æ¹è®ïŒèŠåŸæè²éå§ïŒââæè²ïŒäœ¿äººæçºä»èªå·±ïŒ
ãã䜿人æçºä»èªå·±ãïŒæè¬è人èŠééèªå·±çææïŒèµ°èªå·±çéè·¯ïŒéå±èªå·±ççåœïŒæå°±èªå·±ççæ³, 䞊掻åºçšäžç¡äºçèªå·±ïŒ
ãæè¬ãèªå·±ãïŒäžŠäžæ¯äžåãå
倩äžã被決å®äºçæ±è¥¿ï¹æä»¥ïŒãæçºèªå·±ãïŒçæç¶ç¶çïŒå¿
é æ¯äžåè±èŸè挫é·çæ·çšãåšéåæ·çšä¹äžïŒäººéŠå
èŠå
æèº«é«çå±åŒ±ïŒæä»¥å¿
é åªåé·å€§ïŒäžŠèšæ³è¶
è¶çççå¶çŽï¹æ¥èèŠè¿æ¥æ¢æç瀟æèæåçæ§å¶ïŒæä»¥å¿
é çšå¿æèïŒäžŠè𿳿¢çŽ¢äººéçç寊èçè±¡ï¹æåŸïŒéèŠè§£æ±ºãäžç¥éçºä»éºŒæŽ»èïŒäœåäžé¡ææ»å»ãçççŸïŒæä»¥å¿
é 远究çåœçæçŸ©ïŒç·šç¹å€¢æ³ïŒææ©åæ¯ïŒèŠåéåŸã
ãèæè², 䜿éäžåæçºå¯èœã
ãæä»¥ïŒæè²äžæ¯åŠé£å¥ä¿èªæèªªçïŒè®è²åžæè£éŒ ïŒè®çåžæçéï¹çžåçïŒæè²äœ¿è·³è«åœéçææ§ïŒæçºäžåçšç«èªäž»ç人ïŒä¹å°±æ¯ä»ç寊çèªå·±ïŒ
ãå çºé暣, æè²å¿
é ïŒ
ãäžãæåžçç¶æäžå人äŸçåŸ
ïŒéèŠä»çææ³åæåïŒèäžèœåªåšæå€åšç衚çŸï¹æä»¥äžå®äŸè³Žã以æ¹è®è¡çºçºç®çãççæ²ã
ãäºãé èåžçæ¢æçæååæè·¯èµ°ïŒåå©åžçå
§çãæŸæž
ãæ¹å€èæèŸ¯ïŒä»¥å»ºç«æ°çè§é»ïŒåœ¢ææ°çå
§åšï¹æä»¥ä»¥èšæ¶ææåŸçºç®ççãå®åç茞ãïŒç¡è«åšç¥èäžæåšäººæ Œé€æäžïŒéœæ¯äžå®çã
ãäžãè¬æ±ãæçæ¹æ³ãïŒä»¥åçŒå代èšç·ŽïŒä»¥å°è©±åä»£è¬æï¹æä»¥åªèŠæ±åžçæçžŸïŒäžéèŠæåž«ææ³çäœé¢šïŒæ¯äžå°çã
ãåãåºèªãçèª çå¿ãïŒä»¥åžçççŒå±èæé·çºå¯äžçèéïŒäžŠå
šå¿å¹é€åžçãæãçèœåï¹æä»¥åå©äž»çŸ©åšæè²äžæ¯äžæå
èš±çã
ãäºã絊äºå
åçæéïŒç¡è«èª²çšå®æïŒæåžç¿æå°±ä¹æª¢æž¬ïŒéœæè©²çµŠåžççäžãé€å°ãïŒäžŠä¿¡ä»»äººçå
§åšåéï¹æä»¥åŒ·å¶ææ®µåšæè²äžæ¯äžåççã
ãæäºé暣çæè²ïŒå°±å¹é€åºæææ³ãæèœåãäžŠèœæç人ï¹é暣ç人ïŒå°±å¯ä»¥è¯åèµ·äŸïŒæ¹è®æåçååšïŒä»¥åæåæåšçå°ç£ã
ãæä»¥ïŒæè²èŠäœ¿äººæçºä»èªå·±ï¹èæ¹è®ïŒå¿
é å
åŸæ¹è®æè²éå§ïŒ
人æ¬ïŒæäžçš®ã人çæåã
ãäžæ¯äŸè³Žææç管çïŒäžæ¯é èå°æ¥çèŠåïŒäººæ¬æè²åºéæççŒå±ïŒæ£åŠå°å©çæé·èèå£¯ïŒæ¯äžåæçŽ¢ã調é©ãåžç¿ãèèªæææ°çéçšï¹åšéåéçšè£¡ïŒäžæ¯æ²æå°é£ïŒäžæ¯æ²ææ«æïŒäœéèŠçïŒæ¯éäžçŸ€äººç¥äžèŠºçïŒåµé äºäžçš®ãæå ãã
ãæ¯éçš®ç¡åœ¢çæåïŒåä»£äºæåœ¢çå¶åºŠïŒæç Žäºç¡æ
