À propos de cet e-book
或歌或泣、或嘆或詠，此書將帶給讀者一番不可多得的心靈之旅……
本書收錄的小說《愛的傳承》由作者根據自己的親身經歷寫成。小說以主人公家族的盛衰榮辱為背景，以主人公坎坷的命運為主線，書寫了在艱難困苦當中對信仰的執著，對真善美的堅守，對光明公正的社會秩序的嚮往。小說融入了作者對於命運、婚姻、生死等社會各個層面的人文思考，既有時代的縮影，又有幾代人的悲歡離合，更有一份真愛貫穿其間。
書中收錄的散文《秋荷芙蓉》通過一幅刺繡作品成圖的坎坷道出了作者痛徹心扉的人生感悟；基於作者的一篇英文作品‘Friday Creek’翻譯改寫而成的散文《星期五的小溪》，其主旨更是對靈魂深處的追索與探求，是作者對於人類文明應回歸自然的大聲疾呼……
自序
心靈的迴聲
夕陽西下，空谷幽幽，群山寂寥。
一個聲音，仿佛從天外傳來，在山谷中迴蕩。
“喂……”
“喂……”
“你好嗎？”
“你好嗎……”
“你在哪裡？”
“你在哪裡……”
“和我說說話吧”
“和我說說話吧……”
那聲音，帶著尋找，帶著期待，帶著守候，更帶著一份聆聽。
它在聽
迴聲裡有一顆相同的心
那心中有相同的尋找、期待和守候
在蒼涼之中不負春秋……
那迴聲
刻錄在文字裡
把一顆顆孤獨的心緊緊聯繫
只要靜靜的、靜靜的
它就會在耳畔輕聲響起
無論它的聲源是已故，
還是在世……
在某一次的閱讀中，在被作者的文字深深地打動之後，上面的這首小詩悄悄然湧上了我的心頭。那一刻，作者與讀者，兩個靈魂，藉著文字，超越了，契合了！於是，把生命的苦痛和它的啟示注於筆墨的欲望，在我的心中，被激活了，被啟動了，並一發不可收拾……
我深知被時空、世故隔阻的靈們，在各自的世界裡體驗著生命的悲喜，將個中滋味歸屬為孤單的存在。然而，須是有那樣的文字記錄下前人與他人的悲歡離合，方才顯孤單中體察的人生卻有著並不孤獨的人性；也正是那些文字使得仍在黑暗中摸索的靈魂看到依稀的前路。
借一縷晨曦灑在迷茫之時……
這算是我的感恩與回饋之情吧！寫下這書中的文字，感恩曾給與我晨光的作者們，回饋我聊以些許領悟拋磚引玉的未來的讀者們。
在文字裡，經久不息的只是那心靈的迴聲……
À propos de l'auteur
陳芙蓉
自由寫作者，1971年出生於中國雲南，現定居澳洲悉尼。
旅居海外多年，曾從事過多種職業，先後做過翻譯、教師、會計、
