Transfer & Tagging

Sony Corporation

អំពី​កម្មវិធីនេះ

កម្មវិធីឥតគិតថ្លៃសម្រាប់អ្នកថតរូបកីឡាអាជីព និងអ្នកថតរូបព័ត៌មានដោយប្រើកាមេរ៉ា Sony ដែលបង្កើនល្បឿនដំណើរការផ្ទេររូបភាព។ អ្នកអាចបញ្ជូនរូបភាពភ្លាមៗនៅលើទីតាំងគ្រប់ពេលវេលា និងគ្រប់ទីកន្លែងដោយមិនចាំបាច់បើកកុំព្យូទ័រ/Mac របស់អ្នក។
សម្រាប់ម៉ូដែលដែលគាំទ្រ និងព័ត៌មានអំពីមុខងារ/មុខងារ សូមមើលទំព័រជំនួយខាងក្រោម។
https://support.d-imaging.sony.co.jp/app/transfer/l/devices/cameras.php

អ្នកត្រូវតែចូលដោយប្រើគណនី Sony ដើម្បីប្រើកម្មវិធីនេះ។

■ ដោយប្រើមុខងារនៃការផ្ទេររូបភាពបន្តទៅស្មាតហ្វូន/ថេប្លេតដែលដំណើរការជាមួយកាមេរ៉ារបស់អ្នក អ្នកអាចបញ្ជូនរូបភាពបានយ៉ាងឆាប់រហ័សដោយមិនបាត់បង់ការផ្តោតអារម្មណ៍នៅពេលថតរូប
・ការផ្ទេរផ្ទៃខាងក្រោយឥតខ្សែទៅកាន់ស្មាតហ្វូន/ថេប្លេតគឺអាចធ្វើទៅបានដោយប្រើមុខងារផ្ទេរ FTP របស់កាមេរ៉ា។
- ខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវការអនុវត្តការថតបន្ត អ្នកអាចផ្ទេររូបភាពនៅផ្ទៃខាងក្រោយទៅកាន់ស្មាតហ្វូន ទោះបីជាកំពុងថតរូបក៏ដោយ។ *១
・អ្នក​អាច​ផ្ទេរ​រូបភាព​ដែល​បាន​ការពារ​ក្នុង​កាមេរ៉ា​របស់​អ្នក​បាន​យ៉ាង​លឿន​ និង​អាច​ទុក​ចិត្ត​បាន​ជាមួយ​នឹង​ការ​តភ្ជាប់​តាម​ខ្សែ។

■ ការបញ្ចូលអត្ថបទនៃស្លាក/ចំណងជើងសម្រាប់រូបភាពនៅតែអាចបញ្ចូលបានយ៉ាងឆាប់រហ័សដោយប្រើមុខងារបញ្ចូលសំឡេង និងផ្លូវកាត់
・ ការបញ្ចូលអក្សររត់ល្បឿនលឿនមិនប្រើដៃអាចធ្វើទៅបានជាមួយនឹងការសម្គាល់សំឡេង។ (មាន​តែ​ក្នុង​តំបន់​ដែល​មាន​សេវាកម្ម Google ប៉ុណ្ណោះ)
・បន្ទាប់ពីនាំចូលរូបភាពជាមួយ Voice Memos ពីកាមេរ៉ា ឥឡូវនេះកម្មវិធីអាចបំប្លែងសុន្ទរកថាទៅជាអត្ថបទដោយស្វ័យប្រវត្តិជាទិន្នន័យមេតា IPTC ។ *២
ដោយប្រើមុខងារនេះជាមួយ Auto FTP Upload ជាមួយគ្នា អ្នកអាចបង្កប់ព័ត៌មានជាអក្សរនៅក្នុងរូបភាពដោយប្រើ Voice Memos ហើយបង្ហោះពួកវាដោយមិនប្រើស្មាតហ្វូន។ (មាន​តែ​ក្នុង​តំបន់​ដែល​មាន​សេវាកម្ម Google ប៉ុណ្ណោះ)
・ដោយប្រើផ្លូវកាត់ដើម្បីហៅពាក្យដែលបានចុះឈ្មោះជាមុននៅក្នុងសទ្ទានុក្រមចំណងជើង ឈ្មោះដែលងាយច្រឡំអាចត្រូវបានបញ្ចូលយ៉ាងឆាប់រហ័ស។
・នៅពេលផ្ទេររូបភាពបន្ត អ្នកអាចកំណត់ស្លាក/ចំណងជើងដែលបានកំណត់ជាមុនដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដើម្បីបញ្ចូលទិន្នន័យប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។
・ស្លាក/ចំណងជើងគាំទ្រស្តង់ដារទិន្នន័យមេតា IPTC*3 ដែលត្រូវបានប្រើជាទូទៅក្នុងការផ្សាយព័ត៌មាន និងកីឡា។
・អ្នកអាចប្ដូរតាមបំណងនូវធាតុណាមួយដែលត្រូវបានបង្ហាញសម្រាប់ទិន្នន័យមេតា IPTC ដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងកម្មវិធី។

