Ctrip Travel - Ctrip áááºáá²ááœáẠáááºáá¬ážáá²á·ááá¯ááºáá«áááºá
á
ááºááŸá¯áá¯ááºáááºážááœáẠááá¬ážáááºá¡áœááºááá¯ááºážááá®ážááœá¬ážáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá¯áá¹ááá®á¡áá±ááŒáá·áº Ctrip ááá®ážááœá¬ážááá¯ááá¯ááºážááºááá¯ááºážááẠááá¯ááºááá¯ááºáá¶ááœáẠááá¯áááºááŸáá·áº áááºáá±á¬ááºááŸá¯ááá¯ááºáááºážáá±á«ááºáž 110,000 áá»á±á¬áºá ááá¯ááºáá¶áááºááŒá¬ážááœáẠááá¯áááºáá±á«ááºáž 700,000 áá»á±á¬áºá ááŒááºááœááºážáááºážááŒá±á¬ááºážá¡á¬ážáá¯á¶ážá¡ááœáẠáá±áá¬ááºáááºááŸááºáá»á¬ážááŸáá·áº áááºááá±á
á®ážááŒá±á¬ááºážá¡áá»á¬ážá
á¯á¡ááœáẠááá¯ááºáá¶ááá¬áááºážááŒá±á¬ááºážáá»á¬ážá ááŒááºááœááºážáááºážááŒá±á¬ááºážá¡á¬ážáá¯á¶ážá¡ááœáẠááá¬ážáááºááŸááºáá»á¬ážá ááŒáá¯á·áá±á«ááºáž 500 áá»á±á¬áºááœáẠááŒááºááœááºáž ááá®ážáá±ážáááºá
áºáá¬áž áááºááŸááºáá»á¬áž 200,000 áá»á±á¬áºá áá±ááááºá¡ááŒá±á¬ááºážá¡ááœáŸá±á·áá»á¬áž ááŸáá·áº ááá¯ááºááá¯ááºáá¶ááŸá ááŒáá¯á·áá±á«ááºáž 150 áá»á±á¬áºááŸáá·áº ááá¯ááºáá¶áááºááŒá¬ážááŒáá¯á· 500 áá»á±á¬áºááœáẠáá¬ááºáá±á¬ááºáž 200,000 ááá·áºááᯠááœáŸááºážááŒá¯á¶áá¬ážááŒá®áž 285 ááŒáá¯á·á - ááœá²áá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážá¡ááœáẠá
á»á±ážááŸá¯ááºážáááºáá¬áá±á¬ áááºááŸááºáá»á¬áž á¡ááŒá¬ážááœááºáááºáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážá ááá®ážááœá¬ážá¡á¬ážáááºáááºáá»á¬ážá á¡ááŒááºá¡ááẠááá®ážááœá¬ážáááºáá±á·áá»áºáá»á¬ážá ááœá²áá±á¬ááºááŸá¯áááºááŸááºáá»á¬áž áá»áŸá±á¬á·á
á»á±ážáá»á¬ážá ááá®ážááœá¬ážáááºážáá»á°áá¬áá»á¬ážá ááá®ážááœá¬ážá
á»á±ážáááºáááºážááœáŸááºáá»á¬ážá travel WiFi á
áááºááŒáá·áº ááá·áºááá®ážááœá¬ážá¡áááºáááºááᯠá¡áá±á¬ááºá¡áááºáá±á«áºááá¯ááºááẠáá°áá®áá±ážáá«áááºá .
ãCrip ááá®ážááœá¬ážã
ááá¯áááºáá»á¬ážá áá±áá¬ááºáááºááŸááºáá»á¬ážá ááá¬ážáááºááŸááºáá»á¬ážá áááºá
áºáá¬ážáááºááŸááºáá»á¬ážá ááŸá¯áááºážáá¬áá±áá¬áááºááŸááºáá»á¬ážá áá¬ážá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŸá¯á á¡á¯ááºá
á¯ááá¯ááºááá®ážá
ááºáá»á¬ážá á
áá±á ááá®ážááœá¬ážá¡ááŒá¶ááŒá¯áá»ááºáá»á¬ážá ááá®ážááœá¬ážá¡á¬ááá¶ááŸáá·áº ááá®ážááœá¬ážá¡áá°ážá¡á
á®á¡á
ááºáá»á¬ážááᯠáá¶á
á¬ážááá¯ááºáá«á ááá®ážááœá¬ážááẠá
áááºáá°á
áá¬áááá¯áá«áá°áž!
