再見港式英語: 典型錯誤逐個捉

· Red Publish
4.8
5 opiniones
Libro electrónico
272
Páginas

Acerca de este libro electrónico

  形容詞甚麼時候用 “ed”,甚麼時候用 “ing”? 十二種時態叫人眼花撩亂,到底何時用何「態」?

香港人從小就開始學英文,幼稚園到中學足足15年,為甚麼還是擺脫不了滿口「Chinglish」?基礎如文法,為甚麼還是令學生一碰上就退避三舍?

身為資深英語講師的作者,多年來見識過香港學生所犯的各種各樣英語文法錯誤,有感於市面上關於文法的書大都流於平鋪直敘,略為沉悶,遂根據多年教學經驗,綜合出一些學生最常犯、最典型的錯誤,並以淺白的語言、大量用作比較的例子,深入淺出地為讀者講解語法知識。

作者過去曾撰寫其他英語教學書如《超錯英語》,本本皆為暢銷之作,深受學生歡迎,甚至有學校教師採用為教材,這次新作《再見港式英語——典型錯誤逐個捉》是前作的修訂版,內容更豐富,並針對香港人常犯錯的語法詳細解釋,是適合學生人手一本的實用之作!

「說自己的心裡感覺的形容詞,就要加 “ed”。
凡有外來的人、事或物令你有一種感覺,就要加 “ing”。
記不牢?“ing” 前面加上 “l”,發音成為 “ling”,與中文「令」字同音,大家便能牢記有 “ing” 詞尾的「形容詞」是「令人有某種感覺」的意思了。」

本書收錄作者多年教學生涯見識過的學生常犯英語文法錯誤,按照英文字母順序一一羅列,運用大量例子,詳細解釋哪些是要留意的常犯錯誤,哪些是正確的文法運用,並透過比較令文法規則更淺白易懂。同時,書中將文法規則分門別類,針對每個類別說明規則要點,並教你容易「入腦」的記憶方法!

本書特色
本書分為詞彙部分及語法部分。詞彙部分按英文字母排列,語法部分則按照語法的主要範圍分類,方便讀者查閱。
用詞淺白易懂,句句直接切入重點,不會長篇大論,從實際運用的角度來說明各項要點,不流於冗長沉悶的理論。
善用平日生活常用的句子作例子,平易近人,並讓正確與錯誤的例子並列比較,錯處一目瞭然。

Calificaciones y opiniones

4.8
5 opiniones

Acerca del autor

 

蔡英材
前香港《都市日報》「實用英語話你知」及《新晚報》「常用英語為你講」專欄作家
香港中文大學文學士、取得香港城市大學翻譯及傳譯學深造文憑、澳洲雪梨大學文學碩士及新南威爾斯大學應用語言學碩士學位。英國特許語言學會會士、澳洲國家翻譯及傳譯評審局認可翻譯員
歷任香港能仁專上書院副校長(行政)/英文系首席講師、香港教育學院高級講師、明愛徐誠斌書院語文學系主任、香港城市大學翻譯講師、香港公開大學校董及語言及翻譯學士學位課程兼任導師、香港嶺南大學翻譯學系兼任講師、香港中文大學翻譯學系兼任講師、香港樹仁大學英國語文及文學系兼任翻譯講師、香港珠海學院英國語文及文學系兼任翻譯講師、香港城市大學中文、翻譯及語言學系兼任翻譯講師、香港中文大學專業進修學院兼任翻譯及英語導師及香港浸會大學持續進修學院兼任英語導師
著有暢銷書《英語典型錯誤逐個講》、《新編英語典型錯誤逐個講》、《英語地雷掃掃掃》、《都市英語小百科1, 2, 3》、《學好英文先要知道錯甚麼》、《拆解英語典型錯誤》、《潮英語》和《課本未必教你的「今」時代英語》,旨在於詞彙和語法方面幫助大家提升英語水平。各書分別在香港、北京、台灣和重慶出版。最近出版的《速決英語難點》、《超錯英語》及《但願我第一天上課就知道的記憶法》更廣受學生歡迎。

Califica este libro electrónico

Cuéntanos lo que piensas.

Información de lectura

Smartphones y tablets
Instala la app de Google Play Libros para Android y iPad/iPhone. Como se sincroniza de manera automática con tu cuenta, te permite leer en línea o sin conexión en cualquier lugar.
Laptops y computadoras
Para escuchar audiolibros adquiridos en Google Play, usa el navegador web de tu computadora.
Lectores electrónicos y otros dispositivos
Para leer en dispositivos de tinta electrónica, como los lectores de libros electrónicos Kobo, deberás descargar un archivo y transferirlo a tu dispositivo. Sigue las instrucciones detalladas que aparecen en el Centro de ayuda para transferir los archivos a lectores de libros electrónicos compatibles.