3.6
แž€แžถแžšแžœแžถแž™แžแž˜แŸ’แž›แŸƒ 9.91แž–แžถแž“แŸ‹
1ย แž›แžถแž“+
แž€แžถแžšแž‘แžถแž‰แž™แž€
แž…แŸ†แžŽแžถแžแŸ‹แžแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แžแŸ’แž›แžนแž˜แžŸแžถแžš
แž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž‚แŸ’แž“แžถ
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹

แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž“แŸแŸ‡

แž‡แžฝแž”แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ Vanguard แžแŸ’แž˜แžธแŸ” แž™แžพแž„แž”แžถแž“แž’แŸ’แžœแžพแž”แž…แŸ’แž…แžปแž”แŸ’แž”แž“แŸ’แž“แž—แžถแž–แž“แžทแž„แž€แŸ‚แž›แž˜แŸ’แžขแž›แž€แŸ’แžแžŽแŸˆแž–แžทแžŸแŸแžŸแžšแž”แžŸแŸ‹แž™แžพแž„แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž„แžถแž™แžŸแŸ’แžšแžฝแž›แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแžœแžทแž“แžทแž™แŸ„แž‚แž–แžธแžงแž”แž€แžšแžŽแŸแž…แž›แŸแžแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ” แžšแžฝแž˜แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž“แžนแž„แžšแžผแž”แžšแžถแž„แžแŸ’แž˜แžธแžŠแŸแžŸแŸ’แžšแžŸแŸ‹แžŸแŸ’แžขแžถแžแžšแž”แžŸแŸ‹แž™แžพแž„แžขแŸ’แž“แž€แž€แŸแžขแžถแž…แž…แžผแž›แž‘แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž‚แžŽแž“แžธแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž“แžนแž„แž›แŸแžแžŸแž˜แŸ’แž‚แžถแž›แŸ‹แžŸแŸ’แž“แžถแž˜แž˜แŸ’แžšแžถแž˜แžŠแŸƒแŸ” แž™แžพแž„แž“แžนแž„แž…แŸแž‰แž“แžผแžœแž€แžถแžšแž’แŸ’แžœแžพแž”แž…แŸ’แž…แžปแž”แŸ’แž”แž“แŸ’แž“แž—แžถแž–แžแŸ’แž˜แžธแŸ—แžšแŸ€แž„แžšแžถแž›แŸ‹แž–แžธแžšแž”แžธแžŸแž”แŸ’แžแžถแž แŸแž”แŸ‰แžปแž“แŸ’แžแŸ‚แž”แŸ’แžšแžŸแžทแž“แž”แžพแž˜แžถแž“แžขแŸ’แžœแžธแžŠแŸ‚แž›แžขแŸ’แž“แž€แž…แž„แŸ‹แžฑแŸ’แž™แž™แžพแž„แž”แž„แŸ’แž€แžพแžแžขแŸ’แž“แž€แžขแžถแž…แž”แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž™แžพแž„แžฑแŸ’แž™แžŠแžนแž„แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž•แŸ’แž‘แžถแŸ†แž„แž‡แŸ†แž“แžฝแž™แžšแž”แžŸแŸ‹แž™แžพแž„แŸ”

แž”แŸ’แžšแžพแž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž’แŸ’แžœแžพแžŠแžผแž…แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž˜ (แž›แž€แŸ’แžแžŽแŸˆแž–แžทแžŸแŸแžŸแž˜แžฝแž™แž…แŸ†แž“แžฝแž“แžขแžถแž…แž˜แžทแž“แž˜แžถแž“แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž•แŸ‚แž“แž€แžถแžšแžงแž”แžแŸ’แžแž˜แŸ’แž—แžŠแŸ„แž™แž“แžทแž™แŸ„แž‡แž€)แŸ–

โ€ขแž…แžผแž›แž”แŸ’แžšแžพแž‘แžทแžŠแŸ’แž‹แž—แžถแž–แž‘แžผแž‘แŸ…แž“แŸƒแž‚แžŽแž“แžธแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž–แžทแž“แžทแžแŸ’แž™แž˜แžพแž›แž‘แŸ’แžšแž–แŸ’แž™แžŸแž˜แŸ’แž”แžแŸ’แžแžทแž“แžทแž„แžŸแž˜แžแžปแž›แŸ’แž™แžŸแžšแžปแž”แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ”

