顧蕙倩對西方文論根源有相當的理解,同時也得對中國古典詩歌以及中國/台灣現代詩有充足的素養才能竟其全功,更何況她本身又是一位詩人,對現代詩有足夠的狂熱與喜愛。顧蕙倩不僅把中國的浪漫主義推溯到《楚辭》時代的巫祝/覡,而且直探中國古代詩歌創作之原始本質——此可稱為詩歌本質性之「浪漫特質」,並把此本質性之浪漫特質舆西方肇始於十八世紀末、十九世紀初期的浪漫主義並置舆比較,開拓出中國本土的四個浪漫主義特質。她這個中國本土的浪漫主義建構,已經為她以及中國/台灣學術界拓展出一片新天地,而其貢獻可謂殊為寶貴舆難得。 ⊙陳鵬翔,詩人,佛光大學外文系教授兼系主任【秀威資訊科技股份有限公司製作】