『새롭게 읽는 좋은 우리 고전』시리즈 제18권 ≪난중일기≫. 이 시리즈는 우리 조상들의 소중한 가치와 감동을 담고 있는 고전 작품을 소개한다. 고전은 현대의 어린이에게 조상들의 생활상을 들여다 봄으로써, 조상들의 세계관을 이해할 수 있는 기회를 제공한다. 18권 난중일기는 충무공 이순신 장군이 임진왜란이 벌어진 7년 동안 쓴 진중일기이다. 이 책은 일기를 연도별로 나누고 전쟁에 대비하여 해자를 파고 거북선을 건조하고 시험하는 모습과 첫 옥포해전과 한산도대첩, 명량대첩, 노량해전 등 주요 해전의 전투 상황을 생생하게 보여준다. ▶ 어린이들은 난중일기에서 이순신 장군의 부하를 사랑하는 마음, 백성을 아끼는 마음, 어머니를 향한 효심, 나라를 구하기 위한 충성심을 엿볼 수 있을 것이다.