ãáá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºã
[á¡á¬ááá¶áá»ááº] Ctrip ááẠááá¯áááºáá»á¬ážá ááá®ážááœá¬ážáá¬ááŸá¯ááŸáá·áº á¡á¬ážáááºáááºáá»á¬ážá áá±áá¬ááºáááºááŸááºáá»á¬ážá ááá¬ážáááºááŸááºáá»á¬ážá áááºá
áºáá¬ážáááºááŸááºáá»á¬ážá áá°ážááá¯á·áááºááŸááºáá»á¬ážá áá¬ážá¡ááŸá¬ážáá»á¬ážá áááºážááá¯áááºážáá»á¬áž á
áááºááá¯á·á¡ááœáẠá¡áá¯á¶ážá
á¯á¶áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡á¬ááá¶áá»ááºáá±ážáá«áááºá
[Market] ááá®ážááœá¬áž áá«ááºáá¯á¶ááá¬ááœáẠááá·áºá¡á¬áž ááŒááºáááºáá»á¬áž á
áá¯ááºáá»áá¯ážáááºá áááºážáá»á¬ážááᯠáá¶á
á¬ážáááºá áááºáááºááᯠááŒáá·áºááŸá¯áááºááŸáá·áº ááá¹áá¬á·áááºáá»á±ážááŸá¯ááᯠá
á°ážá
ááºážáá±á·áá¬ááẠáááºážáá±á«ááºážáá»á¬ážá
áœá¬áá±á¬áá°áá»á¬ážá ááá·áºááᯠáá°áá®áá±ážáá«áááºá
[Hotel] Health Guardian Alliance - ááá¯áááºá ááœá±ážááœá±ážáá±á¬áááºáá±á¬ááºááŸá¯á Ctrip ááẠáááºážá¡á¬áž á
áááºá¡á±ážáá»ááºážáá¬á
áœá¬ááŒáá·áº áá¬ááœááºáá±ážáá«áááºá
[Tourism] ááá®ážááœá¬ážááŒááºážá á¡áááºááœáẠá¡ááá²á· ááŒááºááœááºážááŸáá·áº ááŒááºá ááŸá¯áááºážáá»á¬áž 3000+ á¡áá¶áááºážááœáŸááºáá»á¬áž áá¬ážáá±á¬ááºáá«á
[áá»á±á¬áºá
áá¬áááºááŸááºáá»á¬áž] ááá·áºááá®ážá
ááºááᯠááŒáá¯áááºááŸá¬áá°ááŒá®áž áá¬áááºááŒá®áž ááŸá¯áááºážáá¬áá±áá¬áá»á¬ážááᯠááŒáá¯áááºáá±á¬ááºážáá»ááŸá¯ 50% áá»áŸá±á¬á·á
á»á±áž ááá°ááá¯ááºáá«á
[áááºá
áºáá¬ážáááºááŸááº] áááºá
áºáá¬ážáááºááŸááºáá»á¬áž ááŒááºáááºá
áááºááŒááºážá áá
áºáá»ááºááŸáááºáá¯á¶ááŒáá·áº áááºááŸááºáááºáá°ááŒááºážááŸáá·áº ááœá±áŠážáá¬áá®á¡ááœáẠááœááºááœá¬ááŒááºážááá¯ááºáᬠá¡áá»áááºááŸáá·áºáááŒá±ážáá® á¡áááá±ážáá»ááºá
ãá¡ááááá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºã
- ááá¯áááºáá»á¬áž- ááá¯ááºááá¯ááºáá¶ááŸá ááá¯áááºáá±á«ááºáž 110,000 áá»á±á¬áºá áááºážááá¯áááºážáá»á¬ážá áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá±ážááá·áº ááá¯ááºáááºážáá»á¬ážááŸáá·áº ááá¯ááºáá¶áááºááŒá¬ážááŸá ááá¯áááºááŸáá·áº áááºážááá¯áááºážáá±á«ááºáž 700,000 áá»á±á¬áºá¡ááœáẠá¡áœááºááá¯ááºážááœááºáááºáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬áž áá±á¬ááºááœááºáá±ážáá»ááºááŸáááŒá®áž ááá±á·á áá±áá¶ááœá²á¡ááœáẠááá¯áááºáá»á¬ážááᯠá¡ááŒááºááœááºáááºáá¯ááºááŒááºážá ááá¯ááá¯ááºážááºáá¯ááºážáá®ážááá·áºá