ççŽæïŒæ¯æèè¿çŸäººççµç¹éäœïŒäžŠæçºå°ç£æå
·èŠæš¡çãçŽæ°éåé«ãã
ãåŠæèŠãçèª ãçæç¹ªéååé«ï¹èäžæ¯èªªäºæµ®é¢ç話ï¹ïŒå°±å¿
é åŸå
åŸéåæåçå±€é¢äŸèªªæïŒ
äžããæ³äºæ
ãçãç¿æ§ã
ãäžç¥éåŸä»éºŒæåéå§ïŒãæäºæ
æ³æž
æ¥ãéå¥è©±ïŒè®æäºãæåèªèšãïŒåŠæèŠéé¿å決çïŒå°±èªªãéæ²ææäºæ
æ³æž
æ¥ãï¹åŠæèŠèªææª¢èšïŒå°±èªªã飿¯å çºç¶ææ²ææäºæ
æ³æž
æ¥ãï¹åŠæèŠéå§èšè«äžååé¡ïŒéå Žçœäžå®å°±æ¯ãæåäžèµ·äŸæäºæ
æ³æž
æ¥å§ãïŒ
ãéç¶ç¶äžŠäžæ¯ãæµè¡çå£é 犪ãïŒèæ¯ä»£è¡šèäžçš®ãè¿œæ ¹ç©¶åºãç粟ç¥çæ
ïŒå çºåšäºå¯ŠäžïŒç¡è«æ¯èšè«ã檢èšãææ±ºçççå°±æ¯äžåãæäºæ
æ³æž
æ¥ãçéçšã
ã說ãæé¯äºããæèªçºããæççæ³ãççïŒéœæ¯äžèœãééãçïŒèå¿
é æ¯ãæä»çްæ³äºäžæ³ïŒæå
æ³âŠïŒåŸäŸæåæ³âŠãïŒæèšä¹ïŒãæ³äºæ
ãå°±è®æäºå
±éçãç¿æ§ãã
äºã 远æ±ãæçŸ©ãçãå¿æ
ã
ãåŸãæ³æž
æ¥ãäžè·¯èµ°äžäŸïŒèªç¶æç¢°å°ãå°åºèŠæ³ä»éºŒãçåé¡ïŒä¹äžç¥éçºä»éºŒïŒä¹
èä¹
ä¹ïŒæèçæ žå¿åé¡ïŒåŸåŸè®æãäºæ
çæçŸ©ãã
ãæèªªïŒäººæ¯è¿œæ±ãæçŸ©ãçåç©ãæå°å©äžæš£äºæ
ïŒäžå®èŠè·å°å©äžå¡å
ïŒæ¢ç©¶é£æš£äºæ
çãæçŸ©ãïŒäŸåŠïŒæžåžè£¡è¬ã質æžãïŒäžèœåªæ¯çµŠåå®çŸ©ãé€1åæ¬èº«å€æ²æå
¶å®å æžãïŒèå¿
é åŸãçºä»éºŒèŠå æžåè§£ãããåè§£ççšåºäœæèçµããæåŸæåŒåºãåå°äžèœååæïŒé£äºäžèœååçæž (å³è³ªæž)ãã
ã倧æŠä¹æ¯å çºéçš®ãæåžãçèæ¯ïŒäœ¿åŸäººäººéœé€æäºè¿œæ±ãæçŸ©ãçå¿æ
ãä¹å çºéçš®ãæåãïŒäœ¿åŸå人å©å®³ãæŽé«åŸå€±ãçè³ææ¬æçççèéïŒé¿å
äºå¯èœæçè² é¢åœ±é¿ã
ãèªèã人æ¬ãçæåéœç¥éïŒäººæ¬ç人æéº»ç
©äºïŒåžžåžžéœèŠè±å¥œå€æéå°è«ãæèŸ¯ãäžçŽèŠéæž
矩çäºïŒæè¯åèµ·äŸã
ãäœäžæŠæ±ºå®èŠåäºïŒå»çµå°äžååïŒä¹äžèšèŒèŸèŠïŒå87幎çãäºææ°éãïŒäžåæäžå Žå€§éè¡ãåææŽãèæ¡ãæïŒäžå€çšé»çµ²åž¶ç¶å®æŽæ¢ä»æè·¯âŠïŒã人æ¬ãçåå¡åçžç¶é©äººïŒäœã人æ¬ã人çå·èå寊èžåæææ¯æŽå¯è§çïŒ
äžãã說寊話ãçãæ¯ç
ã
ãåŸæçš®è§åºŠäŸçïŒãèªªå¯Šè©±ãæ¯äžçš®ãæ¯ç
ãïŒäžèŠåŸèœè§£æ±ºåé¡ïŒåèå¯èœåŒçŒæ°çåé¡ïŒå çºïŒäººå°åºéæ¯ãæ
ç·ãçåç©ïŒèæåçåä»ä¹äžŠäžäŸå€ã
