1929年,邱吉爾的老朋友、美國證券巨頭伯納德·巴魯克陪他參觀華爾街股票交易所。那裡緊張熱烈的氣氛深深地感染了邱吉爾。當時他已年過五旬,但狂傲之心絲毫未減。在他看來,炒股賺錢實在是小菜一碟。他讓巴魯克給他開了一個戶頭「老狐狸」邱吉爾要玩股票了。
邱吉爾的頭一筆交易很快就被套住了,這讓他很丟面子。他又瞄準了另一隻很有希望的英國股票,心想這傢伙的老底我都清楚,準能大勝。但股價偏偏不聽他的指揮,一路下跌。他又被套住了。
如此折騰了一天,邱吉爾做了一筆又一筆交易,陷入了一個又一個泥潭。下午收市鐘響,邱吉爾驚呆了,他已經資不抵債要破產了。正在他絕望之時,巴魯克遞給他一本帳簿,上面記錄著另一個邱吉爾的「輝煌戰績」。原來,巴魯克早就料到像邱吉爾這樣的大人物,其聰明才智在股市之中未必有用武之地,加之初涉股市,很可能會賠了夫人又折兵。因此,他提前為邱吉爾準備好了一根救命稻草。他吩咐手下用邱吉爾的名字開了另一個帳戶,邱吉爾買什麼,另一個邱吉爾就賣什麼;邱吉爾賣什麼,另一個邱吉爾就買什麼。邱吉爾一直對這段恥辱的經歷守口如瓶,而巴魯克則在自己的回憶錄中詳細地記述了這樁趣事。
註:本書內容為簡體中文