á»á±ážááŸá¯ááºážááá¯áááºáá»á¬ážá áá»áŸáá¯á·ááŸááºáááºážááŒááºáá±á¬ááá¯áááºáá»á¬ážá á¡áá°ážááá¯áááºáá»á¬ážá á¡áá°áž ááá¯áááºáá»á¬áž á Branded Hotel áá»á¬ážá boutique ááá¯áááºáá»á¬áž á ááá¯áááºáá»á¬áž á
á¯áá±á¬ááºážááŒááºáž á ááœááºáááºáá¯ááºááŒááºáž ááẠááá¯á¡áááºááŒá±áá«áááºá
- áá±áá¬ááºáááºááŸááºáá»á¬áž- áááºááẠááá¯ááºáááºážááŒá±á¬ááºážáá»á¬ážááá¯ááŒááºá áá»á¶áááºážááá¯ááºááŒá®áž ááá¹áá¬áááºááá®ážááœá¬ážáááºá¡ááœáẠáá±áá¬ááºáááºááŸááºáá»á¬ážááᯠá¡áá»áááºáááœá±áž ááŒáá¯áááºááŸá¬áá°ááá¯ááºáá«áááºá Ctrip ááœáẠáá±áá¬ááºáááºááŸááºáá»á¬ážááᯠááŒáá¯áááºááŸá¬áá°áá«á áááºáááºážáá»áŸá±á¬á·á
á»á±ážáá»á¬ážááŸáá·áº á¡ááá·áºá¡áááºáá²á·áááºáá±á¬ááºáá»á¬ážááᯠááŒáá¯áááºááŸá¬áá°áá«á ááá¯ááá¯ááºážááºáá¯ááºáž á¡ááá¯á¡áá»á±á¬áẠá
á¬áááºážááœááºážááŒááºážá ááŒáá¯áááºá
á¬áááºážááœááºážááŒááºážááŸáá·áº ááá¯ááºáá¯á¶ááœá±ážáá»ááºááŒááºážá áá¯ááºáá»á
ááááºáááºážáá±á¬ áááºáá±á¬ááºá ááá·áºá¡á¬áž áá±á·á
áẠá
á»á±ážááŸá¯ááºážáá»áá¯áá¬áá±á¬ áá±áá¬ááºáááºááŸááºáá»á¬ážááᯠá
á¬áááºážááœááºážááá¯ááºááŒá®áž ááááºááá¬áž áá»áŸá±á¬á·á
á»á±ážáá»á¬ážááᯠáá¶á
á¬ážááá¯ááºáááºá ááŸá±á¬áá·áºááŸá±ážááŸá¯áá»á¬ážááŸáá·áº áá»ááºááááºážááŸá¯áá»á¬ážááᯠáááºáááŒá±á¬ááºáá² áá»á¶áááºážááŸá¯ ááá¯ááºááá
áºáá»á¬áž áá¯ááºáá±á¬ááºááá¯ááºáááºá á¡áá»áááºááŸáá·áºáááŒá±ážáá®ááŒáá·áºááŸá¯ááá¯ááºááẠ; áá±ááááºáááºáá°ááá¯á·áá±á¬ááºáá±ážááŸáá·áº áááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡áá»ááºá¡áááºá áá±ááááºáááºá
áºáá¬ážá áá±ááááºááŒáá¯ááá¯á·áááºáá±á¬ááºááŸá¯á Ctrip ááá¯ááá¯ááºážáá¯ááºážááá¯ááºážá áá
áºáá±áá¬áááºážááœáẠáááºááá·áºá
á
áºáá±ážááŒááºáž ááŒá®ážáá«ááŒá®á
- ááá¬ážáááºááŸááºáá»á¬áž- ááŒááºááœááºážááŸáá·áºááŒááºá ááá¬ážáááºááŸááºáá»á¬ážááᯠá
áááºááá¯ááºážáá» ááŒáá¯áááºááŸá¬áá°ááá¯ááºááŒá®áž áá»á±á¬ááºážáá¬ážáááºááŸááºáá»á¬ážá ááá±ážáááºááŸááºáá»á¬ážááŸáá·áº 12306 ááá¯ááºááá¯ááºáááºááŸááºáááºáá°ááŸá¯áá»á¬ážááá¯áááºáž áá¶á·ááá¯ážáá±ážááá¯ááºáá«áááºá á¡áá
