包法利夫人: 世紀文豪大系法國篇 - 福樓拜

福樓拜

Jul 2015 · 世紀文豪大系法國篇 Book 21 · 谷月社

About this ebook

《包法利夫人》被視為是「新藝術的法典」，一部「最完美的小說」，書中主角愛瑪·魯奧是一位農莊長大的女孩，美麗但不文靜，因為父親腿骨折受傷而認識了平凡的小鎮醫生夏爾·包法利，包法利為她的美貌而傾倒，向她求婚，在成為包法利夫人後，平淡的婚姻生活讓愛瑪大失所望，她沉浸在追求炙熱愛情的美夢中，先後結識了才華洋溢的年輕人賴昂和俊朗的貴族魯道夫，並發生了出軌的行為，忽略了丈夫和新生的孩子，使她走上自我毀滅的道路。魯道夫只是一個逢場作戲的花花公子，在厭倦了愛瑪的肉體之後，他決定拋棄愛瑪而到盧昂去找另一個情婦。愛瑪知道後氣得大病一場。病好以後，她想痛改前非，開始重新生活。包法利醫生帶她去盧昂看戲解悶，湊巧在劇場裡遇到了愛瑪曾為之心動的賴昂。兩人舊情復燃，她藉口學鋼琴之名義，偷偷跟賴昂幽會。陷入熱戀的她，從服裝商人勒內那兒賒購了大量的服飾打扮自已，累積大量債務。迫使愛瑪瞞著丈夫把房產權抵押了債務，不斷的借債與不斷的典當，使得愛瑪陷入困境，法院限定愛瑪在二十四小時內，把全部八千法郎的借款還清。她求助於情人賴昂，暗示要他盜用公款，賴昂卻對她冷漠以待。最後愛瑪在絕望之餘吃下砒霜，痛苦地離開了這個世界。包法利先生受到嚴重打擊，不久也死了，愛瑪遺下的女兒寄養在姨母家裡，因姨母家窮，後來進了紗廠。

據考證，包法利夫人是一個真實社會事件的改編。包法利醫生正是福樓拜父親的學生、外科醫生德拉馬爾，是一名鄉下醫生，德拉馬爾醫生早年喪偶，1839年娶了農場主女兒、17歲的德爾菲娜，也就是愛瑪的原型。後來妻子德爾菲娜與人通姦，最後走上自殺的絕路。

About the author

古斯塔夫·福樓拜（法語：Gustave Flaubert，1821年12月12日－1880年5月8日），生於法國魯昂，法國文學家，世界文學名著《包法利夫人》的作者。
1856年他的大作《包法利夫人》在《巴黎雜誌》上連載，因內容太過敏感而被指控為淫穢之作，詩人拉馬丁告訴他，「在法國沒有一個法庭能定你的罪」。果然後來經法院審判無罪，開始聲名大噪。

《包法利夫人》被視為是「新藝術的法典」，一部「最完美的小說」，書中主角愛瑪是一位農莊的女孩，美麗但不文靜，在成為包法利夫人後，沉浸在追求炙熱愛情的美夢中，忽略了丈夫和新生的孩子，最後被社會所欺騙，被情人所拋棄。福樓拜透過無數的繁瑣細節描寫包法利夫人的心理狀態，他對作品完美的要求近乎吹毛求疵，1800頁正反兩面寫滿的《包法利夫人》草稿刪節到最後只剩下不到500頁，他視文字、文學創作為生命，作品中的每一章、每一節，甚至是每一句、每一字，極盡可能的反覆修改，優美的文字呈現出嘔心嚦血的結果，他認為「一句好的散文應該同一句好詩一樣，是不可改動的，是同樣有節奏，同樣響亮的。」福樓拜描寫女主角愛瑪服毒自殺，為具體了解砷中毒的症狀，竟認真去研究醫學專著，他感到自己好像也中了毒。他認為，寫文章要盡量做到像科學那樣客觀嚴謹，描寫人物要像定義標本一樣。在法國文學史上他上承寫實主義，其創作理念極大的影響了左拉以後的自然主義作家。

1867年寫出歷史小說《薩朗波》，以古代非洲奴隸國家僱傭軍隊起義為背景，描寫起義軍首領馬多和迦太基姑娘薩朗波的戀愛。