Sobre este e-book
책 소개
《도련님 Master Darling》
도쿄 출신의 주인공이 시골 학교에 부임하여 겪게 되는 생활을 나쓰메 소세키만의 담백하고 꾸밈없는 문체로 그려내었다. 주인공 도련님이 들려주는, 장난꾸러기 학생들과 도덕성이 결여된 학교 선생님들 사이에서 벌어지는 좌충우돌 에피소드는 수십 년이 지난 현재에도 여전히 진행 중인 이야기이다.
“나쓰메 소세키의 작품 중 가장 쾌활하면서도 가장 재미있는 작품이다.”— 도널드 킨
출판사 서평
재미도 있으면서 삶을 생각해 볼 기회를 주는 소설은 만나기 쉽지 않다. 소설의 장면을 떠올리다 보면 드라마보다 만화가 생각날 정도로 인물의 개성이 강하고 코믹한데, 한편 우리 사회의 부조리와 인간의 단면을 접하며 씁쓸한 웃음이 나온다. 입말을 살리는 번역으로 도련님의 활약상을 생생하게 전하려 노력했다.
목차
1~11화
《도련님 Master Darling》
도쿄 출신의 주인공이 시골 학교에 부임하여 겪게 되는 생활을 나쓰메 소세키만의 담백하고 꾸밈없는 문체로 그려내었다. 주인공 도련님이 들려주는, 장난꾸러기 학생들과 도덕성이 결여된 학교 선생님들 사이에서 벌어지는 좌충우돌 에피소드는 수십 년이 지난 현재에도 여전히 진행 중인 이야기이다.
“나쓰메 소세키의 작품 중 가장 쾌활하면서도 가장 재미있는 작품이다.”— 도널드 킨
출판사 서평
재미도 있으면서 삶을 생각해 볼 기회를 주는 소설은 만나기 쉽지 않다. 소설의 장면을 떠올리다 보면 드라마보다 만화가 생각날 정도로 인물의 개성이 강하고 코믹한데, 한편 우리 사회의 부조리와 인간의 단면을 접하며 씁쓸한 웃음이 나온다. 입말을 살리는 번역으로 도련님의 활약상을 생생하게 전하려 노력했다.
목차
1~11화
Sobre o autor
작가 소개
나쓰메 소세키 | Natsume Soseki
나쓰메 소세키(1867~1916)는 일본의 소설가이자 평론가이며 영문학자이다. 1890년에 제국대학 영문과에 입학했고, 1892년에는 도쿄 전문학교(현재 와세다대 대학)에서 강사를 맡았다. 이때, 다카하마 교시를 만나면서 본격적인 직업작가의 길로 들어섰다.1900년에 영국 유학을 떠났다가 1903년에 일본으로 귀국하여 꾸준히 소설을 집필했다. 1916년에 뇌출혈로 49살 생을 마감했다. 나쓰메 소세키는 모리 오가이와 더불어 메이지 시대의 대문호로 꼽힌다. 그의 소설에는 인생을 관조하는 요소가 짙었으며 당시 주류였던 자연주의와 대립된 성향이었다. 2004년 전까지 그의 초상이 일본 천엔 지폐에 실릴 만큼 작가로서 일본에 끼친 영향은 지대하다. 대표작으로는 『나는 고양이로소이다』 , 『도련님』 , 『마음』, 『행인』 등이 있다.
옮긴이 소개
옮긴이 | 안정은
대학에서 디자인을 전공했고 해외 영업 일을 하다가 번역가로 전향했다. SBS 방송아카데미 영상번역과정을 수료했으며, 현재 프리랜서 영상 번역작가로 활동하면서 틈틈이 좋은 책을 골라 출판번역도 하고 있다.
Avaliar este e-book
Diga o que você achou
Informações de leitura
Smartphones e tablets
Instale o app Google Play Livros para Android e iPad/iPhone. Ele sincroniza automaticamente com sua conta e permite ler on-line ou off-line, o que você preferir.
Laptops e computadores
Você pode ouvir audiolivros comprados no Google Play usando o navegador da Web do seu computador.
eReaders e outros dispositivos
Para ler em dispositivos de e-ink como os e-readers Kobo, é necessário fazer o download e transferir um arquivo para o aparelho. Siga as instruções detalhadas da Central de Ajuda se quiser transferir arquivos para os e-readers compatíveis.
