Ana Saldanha nasceu na cidade do Porto, Portugal, em 1959. Formou-se em Línguas e Literaturas Modernas (Português e Inglês) com mestrado em Literatura Inglesa pela Universidade de Birmingham e doutorado em Literatura Infantil Inglesa e Teoria da Tradução pela Universidade de Glasgow. Autora do premiado romance Círculo Imperfeito, tem se dedicado à tradução e especialmente à escrita para jovens, na qual é considerada uma das suas vozes mais influentes. Yara Kono nasceu em São Paulo, Brasil, em 1972, mas desde 2001 mora em Portugal, onde integra a equipe da editora Planeta Tangerina a partir de 2004. Começou os seus primeiros rabiscos na parede da saleta. A mãe, que de início não ficou nada satisfeita, acabou por ceder aos "dotes artísticos" da filha. Da parede para o papel, do papel para o computador... assim passaram os anos. Em 2008, Kono recebeu com Isabel Minhós Martins, uma Menção Honrosa no Prêmio Internacional Compostela para Álbuns Ilustrados pelo livro Ovelhinha Dá-me Lã (Kalandraka). Em 2010 ganhou o Prémio Nacional de Ilustração, com O Papão no Desvão, de Ana Saldanha (Caminho). Em 2013, com A Ilha (Planeta Tangerina), de João Gomes de Abreu e Yara Kono, ganhou uma Menção do Júri na categoria Opera Prima nos Bologna Ragazzi Awards.