Samyutta (Samyutta Nikaya) የ Pali ያረጋገጠ (ትምህርት ቤት, ማዕከል, እንደቅደም Sangha ቅርንጫፍ እና ንዑስ-ስብስቦች) ሦስተኛ ነው. ሱትራ የአጭር ጊዜ ያልተስተካከለ ጽሑፎች ስብስብ ነው, ነገር ግን ከእነርሱ አብዛኞቹ አጭር ጸሎት ናቸው, እና ቡድኖች Samyutta (Samyutta) ይባላል, ጭብጥ አይነት ዝግጅት ነው. በቅደም ሁሉ 56 ስላለን: 5 ምዕራፎች ወደ ዝግጅት ናቸው, 5 Thien (Vagga) ጠርቶ:
1. እግዚአብሔር አዎ መደርደሪያ (Sagathavagga Samyuttapali): 11 Samyutta
ጥገኛ 2. አምላክ (Nidanavagga Samyuttapali): 10 Samyutta
3. አምላክ ውህዶች (Khandavagga Samyuttapali): 13 Samyutta
4. Thien Jun Xu (Salayatanavagga Samyuttapali): 10 Samyutta
5. Thien ዲያ Pham (Mahavagga Samyuttapali): 12 Samyutta
ሱትራ Thich ሚን Chau, የንግድ በ 1993 በማጠቃለያው ነበር የተተረጎመው ፕሮግራም ውስጥ, ከዚያም መጀመሪያ በ 1980 ከእስር እና Tripitaka ቬትናም የታተሙ ቬትናምኛ እና ቫን Hanh ገዳም ወደ ተተርጉሟል ነበር እና 12 እስከ 16 ቁጥር.
የአካል ክፍል አንድ-ደረጃዎች የቻይና ሥርዓት ውስጥ, A-ደረጃ አቻ መጽሔት, Thich Thien Sieu Thich Thanh ማ ነበር ተተርጉሞ, ቬትናም Tripitaka ቁጥር 17 20 1993-1995 የታተመ .