Chloe introduced Rachel to their new mode of transport, and home when they’re touring – Gladys. Tristan showed Max a newspaper that revealed Max had arrived in this timeline the day that Tristan got his powers. He offered the photo could be a way for her to jump back and rewind all that had happened, but Max refused to sacrifice him. Meanwhile, Tristan’s attempt to phase from one string of time to the next led to a vision of another Chloe, from another reality. Is this the Chloe that Max is trying to return to? As swiftly as the vision appeared, she vanished…