโ€‹แž’แŸ’แžœแžพแžŸแž˜แž€แžถแž›แž€แž˜แŸ’แž˜โ€‹แžŠแŸ„แž™แžŸแŸ’แžœแŸแž™แž”แŸ’แžšแžœแžแŸ’แžแžทแž‡แžถแž˜แžฝแž™โ€‹แž‚แžŽแž“แžธโ€‹แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€โ€‹ แž“แžทแž„โ€‹แžขแž“แžปแž‰แŸ’แž‰แžถแžแžฑแŸ’แž™โ€‹แžขแŸ’แž“แž€แžขแžถแž“แž–แŸแž›โ€‹แž˜แžถแž“แžขแŸŠแžธแž“แž’แžบแžŽแžทแž แžฌแž‚แŸ’แž˜แžถแž“โ€‹แžขแŸŠแžธแž“แž’แžบแžŽแžทแžโ€‹แž“แŸ…แž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž‘แžธแž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„แŸ”
แž€แžปแŸ†แž–แŸ’แž™แžผแž‘แŸแžšโ€‹แž™แžฝแžšแžŠแŸƒ แž“แžทแž„แž€แžปแŸ†แž–แŸ’แž™แžผแž‘แŸแžš
แžขแŸ’แž“แž€แžขแžถแž…แžŸแŸ’แžŠแžถแž”แŸ‹แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…แž‡แžถแžŸแŸ†แžกแŸแž„แžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แž‘แžทแž‰แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„ Google Play แžŠแŸ„แž™แž”แŸ’แžšแžพแž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแžšแžปแž€แžšแž€แžแžถแž˜แžขแŸŠแžธแž“แž’แžบแžŽแžทแžแž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžปแŸ†แž–แŸ’แž™แžผแž‘แŸแžšแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ”
eReaders แž“แžทแž„โ€‹แžงแž”แž€แžšแžŽแŸโ€‹แž•แŸ’แžŸแŸแž„โ€‹แž‘แŸ€แž
แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžขแžถแž“แž“แŸ…แž›แžพโ€‹แžงแž”แž€แžšแžŽแŸ e-ink แžŠแžผแž…แž‡แžถโ€‹แžงแž”แž€แžšแžŽแŸแžขแžถแž“โ€‹แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…แžขแŸแžกแžทแž…แžแŸ’แžšแžผแž“แžทแž€ Kobo แžขแŸ’แž“แž€แž“แžนแž„แžแŸ’แžšแžผแžœโ€‹แž‘แžถแž‰แž™แž€โ€‹แžฏแž€แžŸแžถแžš แž แžพแž™โ€‹แž•แŸ’แž‘แŸแžšแžœแžถแž‘แŸ…โ€‹แžงแž”แž€แžšแžŽแŸโ€‹แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ” แžŸแžผแž˜แžขแž“แžปแžœแžแŸ’แžแžแžถแž˜โ€‹แž€แžถแžšแžŽแŸ‚แž“แžถแŸ†แž›แž˜แŸ’แžขแžทแžแžšแž”แžŸแŸ‹แž˜แž‡แŸ’แžˆแž˜แžŽแŸ’แžŒแž›แž‡แŸ†แž“แžฝแž™ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž•แŸ’แž‘แŸแžšแžฏแž€แžŸแžถแžšโ€‹แž‘แŸ…แžงแž”แž€แžšแžŽแŸแžขแžถแž“แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…โ€‹แžขแŸแžกแžทแž…แžแŸ’แžšแžผแž“แžทแž€แžŠแŸ‚แž›แžŸแŸ’แž‚แžถแž›แŸ‹แŸ”