दररोज, दर तासाला, दर मिनिटाला
स्वत:च्या वागण्यासंबंधी निर्णय घेण्याची
संधी समोर येत असते. तुमच्या अस्मितेचा
नाश करणाNया, तुमचे मनोबल हिरावून
घेऊ पाहणाNया शक्तींना शरण जायचे
की नाही हे पदोपदी ठरवावे लागते.
तुम्ही केवळ नियतीच्या हातातील खेळणे
बनता की नाही हे तुमच्या निर्णयांवर
आपले मानसिक स्वातंत्र्य घालवून,
आत्मसन्मान गमावून, मेंढरांसारखे मनानेही
वैâदी होता की नाही हे ठरविण्याचे
तुमचे स्वातंत्र्य अबाधित असते...
Upon arriving at Cheese Station C one day, Hem and Haw see that the cheese is over. However, they are not surprised as they noticed the quantity slowly dwindling and are mentally prepared for the arduous task of finding more cheese. Later, Hem and Haw arrive and see the cheese missing. They are angered, with Hem exclaiming “Who moved my cheese?”. Realising the apparent finality of their situation, Hem and Haw mourn the unfairness of life.
Eventually Haw realises that they ought to step out of their despair and go looking for more cheese. Although initially discouraged by Hem and his negativity, Haw sets out. Before he leaves, he jots down messages on the wall, “If you do not change, you can become extinct” and “What would you do if you weren't afraid?”, in the hope that it will inspire his friend. in the meanwhile, the two mice have found a better cheese source in Cheese Station N.
Full of fear and even more filled with determination, Haw searches and finally finds Cheese Station N, full of cheese, even some new varieties. All along his journey he left 'writings on the wall' for his friend. Still hopeful that he would gradually see the folly in his obstinate ways and come looking for new cheese.