ãäžéïŒä¹èš±éæ¯å çºé·æåå°å©çžèï¹æ¯äžäœåä»ïŒéœå¿
é 茪æµäºåŸäºå¯Šåçæè²å·¥äœïŒåèãæ£®æè²ãæãéå°å¹Žå°æ¡ãççï¹ïŒå€§å®¶éœæäžäºéçš®ãæ¯ç
ããäœæ¯åŸé·é äŸçïŒãåŒçŒæ°çåé¡ãå»åŸåŸæ¯äžçš®é é²ïŒé é²åšè¡šé¢çãå¹³éç¡æ³¢ãä¹äžïŒçޝç©äºæ²æŒæ·±å±€çãæ°Žé·ãã
ãä¹ç±æŒéçš®å
±éçæ¯ç
ïŒåä»ä¹éå¹Ÿä¹æ²æä»»äœãéé€ãïŒäžè¬åé«å
§çå°ååãå°éæ¶æ¯ãå°å¥žå°å£ççïŒéœæ²æå身çé€å°ãäœåéäŸèªªïŒéçš®æ
æ³ïŒä¹è¢«æäºäžäºè§£å¯Šæ
çæåæ¹è©çºãå
容åäžå€ ãïŒå çºïŒç¶å¶çŸäžå
©äœåä»äžèœå倧家ãåŠèª çžèŠãããå¿ç¡æç€ããã人ç¡è¥èããèåé·æç¡æ³æ¹åçæåïŒçžœæ¯é£å
é æã颿
äŸäŸãççµæã
åããäžé¡§åŸæãç粟ç¥
ãåé¢èªªéçç¿æ§ãå¿æ
ã忝ç
ïŒå åšäžèµ·ïŒé å°±äºäžçš®ãç¡çãç粟ç¥ïŒèš±å€äºæ
ïŒç¡è«åŸãåžžçãçäŸæ¯å€éºŒçäžèœçºäººäºè§£ïŒåªèŠãæ³æž
æ¥ãããææçŸ©ããèåã說äºå¯Šè©±ãïŒåŸåŸéæ¯æå¥®äžé¡§èº«çãè »å¹¹ãã
ãç¶ç¶ïŒæçæåæåŒèµ·äžäºèª€è§£ïŒéåžžïŒåªèŠææ©æïŒæåéœæšæŒè§£éïŒç¡è«é£åå Žåæ¯å€éºŒãå°é£ããäœä¹æçæåïŒçºäºå
ææäºãæ³æž
æ¥ãèåãæçŸ©æ·±é·ãçååï¹äŸåŠ, çºäºé¡§å
šå€§å±ïŒæäžèœæäººé±ç§ïŒï¹ïŒä¹å¯èœãæŽåæãéœä¿ææ²é»ïŒè坧顿¥åå€çç¡æ
çæ¹è©ææè²¬ã
ãæå¹žè³ä»çºæ¢ïŒé暣çäŸåäžå€ïŒèå ªçš±åœ±é¿é倧çïŒæ¯äžä»¶ä¹æ²æãæåçžä¿¡ïŒäººå¿éæ¯æäžå®çå
¬éïŒèå°ç£ç瀟æïŒéç¶çŸç
æ¬çïŒäœåšæäºéåžžåºæ¬çå¹åŒäžïŒéæ¯æèæ·±åçåªè¯åºç€ãé乿¯çºä»éºŒïŒåçºäžåæ¹é©åé«ïŒéç¶é£å
åŸçœªç¶éïŒäœæåçµæŒèœåŸå°äººåå
Œ
çè©å¹èçžç¶çè¯å®ã
ãæŸç¶æäžäœåæš£åšæ°éåé«å·¥äœçæåïŒæé»è©±è©¢å人æ¬çéäœæ¹åŒïŒå
¶äžææè¶£ïŒæå¯Šéçåé¡å°±æ¯ïŒãæ²é¢ïŒæéºŒèŸŠïŒãæååçä»ïŒãæ²é¢ïŒåäºåïŒãïŒä»åäœäºïŒèŠºåŸéæ¯è¡æ¯ãå
¶å¯ŠïŒæåæ¯èªçéæš£æ³ïŒèäžé暣åçãéæš£çè¡äºé¢šæ ŒïŒä»€äž»ç®¡ç¶å±ïŒæè²éšç€Ÿæåžéåžžç¡æ³çè§£ïŒå°æŒã人æ¬ãæéç幎床èšåæžïŒä»å質çïŒåæ²æé¢ïŒäœ åæéºŒå¯ä»¥åé麌å€èšåïŒä»åäžæçœ, åçºäžåäžå賎æ¿åºïŒåæ²æç¹å¥è²¡åæ¯æçæ°éåé«ïŒéå
¥çºåºåªèœé æèçž®ïŒå¯æ"èªçåäº"ææ¯ã人æ¬ãå¯äžççåä¹éïŒ
äºãææ³ãèéãè·åããçé å°
ã人åéæ¯å¥œå¥ïŒé暣äžååé«ïŒå
§éšççŽåŸãå«çãé å°çç, æ¯æéºŒæš£çå¢?