áºá
ááºá
áẠExtreme Speed ââââCloud ááẠááá·áºá¡á¬áž áááºááŸááºáá»á¬ážááá°ááŒá®áž ááá¬ážáá±á«áºáááºááá¯ááºá
á±áá«áááºá áááºááŸááºááá¯ááá°ááŒá®áž ááŒá±áá
áºááŸááºážááá¯ááá¯ááŒááºáááºá
á±áááºá¡ááœáẠááá¯ááá¯á
áááºáá°á
áá¬áááá¯áá«á áááºážááẠááŒááºá¡ááºážááœá±áá»á¬ážá á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá²áá»á¬ážááŸáá·áº áá¯áá¹ááá¯ááºáá±ážá
áááºááŒáá¯ááºááŒááºáááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠáá¶á·ááá¯ážáá±ážáá«áááºá á¡áááºááŒá±ááŒááºáááºáá±á¬áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážá
- áááºá
áºáá¬ážáááºááŸááºáá»á¬áž- ááŒááºááœááºážáá°áá¬áá¯á¶ 3,000 ááœáẠááá®ážááẠ200,000 áá»á±á¬áºá á¡áœááºááá¯ááºážááœááºáááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠáá¶á·ááá¯ážáá±ážáááºá ááá¯ááºážáá»á¬ážááẠááá¯ááºáá¶áá
áºááŸááºážááŸá á¡áááºáááá±áá¬áá»á¬ážááŸáá·áº áá±ááááºáá»á¬ážááᯠááœáŸááºážááŒá¯á¶áá¬ážáááºá á¡á±á¬á·ááºááá¯ááºážááá¯ááºááá¯ááºáááºááŸááºá
á¯áá±á¬ááºážááŒááºážááᯠáá¶á·ááá¯ážáá«á áááºááŸááºá
áẠ300 áá»á±á¬áºááẠááŒááºááœááºážááá®ážááẠáá°áá¬áá±á«ááºáž 110 ááᯠááœáŸááºážááŒá¯á¶áá¬ážááŒá®ážá á
ááºáááºáááŒááºááá¬ážáá»á¬ážááŸáá·áº Shenzhen-Hong Kong Stock Connect áá²á·ááá¯á·áá±á¬ á¡áá°ážáá±áá¬ááºáá»á¬ážááᯠá¡áœááºááá¯ááºážááœááºáááºáá¯ááºááŒááºážááᯠáá¶á·ááá¯ážáá±ážáááºá ááœá±áá¬ážááŒááºáá±ážááŒááºážá áááá¡ááŸá¬á
á¬áá»áŸá±á¬á·á
á»á±ážá áá°ááœááºáá»á¬ážááŸáá·áº á¡ááŒá¬ážáá»áŸá±á¬á·á
á»á±ážáá»á¬áž áá¶á·ááá¯ážáá±ážááŒááºážá áááºááŸááºáááºáá°ááŸá¯ááŸáá·áº áááºááŸááºá¡áá»ááºá
ááá¯áá¯ááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážá¡ááœáẠááẠ60 ááŒáá¯áááºááŸá¬áá°ááŸá¯áá»á¬ážá á¡áœááºááá¯ááºážááœá±ááŒááºá¡ááºážááŸá¯áá»á¬ážááᯠá
á®áá»áœááºááŒááºáááºááœáẠáá¶á·ááá¯ážáá±ážáááºá á¡áá»áá¯á·ááŒáá¯á·áá»á¬ážááœáẠááá±ážáááºááŸááºáá»á¬ážááŸáá·áº ááá±ážáááºááŸááºáá»á¬ážáá²á·ááá¯á·áá±á¬ á¡áá°ážáááºááŸááºáá»á¬ážáááºáá°ááŸá¯ááᯠáá¶á·ááá¯ážáá±ážáá«áááºá
