A Street Of Paris And Its Inhabitant

Honore De Balzac

dic 2015 · Works of Balzac Libro 3 · 谷月社

Información sobre este eBook

This little Parisian silhouette in prose was written by Balzac to be the first chapter of a new series of the "Comedie Humaine" that he was preparing while the first was finishing. Balzac was never tired. He said that the men who were tired were those who rested and tried to work afterwards.

"A Street of Paris and its Inhabitant" was in its author's mind when Hetzel, engaged in collecting a copy for the work entitled "Le Diable a Paris" that all book lovers admire, asked Balzac for an unpublished manuscript.

Balzac gave him this, after retouching it, in order that it should have the air of a finished story. Why Hetzel did not use it in "Le Diable a Paris," no one knows. He went into exile, in Brussels, at the military revolution that made Napoleon III Emperor and, needing money, sold "A Street of Paris and its Inhabitant" with other manuscripts to Le Siecle.

Balzac's work was printed entire in three pages of the journal Le Siecle, in Paris, July 28, 1845. M. le Vicomte Spoelberch de Lovenjoul owns Balzac's autograph manuscript of it. These details are given by him and might be reproduced here with his signature. But the publishers wish not to be deprived of the pleasure of paying homage to the Vicomte Spoelberch de Lovenjoul.

He has made in the biography of Balzac, in editions of his books, in the pious collection of his unpublished writings, the ideal literary man's monument.

 

Acerca del autor

About Honore de Balzac
Honore de Balzac (20 May 1799 – 18 August 1850) was a French novelist and playwright. His magnum opus was a sequence of short stories and novels collectively entitled La Comédie Humaine, which presents a panorama of French life in the years after the 1815 Fall of Napoleon Bonaparte.

Owing to his keen observation of detail and unfiltered representation of society, Balzac is regarded as one of the founders of realism in European literature. He is renowned for his multi-faceted characters; even his lesser characters are complex, morally ambiguous and fully human. Inanimate objects are imbued with character as well; the city of Paris, a backdrop for much of his writing, takes on many human qualities. His writing influenced many famous writers, including the novelists Émile Zola, Charles Dickens, Gustave Flaubert, and Henry James, as well as important philosophers such as Friedrich Engels. Many of Balzac's works have been made into films, and they continue to inspire other writers.
Balzac's work habits are legendary—he did not work quickly, but toiled with an incredible focus and dedication. His preferred method was to eat a light meal at five or six in the afternoon, then sleep until midnight. He then rose and wrote for many hours, fueled by innumerable cups of black coffee. He would often work for fifteen hours or more at a stretch; he claimed to have once worked for 48 hours with only three hours of rest in the middle.
Balzac revised obsessively, covering printer's proofs with changes and additions to be reset. He sometimes repeated this process during the publication of a book, causing significant expense both for himself and the publisher. As a result, the finished product quite often was different from the original text. Although some of his books never reached completion, some — such as Les employés (The Government Clerks, 1841) — are nonetheless noted by critics.

Although Balzac was "by turns a hermit and a vagrant", he managed to stay in tune with the social spheres which nourished his writing. He was friends with Théophile Gautier and Pierre-Marie-Charles de Bernard du Grail de la Villette, and he was acquainted with Victor Hugo. Nevertheless, he did not spend as much time in salons and clubs of Paris like many of his characters. "In the first place he was too busy", explains Saintsbury, "in the second he would not have been at home there.... He felt it was his business not to frequent society but to create it". However he often spent long periods at the Château de Saché, near Tours, the home of his friend Jean de Margonne, his mother's lover and father to her youngest child. Many of Balzac's tormented characters were conceived in the chateau's small second-floor bedroom. Today the chateau is a museum dedicated to the author's life.

The Comédie Humaine remained unfinished at the time of his death—Balzac had plans to include numerous other books, most of which he never started. He frequently flitted between works in progress, and "finished articles" were frequently revised between editions. This piecemeal style is reflective of the author's own life, a possible attempt to stabilize it through fiction. "The vanishing man", wrote Sir Victor Pritchett, "who must be pursued from the rue Cassini to ... Versailles, Ville d'Avray, Italy, and Vienna can construct a settled dwelling only in his work".