El segundo número de Buenos Aires Poetry incluye una extensa entrevista a Robert Darnton, en la que se abordan temas tales como la poesía y sus ilimitaciones simbólicas, Arthur Rimbaud y la bohemia francesa del Marqués de Sade y el Marqués de Pellport, el campo de la crítica literaria y las ciencias sociales, y su breve disputa con Roger Chartier; además los ensayos de"El Ruiseñor de Coleridge" y "PosData a la Generación Beat" de Juan Arabia, y el texto inédito de Jorge Luis Borges sobre "James Macpherson y el origen escocés del movimiento romántico". Completan en materia de crítica la traducción del prólogo de Lewis Mumford, y su específico trabajo sobre Melville, y los respectivos aportes de Antonio Lastra "Rimbaud Occidental", Emmanuel Taub y su trabajo "Poesía y Revelación", y un trabajo introductorio a "Lewis Mumford" escrito por Hernán Bayón. En materia de poesía, incluye las traducciones hasta ahora inéditas en nuestra lengua del poema "Fante" de Charles Bukowski, "Otoño Seco", de Kennet Rexroth, y "Estrellas" de Rober Frost, "Go Back" de Jack Kerouac, y una selección de poemas de Dan Fante de su colección de poemas "A Gin Pissin...", además de los aportes de Neil Leadbeater y Martin Bates.