獵人日記: 耿濟之小說譯叢

屠格涅夫 · Ivan Turgenev

2016年4月 · 一個人

關於這本電子書

 《獵人筆記》（俄語：Записки охотника），俄羅斯作家伊萬·謝爾蓋耶維奇·屠格涅夫的成名作，共有中短篇小說25篇，是一位俄國中部地區的獵人的隨筆集，作者從民主主義立場上，控訴農奴在農奴制度下的悲慘遭遇，揭露地主的殘暴、奢侈。

1847年，獵人筆記的第一篇小說《霍爾和卡里內奇》刊載於俄國進步刊物《現代人》第一期的「雜拌」欄，並冠以副標題：「獵人筆記之一」，引起廣大迴響，1847年至1851年陸續刊出共25篇文章。1852年，《獵人筆記》結集出版。列夫·托爾斯泰曾高度讚揚此書，別林斯基、涅克拉索夫、赫爾岑都著文讚揚《獵人筆記》。教育部長上書沙皇尼古拉一世，稱「《獵人筆記》有侮辱地主的絕對傾向」，當時的檢查官被撤職。（維基百科）

關於作者

 

耿濟之（1899年1月20日～1947年3月2日）原名耿匡。1899年1月20日生於上海。五四愛國運動的學生領袖之一，中國新文化運動的先驅者和領導人之一，俄羅斯文學最早，最著名，成就最輝煌的翻譯家和研究學者，溝通中俄文化交流的著名外交家。濟之先生是一個偉大的愛國者。（維基百科）