Пра гэту электронную кнігу
二次大戰期間，布姆（Corrie Ten Boom）被囚禁在集中營。在盟軍佔領德國後，她重獲自由。之後，她巡迴演講，到荷蘭、法國，最後到曾使她痛苦的德國。
一次，她演講的主題是寬恕。演講後，有一個人走上來，伸手懇求她寬恕。布姆認得，他就是集中營裏迫害她的軍官之一。她還記得在集中營裏，他強迫她與其他女囚犯一起洗澡，自己站在旁邊觀看。這個禽獸，竟敢伸手要她寬恕！
布姆覺得自己的手彷彿僵硬了，無法伸出來。她以為自己的創傷早已痊癒，寬恕了一切，但事實並非如此。她對自己的軟弱感到驚訝，面對一個無法寬恕的人，該怎麼辦？
她祈禱，過了一回，內心的掙扎平靜下來。她把手抬起來，握住她敵人的手。她感到，她把他從痛苦的過去解放，也解放了自己。
滄桑誰人無？人世間有傷害，而傷害造成傷痕。寬恕，能使創傷痊癒。原諒別人的過錯，放下自己的執著，就能從負面思緒中得釋放。
聖經說︰「你們要饒恕人，就必蒙饒恕。」（路六37）「饒恕」就是「釋放」；釋放別人，自己就被釋放。
陳國偉
二○○七年六月
一次，她演講的主題是寬恕。演講後，有一個人走上來，伸手懇求她寬恕。布姆認得，他就是集中營裏迫害她的軍官之一。她還記得在集中營裏，他強迫她與其他女囚犯一起洗澡，自己站在旁邊觀看。這個禽獸，竟敢伸手要她寬恕！
布姆覺得自己的手彷彿僵硬了，無法伸出來。她以為自己的創傷早已痊癒，寬恕了一切，但事實並非如此。她對自己的軟弱感到驚訝，面對一個無法寬恕的人，該怎麼辦？
她祈禱，過了一回，內心的掙扎平靜下來。她把手抬起來，握住她敵人的手。她感到，她把他從痛苦的過去解放，也解放了自己。
滄桑誰人無？人世間有傷害，而傷害造成傷痕。寬恕，能使創傷痊癒。原諒別人的過錯，放下自己的執著，就能從負面思緒中得釋放。
聖經說︰「你們要饒恕人，就必蒙饒恕。」（路六37）「饒恕」就是「釋放」；釋放別人，自己就被釋放。
陳國偉
二○○七年六月
Ацэнкі і агляды
3,0
1 водгук
Ацаніце гэту электронную кнігу
Падзяліцеся сваімі меркаваннямі.
Чытанне інфармацыb
Смартфоны і планшэты
Усталюйце праграму "Кнігі Google Play" для Android і iPad/iPhone. Яна аўтаматычна сінхранізуецца з вашым уліковым запісам і дазваляе чытаць у інтэрнэце або па-за сеткай, дзе б вы ні былі.
Ноўтбукі і камп’ютары
У вэб-браўзеры камп’ютара можна слухаць аўдыякнігі, купленыя ў Google Play.
Электронныя кнiгi i iншыя прылады
Каб чытаць на такіх прыладах для электронных кніг, як, напрыклад, Kobo, трэба спампаваць файл і перанесці яго на сваю прыладу. Выканайце падрабязныя інструкцыі, прыведзеныя ў Даведачным цэнтры, каб перанесці файлы на прылады, якія падтрымліваюцца.