โ€ขแž‡แŸ’แžšแž˜แžปแž‡แž‘แžนแž€แžฑแŸ’แž™แž‡แŸ’แžšแŸ…แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžแžถแž˜แžŠแžถแž“แžŠแŸ†แžŽแžพแžšแž€แžถแžšแž‚แžŽแž“แžธแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“แž›แž˜แŸ’แžขแžทแžแžแŸ’แž›แŸƒแžŠแžพแž˜แžฌแž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“แž•แŸ’แž›แžถแžŸแŸ‹แž”แŸ’แžแžผแžšแžแŸ’แž„แŸƒแžŸแŸ†แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžถแžšแž€แžถแž“แŸ‹แž€แžถแž”แŸ‹แž“แžธแž˜แžฝแž™แŸ—แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ”

โ€ขแž’แŸ’แžœแžพแž€แžถแžšแž‡แžฝแž‰แžŠแžผแžšแžŠแžถแž€แŸ‹แž”แŸ’แžšแžถแž€แŸ‹แžแŸ’แžšแžฝแžแž–แžทแž“แžทแžแŸ’แž™แžŠแŸ„แž™แž•แŸ’แž‘แžถแž›แŸ‹แž‘แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž‚แžŽแž“แžธแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แž“แžทแž„แž–แžทแž“แžทแžแŸ’แž™แž˜แžพแž›แž”แŸ’แžšแžœแžแŸ’แžแžทแž”แŸ’แžšแžแžทแž”แžแŸ’แžแžทแž€แžถแžšแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ”

โ€ขแžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แžšแž€แž‡แŸ†แž“แžฝแž™, แž’แŸ’แžœแžพแž”แž…แŸ’แž…แžปแž”แŸ’แž”แž“แŸ’แž“แž—แžถแž–แž…แŸ†แžŽแžผแž›แž…แžทแžแŸ’แžแž…แžผแž›แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แž แžพแž™แž‘แžปแž€แž˜แžแžทแž™แŸ„แž”แž›แŸ‹แžแžถแž˜แžšแž™แŸˆแž•แŸ’แž‘แžถแŸ†แž„แž‡แŸ†แž“แžฝแž™แžšแž”แžŸแŸ‹แž™แžพแž„แŸ”

แž€แžถแžšแž”แž„แŸ’แž แžถแž‰

แž˜แžผแž›แž“แžทแž’แžท Vanguard แžŠแŸ‚แž›แž˜แžทแž“แž˜แžถแž“แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž‚แžŽแž“แžธแžˆแŸ’แž˜แžฝแž‰แž‡แžพแž„แžŸแžถแžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž€แžถแž“แŸ‹แž€แžถแž”แŸ‹แžŠแŸ„แž™ The Vanguard Group, Inc. แž แžพแž™แž˜แžทแž“แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž€แžถแžšแž–แžถแžšแžŠแŸ„แž™ SIPC แž‘แŸแŸ” แž‘แŸ’แžšแž–แŸ’แž™แžŸแž˜แŸ’แž”แžแŸ’แžแžทแžšแž”แžŸแŸ‹แžˆแŸ’แž˜แžฝแž‰แž€แžŽแŸ’แžแžถแž›แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž€แžถแž“แŸ‹แž€แžถแž”แŸ‹แžŠแŸ„แž™แžŸแŸแžœแžถแž€แž˜แŸ’แž˜ Vanguard Brokerage Services แžŠแŸ‚แž›แž‡แžถแž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แž˜แžฝแž™แž“แŸƒ Vanguard Marketing Corporation แžŸแž˜แžถแž‡แžทแž€ FINRA แž“แžทแž„ SIPC แŸ”

แžšแžผแž”แž—แžถแž–แž‚แžบแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž‚แŸ„แž›แž”แŸ†แžŽแž„แž”แž„แŸ’แž แžถแž‰แžแŸ‚แž”แŸ‰แžปแžŽแŸ’แžŽแŸ„แŸ‡แŸ”

แž”แŸ’แžšแž–แŸแž“แŸ’แž’แž”แŸ’แžšแžแžทแž”แžแŸ’แžแžทแž€แžถแžš Android แž‚แžบแž‡แžถแž–แžถแžŽแžทแž‡แŸ’แž‡แžŸแž‰แŸ’แž‰แžถแžšแž”แžŸแŸ‹แž€แŸ’แžšแžปแž˜แž แŸŠแžปแž“ Google Inc.

