Si confiamos en Buda Avalokiteshvara, el Buda de la Compasión, con sinceridad y recitamos su mantra con fe firme y devoción, a nivel temporal aumentaremos nuestras realizaciones de las etapas del camino, en particular la mente de gran compasión, y a nivel último alcanzaremos el estado supremo de la Budeidad en la tierra pura de Avalokiteshvara. Este librillo de oraciones se centra en la práctica de Avalokiteshvara de cuatro brazos y es muy especial por el poder de sus bendiciones. El gran yogui tibetano Drubchen Tangton Gyalpo compuso el texto principal y Gueshe Kelsang Gyatso ha añadido oraciones adicionales.
Gueshe Kelsang Gyatso, ilustre erudito y maestro de meditación, nació en el Tíbet y reside en el Reino Unido desde 1977. Ha escrito numerosas e importantes obras de temática budista en las que unifica magistralmente la antigua sabiduría del budismo con el modo de vida contemporáneo. Es, asimismo, fundador de más de mil doscientos centros y grupos de meditación kadampa en diversos países.