рек.рей
ренрео рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг
резреж┬ард╣+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб
рдЖрд╢рдп рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрдЬрдг
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ

рдпрд╛ рдЕтАНреЕрдкрд╡рд┐рд╖рдпреА

рд╣реЗ рдЕреЕрдк рдХреЕрдиреЗрдбрд┐рдпрди рдШрд░ рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рд│реЗрдЪреНрдпрд╛ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧрдордзреНрдпреЗ рдЗрдиреНрд╕реБрд▓рд┐рдирдЪреНрдпрд╛ рдбреЛрд╕рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдзреНрдпрд╛ рдЧрдгрдиреЗрд╕рд╛рдареА рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ (рдЬрд░реА рдЧрдгрдирд╛ рдпреВрдПрд╕ рдорд┐рд▓реАрдЧреНрд░рд╛рдо/рдбреАрдПрд▓ рд░рдХреНрддрд╛рддреАрд▓ рдЧреНрд▓реБрдХреЛрдЬ рдпреБрдирд┐рдЯрдордзреНрдпреЗ рджреЗрдЦреАрд▓ рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ). 5 рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗрдд: рд╕рд┐рдВрдкрд▓ рдЗрдиреНрд╕реБрд▓рд┐рди рдмреЛрд▓рд╕ рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдХрд╛рд░реНрдм рд░реЗрд╢реЛ, рд╕реБрдзрд╛рд░рдгрд╛/рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓рддрд╛ рдШрдЯрдХ (ISF), рд▓рдХреНрд╖реНрдп BG (рдбреАрдлреЙрд▓реНрдЯ рдЖрд╣реЗ 6 mmol/L рдХрд┐рдВрд╡рд╛ 100 mg/dL рджрд┐рд╡рд╕рд╛рд╕рд╛рдареА, рдЖрдгрд┐ 8 mmol/L рдХрд┐рдВрд╡рд╛ 120 mg/dL рдЭреЛрдкрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА), рдХрд╛рд░реНрдмреЛрд╣рд╛рдпрдбреНрд░реЗрдЯреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдмреАрдЬреА. рд╕рд┐рдВрдкрд▓ рдЗрдиреНрд╕реБрд▓рд┐рди рд╕реНрдХреЗрд▓ рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдмреЗрд╕рд▓рд╛рдЗрди рдЗрдиреНрд╕реБрд▓рд┐рди рдбреЛрд╕, ISF рдЖрдгрд┐ рд▓рдХреНрд╖реНрдп BG рд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЬреЗрд╡рдгрд╛рдд рдХрд╛рд░реНрдмреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдбреЛрд╕рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдПрдХ рд╕рд░рд▓реАрдХреГрдд рдЗрдВрд╕реБрд▓рд┐рди рд╕реНрд▓рд╛рдЗрдбрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдХреЗрд▓ рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ. рдлреБрд▓ рд╕реНрд▓рд╛рдЗрдбрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдХреЗрд▓ рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдХрд╛рд░реНрдм рд░реЗрд╢реЛ, ISF рдЖрдгрд┐ рд▓рдХреНрд╖реНрдп BG рд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд MDI рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдкреВрд░реНрдг рдЗрдВрд╕реБрд▓рд┐рди рд╕реНрдХреЗрд▓ (CSV, HTML рдХрд┐рдВрд╡рд╛ PDF рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдд) рд╡реНрдпреБрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рддреЗ. рдмрд╛рдгрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рджреБрд░реБрд╕реНрддреА рд╕реНрдХреНрд░реАрди CGMS рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рджрд┐рд╢рд╛ рдмрд╛рдгрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЗрдиреНрд╕реБрд▓рд┐рди рдбреЛрд╕ (рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдХрд╛рд░реНрдмреНрд╕) рдордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рдв рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдШрдЯ рдореЛрдЬрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рджреЗрддреЗ. рд╢рд╛рд▓реЗрдп рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЗ рд╕реНрдХреНрд░реАрдирдордзреНрдпреЗ рд╢рд╛рд▓реЗрдп рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧрдордзреНрдпреЗ рдордзреБрдореЗрд╣ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреЕрдиреЗрдбрд┐рдпрди рдореБрд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рдЬреАрд╕рд╛рдареА рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯрдЪреЗ рджреБрд╡реЗ рдЖрд╣реЗрдд.
рдпрд╛ рд░реЛрдЬреА рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗ
реирен рд╕рдкреНрдЯреЗрдВ, реирежреирел

рдбреЗрдЯрд╛рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛

рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рддреБрдордЪрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╕рд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рддрд╛рдд рд╣реЗ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ. рддреБрдордЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░, рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЖрдгрд┐ рд╡рдп рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░реЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд╡ рд╕реБрд░рдХреНрд╖реЗрд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкрджреНрдзрддреА рдмрджрд▓реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░рдиреЗ рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдкреБрд░рд╡рд▓реА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреА рдХрд╛рд▓рд╛рдВрддрд░рд╛рдиреЗ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ.
рддреГрддреАрдп рдкрдХреНрд╖рд╛рдВрд╕реЛрдмрдд рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рдбреЗрдЯрд╛ рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА
рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдХрд╢реА рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛рдд рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛
рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА
рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдХрд╢реА рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛рдд рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛

рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрдиреЗ

рек.реи
ренрел рдкрд░реАрдХреНрд╖рдгреЗ

рдирд╡реАрди рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ

Now targets Android 15 (API level 35). Improved appearance of TitleBar.

ре▓рдк рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ

рдлреЛрди рдирдВрдмрд░
+16048752117
рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА
Daniel Lee Metzger
dmetzger@cw.bc.ca
Canada

Daniel L. Metzger, MD рдХрдбреАрд▓ рдЕрдзрд┐рдХ

рдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдЕтАНреЕрдкреНрд╕