你要如何衡量你的人生？（全新增修版）: 哈佛商學院最重要的一堂課

克雷頓．克里斯汀生 · 詹姆斯．歐沃斯 · 凱倫．狄倫

Feb 2018 · 遠見天下文化出版股份有限公司

About this ebook

第一本將企業管理的研究成果套用在人生規劃上的書！

特別收錄克里斯汀生訪談，剖析「人生三問」精義

以破壞式創新理論聞名的克里斯汀生，

看到許多哈佛商學院的同學向命運一點一滴地妥協：

接受不喜歡的工作、犧牲家庭生活，甚至做出有違倫理的決定。

為什麼？他們原本才智過人、為人正派、目標遠大，

他們的人生究竟哪裡出了差錯？

因此，克里斯汀生在學期最後安排了他認為最重要的一堂課，

用企業理論討論三個問題：

．如何才能樂在工作？

．如何才能擁有圓滿的人生？

．做選擇時，如何秉持誠正的原則？

「我真誠地希望本書能讓你勇於面對人生的驚濤駭浪，不要隨波逐流，

以免漸漸遠離原則和理想，最後連自己都不認識自己。」

——克里斯汀生

增修版新增內容：

1. 克里斯汀生新序「勇於面對人生的驚濤駭浪」

2. 《富比士》專訪文章「 握緊船槳，航向有意義的人生」

【作者簡介】

克雷頓．克里斯汀生Clayton M. Christensen

1952年出生於美國猶他州鹽湖城，是虔誠的摩門教徒。

他曾在楊百翰大學和牛津大學攻讀經濟學並取得碩士學位，

後來又進入哈佛大學商學院攻讀企管碩士及博士學位。

1992年起，即在哈佛大學商學院擔任教授，

研究與教學興趣主要在技術創新、發展組織能力，以及為新科技發掘新市場。

他曾任波士頓顧問集團（BCG）顧問，

也陸續創立了陶瓷系統工程公司（CPS）和創見研究所（Innosight）等四家公司。

他曾五度榮獲「麥肯錫最佳論文獎」；著有七本書。

2011年被Thinkers50選為「當代50名最具影響力的商業思想家」之一。

詹姆斯．歐沃斯James Allworth

澳洲人，畢業於澳洲國立大學及哈佛大學商學院，

並取得貝克學者（Baker Scholar）之銜。

曾任職於博斯顧問公司（Booz &Company）及蘋果公司。

凱倫．狄倫Karen Dillon

畢業於康乃爾大學、西北大學新聞所，曾任《哈佛商業評論》總編輯。

2011年時被社會企業Ashoka評選為「全球最具影響力及啟發性」的女性。

【譯者簡介】

廖月娟

1966年生，美國西雅圖華盛頓大學比較文學碩士。

曾榮獲誠品好讀報告2006年度最佳翻譯人、

2007年金鼎獎最佳翻譯人獎、

2008年吳大猷科普翻譯銀籤獎，

主要譯作為《旁觀者：管理大師杜拉克回憶錄》、

《第五項修練III：變革之舞》、《槍炮、病菌與鋼鐵》、

《大崩壞》、《狼廳》、《雅各的千秋之年》、《賈伯斯傳》等。

Ratings and reviews

不管是否商管領域的人，都很值得一讀的書

翻譯很順，很容易閱讀。堅持原則，不斷探索自己的目標，投入並且找出衡量的方式。

About the author

克雷頓．克里斯汀生／著

主要研究技術創新、策略布局，和專研產業競爭的波特 (Michael Porter)、首創平衡計分卡的凱普蘭（Robert S. Kaplan）等並列哈佛商學院名師。

他著有《紐約時報》暢銷書《創新的兩難》（The Innovator’s Dilemma），以及《創新者的解答》（The Innovator’s Solution）。前者除了為他奠定「創新大師」的學術地位，更獲1997年度「全球商業書籍獎」（Global　Business Book Award）、「金融時報∕博思管理顧問公司」最佳商業類書籍獎，以及2000年政大科管百大好書。

詹姆斯．歐沃斯／著

澳洲人，畢業於澳洲大學（Australian National University）及哈佛大學商學院，並取得貝克學者（Baker Scholar）之銜。曾任職於博斯顧問公司（Booz & Company）及蘋果公司。

凱倫．狄倫／著

畢業於康乃爾大學、西北大學新聞所，曾任《哈佛商業評論》編輯（至2011年）。2011年時被社會企業Ashoka評選為「全球最具影響力及啟發性」的女性。

廖月娟／譯

美國西雅圖華盛頓大學比較文學碩士。曾獲誠品好讀報告2006年度最佳翻譯人、2007年金鼎獎最佳翻譯人獎、2008年吳大猷科普翻譯銀籤獎。譯作繁多，包括《賈伯斯傳》、《你要如何衡量你的人生？》、《旁觀者》、《謝謝你遲到了》等數十冊。