Lehet, hogy Michelle Sanderson erĹ‘s, fĂĽggetlen nĹ‘nek látszik, de legbelĂĽl ugyanaz a sebzett lelkű fiatal lány, aki tĂz Ă©vvel ezelĹ‘tt elmenekĂĽlt otthonrĂłl, Ă©s belĂ©pett a hadseregbe. Amikor leszerelĂ©se után visszatĂ©r a kis szeder-szigeti fogadĂłba, hogy átvegye az öröksĂ©gĂ©t, legnagyobb bosszĂşságára olyasvalakit talál az igazgatĂłi lakásban, akit soha Ă©letĂ©ben nem akart viszontlátni. Carly Williams Ă©s Ĺ‘ rĂ©gen szinte elválaszthatatlanok voltak, ám egy rĂşt árulás tönkretette a barátságukat. Ráadásul most Ăşgy tűnik, Carlyt is felelĹ‘ssĂ©g terheli azĂ©rt, hogy a fogadĂłt az árverĂ©s rĂ©me fenyegeti. A közös cĂ©l, a szállĂł megmentĂ©se Ă©rdekĂ©ben a kĂ©t barátnĹ‘ fegyverszĂĽnetet köt. De ahhoz, hogy tĂşllĂ©phessenek a csalĂłdásaikon, Ă©s megtalálják a boldogságukat kĂ©t remek fĂ©rfi oldalán, egy sikeres idĂ©nynĂ©l azĂ©rt többre van szĂĽksĂ©gĂĽk: nĂ©mi szerencsĂ©re, szerelemre meg egy gyönyörű nyárra…Â