ãåšäººæ¬æåä¹äžïŒåŸå°æäººè«è«çŽåŸïŒäºå¯ŠäžïŒãæåœ¢ãççŽåŸï¹äŸåŠå·¥äœææžçï¹æ¯å®å
𿲿çå«çå¢ïŒäŒŒä¹æ¯æäžé»é»ïŒå°æŒè³æ·±è
ïŒå€§å®¶å€å°éæ¯ãè®èãäžäºïŒäœäžèœè¶
è¶çŸ©çèäºéã
ãè³æŒé å°ïŒåå¯ä»¥èªª, çµå€§éšåæ¯ãææ³ãçïŒèéè·åçé å°ïŒæèšä¹ïŒãäžåœä»€ãå¹Ÿä¹æ¯è¡äžéç ï¹é€éåšéåžžç·æ¥çæå»ï¹ïŒ èå¿
é ééææ³ç說æãç¶ç¶, éä¹éæ¯åé¢æèªªçãæ³æž
æ¥ããã远æçŸ©ãåã說寊話ãçæåã
ãæåŸïŒæå顿è«è«äžé
åãäººæ¬æåãæéçãå°é£ããéåžžæé¡¯çïŒç¶çµç¹æ¥çæŽå€§æïŒéçš®æååãå·¥äœæçãä¹éçççŸïŒå°±ä¹è·èå°é³åäºã幟幎以åïŒæååšèªå·±ä¹éå¡èšïŒ
ãæ²æäžåå髿¯åªæ¹é©å¥äººïŒèäžæ¹é©èªå·±çïŒäžŠèæé²è¡å
§éšçµç¹ãéäœãåå·¥ãåæççççæ¹é©ã
ãçµæå¢ïŒå°±è¡šé¢çäŸïŒåšéäºæ¹é¢éœæ²æå€ªå€§çè®åïŒå çºç¶ç¶çïŒãæåã鿝äœäž»å°çåªå¢ïŒäœéå衚é¢ç¡æçæ¹é©ïŒå»é æäºåŠå€çææïŒé£å°±æ¯ïŒåä» (ç¹å¥æ¯èŒè³æ·±è
) å人工äœèœåçã倧å¹
æåãã
ãæèšä¹ïŒåŠæäžè¯æŸæ£é£çš®æåïŒèåå¿
é å ææ¥çéŸéåå°é£çå·¥äœïŒåèªå·±æ°žç¡æ¢å¢çåè³ªèŠæ±ïŒå¯äžçåºè·¯, å°±æ¯æ¯å人éœå¿
é æŽèœå¹¹äžäºã
ãå»å¹Žä»¥äŸïŒåšéåè¶šå¢ä¹äžïŒæååæäºéèŠçè®é©ïŒå°±æ¯å
§éšå
šé¢è³èšåïŒå»ºç«å
§éšç¶²è·¯ïŒææçæä»¶ãèšåãèšéïŒéœééåä»ä¹éçé»åéµä»¶äŸèçãæèšä¹ïŒç¶éäºåäžå¹ŽïŒæåçµæŒæäžçš®é¡äŒŒãå
¬ææµçšãçæ©å¶äºã
ãéç¶å°æŒè¿é¢èäŸçè³èšæä»£ïŒæåæèçžç¶çææ
®åæ¹å€ïŒäœåšãä»¥äººçºæ¬ãçæåä¹äžïŒäººå
åçææ¡äºäž»é«æ§ïŒæä»¥ïŒæåæçµå°çææ¡äººïŒå¯ä»¥éçšè³èšå·¥å
·ïŒèçµäžèŽæŒè¢«ãè³èšåã!