Filma ikusi nahi baduzu baina ez du azpititulurik zure hizkuntzarako? Lasai, aplikazio hau zuretzat irtenbiderik onena izango delako.
Aplikazio honek bideoaren jatorrizko azpitituluak erabiliko ditu eta, ondoren, hainbat hizkuntzatara itzuliko ditu, 110 hizkuntza baino gehiagotan onartuta.
Ezaugarria:
★ Ikusi bideoak azpitituluekin zure hizkuntzan
Aukeratu bideo bat azpitituluekin eta itzuli nahi duzun hizkuntzara.
★ Konparatu atzerriko hizkuntzak ikasteko azpititulua
Jatorrizko azpititulua eta itzulitako azpititulua aldi berean bistaratzea, ikasleek 2 esaldi alderatu ditzaten.
★ Bilatu hiztegia
Hiztegia berehala bila dezakezu hitza sakatuta.
★ Itzalketa teknika
Itzalaldia hizkuntza ikasteko teknika da, non audioa entzun ondoren errepikatzen duzun. "Oihartzun" edo "itzal" baten antzera jokatzen ari zara (hortik dator "itzal" izena). Hitzak entzun eta gero ozenki esaten dituzu. Itzalak jariotasunaren alderdi fisiko guztiak garatzen laguntzen dizu. Horien artean gauzak daude. ingelesaren ahoskera, prosodia eta erritmoa bezalakoak. Honela ematen du:
1. Aurkitu zure intereseko bideo bat
2. Entzun bideoaren audioa lehenik
3. Itzali audioa transkripzioarekin
4. Transkripziorik gabeko itzala
★ Beste batzuk
Onartu pantaila osoko modua
Gogoko bideoa
Gehitu bideoak gogokoenetara eta ikusi geroago
Nola erabiltzen dut:
Ireki aplikazioa eta hautatu ikusi nahi duzun bideoa.
Bideoak bilatzeko hitz gakoak sar ditzakezu. Kontutan izan azpitituluak dituzten bideoak soilik bistaratuko direla.
Ohar:
Aplikazio honek bideoaren azpitituluetatik soilik itzultzen du, bideo guztiek ez baitute azpititulurik, beraz, bideo batzuk ezin dira itzuli.
Aplikazio honek saioa hasi behar du datu-baserako sarbidea autentifikatu ahal izateko, ez dugu erabiltzailearen beste informaziorik gordetzen saioa hasteko posta elektronikoa izan ezik.
Azken eguneratzea
2024(e)ko urt. 8(a)