■ ការកំណត់ជាមុន និងមុខងារផ្សេងៗផ្សេងទៀត ធ្វើឱ្យការងារដឹកជញ្ជូនកាន់តែលឿន និងអាចទុកចិត្តបាន។
・ កំណត់ជាមុនទិន្នន័យមេតា IPTC រហូតដល់ 50 អាចចុះឈ្មោះបាន។ ក្នុងនាមជាទិន្នន័យមេតា IPTC សមស្របអាចត្រូវបានហៅចេញភ្លាមៗយោងទៅតាមប្រធានបទ
・ការកំណត់ជាមុនទិន្នន័យមេតា IPTC គំរូចំណងជើង*4 និងការកំណត់ជាមុននៃការបង្ហោះ FTP សទ្ទានុក្រមចំណងជើងអាចត្រូវបានកែសម្រួលនៅលើទំព័រព័ត៌មានគណនីនៅក្នុង Cloud របស់អ្នកបង្កើត និងចែករំលែកក្នុងចំណោមឧបករណ៍ជាច្រើន។
・សូម្បីតែនៅក្នុងបរិយាកាសដែល Wi-Fi ឬ LAN មានខ្សែមិនអាចប្រើបានក៏ដោយ រូបភាពអាចត្រូវបានចែកចាយដោយប្រើខ្សែទូរស័ព្ទ/ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូននៃស្មាតហ្វូនរបស់អ្នក។
・អ្នកអាចសរសេរការកំណត់ FTP ដែលបង្កើតនៅលើកម្មវិធីទៅកាន់កាមេរ៉ារបស់អ្នក។

■កំណត់ចំណាំ
- ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការដែលគាំទ្រ៖ Android 10 ដល់ 14
- កម្មវិធី​នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​ធានា​ថា​អាច​ធ្វើ​ការ​ជាមួយ​ស្មា​ត​ហ្វូ​ន / កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​ទាំងអស់​។
- លក្ខណៈពិសេស/មុខងារដែលមានសម្រាប់កម្មវិធីនេះប្រែប្រួលអាស្រ័យលើកាមេរ៉ាដែលអ្នកកំពុងប្រើ។
- សម្រាប់ម៉ូដែលដែលគាំទ្រ និងព័ត៌មានអំពីមុខងារ/មុខងារ សូមមើលទំព័រជំនួយខាងក្រោម។
https://support.d-imaging.sony.co.jp/app/transfer/l/devices/cameras.php

*1 កម្មវិធីកាមេរ៉ាត្រូវតែអាប់ដេត ដើម្បីប្រើមុខងារនេះ។
* អនុស្សរណៈ 2 សំឡេងលើសពី 50 វិនាទីមិនអាចបំប្លែងទៅជាអត្ថបទបានទេ។
*3 ទិន្នន័យមេតា IPTC គឺជាស្តង់ដារនៃទិន្នន័យមេតាដែលរួមបញ្ចូលក្នុងរូបភាពឌីជីថល ដែលបង្កើតដោយ IPTC (ក្រុមប្រឹក្សាទូរគមនាគមន៍សារព័ត៌មានអន្តរជាតិ)។
*4 ចំណាំថាពាក្យសម្ងាត់ សោឯកជន និងព័ត៌មានរសើបផ្សេងទៀតមិនត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងពពកទេ ហើយត្រូវតែបញ្ចូលម្តងទៀតនៅលើឧបករណ៍នីមួយៗ។

អ្វីដែលថ្មី

Fixed some issues.