Kicsoda valĂłjĂĄban Nisimura Nisida? MiĂ©rt kellett elhagynia JapĂĄnt a lĂĄnyĂĄval, Ă©s miĂ©rt pont Budapestet vĂĄlasztotta? MiĂ©rt keresi Ćt a jakuza? Mit jelent a GIRI (a soha le nem rĂłhatĂł kötelezettsĂ©g), amely ĂĄtszövi a japĂĄn tĂĄrsadalom mindennapjait?Â
Ezekre a kĂ©rdĂ©sekre is vĂĄlaszt kapunk ebbĆl a fordulatokban bĆvelkedĆ kalandregĂ©nybĆl, miközben bepillantĂĄst nyerĂŒnk a japĂĄn emberek mindennapjaiba, megismerhetjĂŒk az Ćsi tradĂciĂłkat, a szamurĂĄj erkölcsöt, a busidĂłt Ă©s a rettegett jakuzĂĄk vilĂĄgĂĄt.