The Rescuers

Margery Sharp

thg 12 2011 · New York Review of Books

Giới thiệu về sách điện tử này

The classic children’s fantasy of two mice on a mission to save a Norwegian poet—and the inspiration for the beloved 1977 animated Disney movie!

“Miss Sharp’s delicate and sophisticated humor is good fun for wise children from age 10 to 100.” —Los Angeles Times

Miss Bianca is a white mouse of great beauty and supreme self-confidence, who, courtesy of her excellent young friend, the ambassador’s son, resides luxuriously in a porcelain pagoda painted with violets, primroses, and lilies of the valley. Miss Bianca would seem to be a pampered creature, and not, you would suppose, the mouse to dispatch on an especially challenging and extraordinarily perilous mission.

However, it is precisely Miss Bianca that the Prisoners’ Aid Society picks for the job of rescuing a Norwegian poet imprisoned in the legendarily dreadful Black Castle (we all know, don’t we, that mice are the friends of prisoners, tending to their needs in dungeons and oubliettes everywhere). Miss Bianca, after all, is a poet too, and in any case she is due to travel any day now by diplomatic pouch to Norway. There, Miss Bianca will be able to enlist one Nils, known to be the bravest mouse in the land, in a desperate and daring endeavor that will take them, along with their trusty companion Bernard, across turbulent seas and over the paws and under the maws of cats into one of the darkest places known to man or mouse. It will take everything they’ve got and a good deal more to escape with their own lives, not to mention the poet.

Margery Sharp’s classic tale of pluck, luck, and derring-do is amply and beautifully illustrated by the great Garth Williams.

Giới thiệu tác giả

Margery Sharp (1905–1991) published fifteen novels for adults before writing The Rescuers (1959), her first book for children. Born Clara Margery Melita Sharp in Salisbury, England, she spent part of her childhood in Malta before returning to England for high school. By the time she graduated with honors in French from the University of London, she had already begun publishing short stories; her work would later become a fixture in such American and British magazines as Harper’s Bazaar, Ladies’ Home Journal, Good Housekeeping, and Punch. Several of Sharp’s novels were serialized and a number became successful films, including Cluny Brown (screenplay by Ernst Lubitsch) andBritannia Mews (written by Ring Lardner, Jr.); the Rescuers series eventually numbered nine volumes and inspired two animated feature films from Disney.

Garth Williams (1912–1996) illustrated nearly one hundred books for children, including Stuart Little and Charlotte’s Webby E.B. White, A Cricket in Times Square by George Selden, and the Little House series by Laura Ingalls Wilder. Born in New York City to English artist parents, Williams lived in New Jersey, France, and Canada before moving to England in 1922. He had plans to be an architect but ultimately studied painting, design, and sculpture at the Westminster Art School and the Royal College of Art. Having returned to the United States after World War II, Williams found work at The New Yorker, where he metE. B. White just as the latter was finishing Stuart Little. Williams also wrote and illustrated several books of his own, includingThe Chicken Book: A Traditional Rhyme, The Adventures of Benjamin Pink, Baby Animals, and The Rabbits’ Wedding.