Traducción y sostenibilidad cultural: sustrato, fundamentos y aplicaciones

Ediciones Universidad de Salamanca
Free sample

La obra se articula en tres grandes pilares conceptuales. El primero se denomina Sustrato, y se ha querido fijar en las disciplinas que configuran la base de la actividad traductora: lengua meta (en nuestro caso, el español), lenguas extranjeras, terminología, documentación, tecnologías aplicadas, etc. El segundo, Fundamentos, que permite reflexionar sobre los distintos modelos epistemológicos que subyacen a la actividad traductora: se ha querido, pues, abrir la puerta a las diferentes escuelas, perspectivas y puntos de vista que tienen la traducción y la interpretación como objeto de estudio: su compleja y diversa naturaleza, sus objetivos e incluso su función en la sociedad. El tercero identifica las Aplicaciones, vinculado a los distintos espacios de ejercicio profesional vinculados a la traducción y la interpretación. 
Read more
Collapse
Loading...

Additional Information

Publisher
Ediciones Universidad de Salamanca
Read more
Collapse
Published on
Oct 16, 2019
Read more
Collapse
Pages
445
Read more
Collapse
ISBN
9788413110561
Read more
Collapse
Read more
Collapse
Best For
Read more
Collapse
Language
Spanish
Read more
Collapse
Genres
Language Arts & Disciplines / Translating & Interpreting
Read more
Collapse
Content Protection
This content is DRM protected.
Read more
Collapse
Eligible for Family Library

Reading information

Smartphones and Tablets

Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.

Laptops and Computers

You can read books purchased on Google Play using your computer's web browser.

eReaders and other devices

To read on e-ink devices like the Sony eReader or Barnes & Noble Nook, you'll need to download a file and transfer it to your device. Please follow the detailed Help center instructions to transfer the files to supported eReaders.
Law Enforcement Offi cers evaluati on comments relati ng to Gary L. Ermoian and Practi cal Spanish for the Working Lawman: Gary is one of the bett er instructors. His material is well organized and he has an excellent presentati on... I progressed from no understanding of Spanish to being able to understand enough to answer simple questi ons. It was directed at the language a police offi cer needs. I learned a great deal...more than I thought I would about Spanish, and can now communicate eff ecti vely with Hispanics in the fi eld situati ons. I frequently encounter non-English speaking Hispanics and I will fi nd this course helpful. I have seen a general increase in Spanish-speaking people in Concord. It taught me language I can use at work... Gives a strong start...very up to date and practi cal. [Gary] has an excellent teaching mannerism... perfect for cops... I feel that I learned a lot ...Im inspired to try to learn more Spanish. ...Good phrases that are appropriate in law enforcement. I now feel that I can communicate on a basic level in Spanish. It is very helpful today to speak some Spanish in law enforcement. I had two semesters of Spanish and I got more out of this than both semesters. Content and vocabulary very appropriate for a police offi cers needs. More and more I fi nd the need for understanding and speaking Spanish. [Practi cal Spanish for the Working Lawman] Very practi cal use of the language and should assist in doing the job bett er. My comprehension of Spanish has augmented considerably since the completi on of this course. It was designed for the specifi cs of our occupati on. This instructor was very good...he was understanding, considerate and easy to learn from. Provides a necessary background in Spanish for the use on the street. It provides assistance with a language that offi cers run into more and more...The book and tape are organized very well and fl ow together very well... I learned practi cal phrases for everyday use on the street. It will help me to communicate more effi ciently with people who speak Spanish. [Practi cal Spanish for the Working Lawman] very well presented. Organized and covered the necessary basics to start us speaking Spanish. Well organized and easy to understand. I feel I have a good basic understanding now, so that I can work further on it [Spanish] myself.
©2019 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.