ยฉ แŸขแŸ แŸขแŸก The Vanguard Group, Inc. แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžทแž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž™แŸ‰แžถแž„แŸ” แžŸแžถแž‡แžธแžœแž€แž˜แŸ’แž˜แž‘แžธแž•แŸ’แžŸแžถแžš Vanguard แžขแŸ’แž“แž€แž…แŸ‚แž€แž…แžถแž™แž˜แžผแž›แž“แžทแž’แžท Vanguard แŸ”
แž”แžถแž“โ€‹แžŠแŸ†แžกแžพแž„แž€แŸ†แžŽแŸ‚โ€‹แž“แŸ…
22 แžแžปแž›แžถ 2024

แžŸแžปแžœแžแŸ’แžแžทแž—แžถแž–โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™

แžŸแžปแžœแžแŸ’แžแžทแž—แžถแž–โ€‹แž…แžถแž”แŸ‹แž•แŸ’แžŠแžพแž˜แž–แžธโ€‹แž€แžถแžšแž™แž›แŸ‹แžŠแžนแž„แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แžšแž”แŸ€แž”แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžขแŸ’แž“แž€แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸโ€‹แž”แŸ’แžšแž˜แžผแž› แž“แžทแž„โ€‹แž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ” แž€แžถแžšแžขแž“แžปแžœแžแŸ’แžโ€‹แž…แŸ†แž–แŸ„แŸ‡แžŸแž“แŸ’แžแžทแžŸแžปแž แž“แžทแž„โ€‹แžฏแž€แž‡แž“แž—แžถแž–โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™โ€‹แžขแžถแž…แžแžปแžŸแž‚แŸ’แž“แžถแž‘แŸ…แžแžถแž˜โ€‹แž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹ แžแŸ†แž”แž“แŸ‹ แž“แžทแž„โ€‹แžขแžถแž™แžปแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ” แžขแŸ’แž“แž€แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸโ€‹แž”แžถแž“แž•แŸ’แžŠแž›แŸ‹โ€‹แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“แž“แŸแŸ‡ แž“แžทแž„โ€‹แžขแžถแž…แž’แŸ’แžœแžพแž”แž…แŸ’แž…แžปแž”แŸ’แž”แž“แŸ’แž“แž—แžถแž–โ€‹แžœแžถแž“แŸ…แž–แŸแž›แžแžถแž„แž˜แžปแžแŸ”
แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž“แŸแŸ‡โ€‹แžขแžถแž…แž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€โ€‹แž”แŸ’แžšแž—แŸแž‘แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™โ€‹แž‘แžถแŸ†แž„แž“แŸแŸ‡โ€‹แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž—แžถแž‚แžธแž‘แžธแž”แžธ
แž‘แžธแžแžถแŸ†แž„ แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“แž แžทแžšแž‰แŸ’แž‰แžœแžแŸ’แžแžป แž“แžทแž„ 3 แž•แŸ’แžŸแŸแž„โ€‹แž‘แŸ€แž
แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž“แŸแŸ‡แžขแžถแž…แž”แŸ’แžšแž˜แžผแž›แž”แŸ’แžšแž—แŸแž‘แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แž‘แžถแŸ†แž„แž“แŸแŸ‡
แž‘แžธแžแžถแŸ†แž„ แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“โ€‹แž•แŸ’แž‘แžถแž›แŸ‹แžแŸ’แž›แžฝแž“ แž“แžทแž„ 5 แž•แŸ’แžŸแŸแž„โ€‹แž‘แŸ€แž
แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แžขแŸŠแžธแž“แž‚แŸ’แžšแžธแž”แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžถแžšแž•แŸ’แž‘แŸแžš
แžขแŸ’แž“แž€แžขแžถแž…แžŸแŸ’แž“แžพแžŸแžปแŸ†แžฑแŸ’แž™แž›แžปแž”แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แž“แŸ„แŸ‡แž”แžถแž“

แž€แžถแžšแžŠแžถแž€แŸ‹แž•แŸ’แž€แžถแž™ แž“แžทแž„แž˜แžแžทแžœแžถแž™แžแž˜แŸ’แž›แŸƒ

3.5
แž€แžถแžšแžœแžถแž™แžแž˜แŸ’แž›แŸƒ 9.42แž–แžถแž“แŸ‹

แžขแŸ’แžœแžธแžŠแŸ‚แž›แžแŸ’แž˜แžธ

โ€ข You can now change your password from the mobile app with the Login & security section in the Profile tab.
โ€ข Manage and remove trusted devices from your account using the new Device management section in Profile.

แž‡แŸ†แž“แžฝแž™แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ

แžขแŸ†แž–แžธแžขแŸ’แž“แž€โ€‹แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸ
The Vanguard Group, Inc.
vanguard_mobile_app@vanguard.com
100 Vanguard Blvd Malvern, PA 19355 United States
+1 610-669-2697

แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธโ€‹แžŸแŸ’แžšแžŠแŸ€แž„แž‚แŸ’แž“แžถ