Türkiye'nin İlk Zeka Testi: Çocuklarda Zekanın Mikyası

· EROL KÖMÜR
4,8
10 yorum
E-kitap
161
Sayfa

Bu e-kitap hakkında

ÖNSÖZ

“Çocuklarda Zekanın Mikyası” adlı eser Alfred Bineth ve Dr. Simon tarafından 1905 te hazırlanan zeka testi olup 1914 yılında İbrahim Alaeddin bey tarafından tercüme edilip yayınlanmış ve kısa sürede tükenip 1915 yılında ikinci baskısı yapılmıştır. 1931’de yeni harfler ile de basılmıştır. Dönemin eğitim dergilerinde özeti ve tanıtım yazılarına da yer verilmiştir. Darülmuallimin ve Darülmuallimat’da (Erkek Öğretmen Okulu, Kız Öğretmen Okulu) bizzat İbrahim Alaeddin bey tarafından uygulama eğitimleri verilmiştir. İbrahim Alaeddin beyin zeka testleri hakkında yaptığı bu çalışmalar Maarif Vekaleti tarafından taltif edilmiştir.

***

Çalışmada Osmanlı alfabesi ile yazılmış orijinal metin, transkript metni ve günümüz Türkçesine uyarlanmış metni birlikte verilmiştir. Bundan maksadımız; Osmanlıca okuma imkanı olmayan eğitimci ve araştırmacılara eseri orijinal halde sunarken, öte yandan alana ilgi duyan gençlere ve öğrencilere yardımcı olmak üzere eserin özünü koruyarak günümüz Türkçesine uyarlaması yapılmıştır.

Eserin orijinal metni birkaç farklı basılmış nüshası karşılaştırılarak eksiksiz olanı ve en iyi görüntü kalitesine sahip olanı tercih edildi. İç düzende ilk sayfa orijinal metin ardından transkript metni ve günümüz Türkçesine uyarlanmış metni birlikte verildi. Günümüz Türkçesi’ne uyarlama sırasında eğitim bilimleri terminolojisine riayet etmeye özen gösterildi. Yüzyıl öncesinde yazılmış bir metin için gayet sade ve anlaşılır bir metin olmasına rağmen özellikle eğitim bilim terminolojisinin değişimi dikkat çekicidir.


4,8
10 yorum
Cengiz GÖKTAŞ
2 Kasım 2020
Ülkemizde zeki çocuklar hakkında yapılan çalışmaların ilki.... Çok değerli ve tarihe ışık tutan bir çalışma emeklerinize sağlık Erol Kömür
11 kişi bu yorumu faydalı buldu
Bunu yararlı buldunuz mu?
Fidan Genc
27 Kasım 2020
Eğitim paydaşı öğretmen, öğrenci, veli, akademisyen, yönetici kısacası eğitimle ilgilenen her bireyin okuması önerilir. Bir asırda zeka testlerinde ve incelemelerinde meydana gelen başdöndürücü değişim ve gelişimi görmek için çok önemli bir eser. Stanford-Binet testinin ilk sürümünü ve ilk sürümün yerelleştirilmesine muhteşem örnekler içeriyor. Birinci elden tam bir başvuru eseri.
6 kişi bu yorumu faydalı buldu
Bunu yararlı buldunuz mu?

Yazar hakkında

Eserin transkripsiyon, günümüz Türkçesine uyarlamasını ve edisyonunu yapmıştır.

Osmanlıca metnin transkripsiyon çalışmalarına katıldı.

Osmanlıca metnin transkripsiyon çalışmalarına katıldı.

Osmanlıca metnin transkripsiyon çalışmalarına katıldı.

Bu kitaba oy verin

Düşüncelerinizi bizimle paylaşın.

Okuma bilgileri

Akıllı telefonlar ve tabletler
Android ve iPad/iPhone için Google Play Kitaplar uygulamasını yükleyin. Bu uygulama, hesabınızla otomatik olarak senkronize olur ve nerede olursanız olun çevrimiçi veya çevrimdışı olarak okumanıza olanak sağlar.
Dizüstü bilgisayarlar ve masaüstü bilgisayarlar
Bilgisayarınızın web tarayıcısını kullanarak Google Play'de satın alınan sesli kitapları dinleyebilirsiniz.
e-Okuyucular ve diğer cihazlar
Kobo eReader gibi e-mürekkep cihazlarında okumak için dosyayı indirip cihazınıza aktarmanız gerekir. Dosyaları desteklenen e-kitap okuyuculara aktarmak için lütfen ayrıntılı Yardım Merkezi talimatlarını uygulayın.