- áááºááŸááºáá»á¬áž- á¡ááœááºáááºááá¯ááºáá±á¬ áááºááŸááºááœááºáááºáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠáá±ážáá±á¬ááºáá«á áá°ááŒáá¯ááºáá»á¬ážáá±á¬ááœá²áá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážá¡ááœáẠáááºááŸááºáá»á¬ážááᯠá¡á¬áá¯á¶á
áá¯ááºááẠá¡ááŒááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠááœá±ážáá»ááºáá«á á¡ááŒá¶ááŒá¯áá»ááºá¡ááá¯áẠá
á®áá«á ááŸáá·áº ááá¯áá±áá¬á០ááœááºááœá¬ááœá¬ážáá°áá»á¬ážá០á¡ááŒá¶ááŒá¯áá¬ážááá·áº ááœá²áá±á¬ááºááŸá¯ááŸááá±á¬ áááºááŸááºáá»á¬ážááᯠááŒáá·áºááŸá¯áá«á áááºááŸááºáá»á¬ážááᯠá¡áœááºááá¯ááºážááœááºááŸá¬áá°ááŒá®áž áá»áŸá±á¬á·á
á»á±ážáá»á¬ážá¡ááŒáẠcashback áááºážááŸááºážááŸá¯áá»á¬ážááᯠááá°áá«á
- Play- ááá¹áá¬áá¯á¶ážááá¯ááºáᬠááá®ážá
ááºáá»á¬ážá áááºáá°ááá¯á·áá±á¬ááºáá±áž áá»áááºáááºááŸá¯áá»á¬ážá ááŒááºá WiFi á¡ááºáá¬ááẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááœáá·áºá áá±áá¡á
á¬ážá¡á
á¬á á¡áááºážááŒá± áá»á±á¬áºááŒá±ááŸá¯á áááºážáá
áºáá±á¬ á
áœáá·áºá
á¬ážááŸá¯áá»á¬áž á¡á
ááŸáááá·áº ááœááºáááºáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬áž áá±ážáá±á¬ááºáᬠá¡ááœááºááá° ááŒáá¯áááºááŸá¬áá°ááá¯ááºááŒá®áž á¡á±ážáá»ááºážáá±á¬ ááá®ážááœá¬ážá¡ááœá±á·á¡ááŒá¯á¶ááᯠáá¶á
á¬ážááá¯ááºáá«á
- ááá®ážááœá¬áž- á¡ááœá²á·ááá¯áẠááá®ážá
ááºáá»á¬ážá áá±áá¬ááºáááºááŸááºáá»á¬áž + ááá¯áááºááá®áž áááºáá±á·áá»áºáá»á¬ážá ááœá²áá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬áž + ááá¯ááẠááá®ážááœá¬áž áááºáá±á·ááºá»áá»á¬ážá áááºáááºážáá»áẠááá®ážá
ááºáá»á¬ážá á¡áá»á±á¬áºá
á®áž áá®áá¬á ááá®ážááœá¬áž áá®áá¬á áááºááœá±ážáá»ááºááŸá¯ á¡ááœáẠááá®ážááœá¬áž á¡á¬ááᶠá¡ááŒáẠá¡ááŒááºá¡ááẠááá®ážá
ááºáá»á¬ážá áá±á·áá¬áá±áž ááá®ážá
ááºáá»á¬ážá áá¯áá¹ááá® ááá®ážá
ááºáá»á¬ážá ááááºáááºáž á¡ááá·áº ááá®ážá
ááºáá»á¬ážá áááºáááá®ážááœá¬ážá¡áá»á±á¬áºá¡áá«ážá¡ááœáẠáá±áááœááºážáá»á±á¬áºááŒá±áá±ážá ááá®ážááœá¬ážáá»áœááºážáá»ááºáá°áá»á¬ážá ááá·áºá¡á¬áž áááºážááŒá±á¬ááºážááŸá¬ááœá±ááẠáá°áá®áá±ážááŒá®áž ááŒá±áá¯á¶ááẠáááŸá¯ááºááœá±ážáá±á¬á·áá«á
- Raiders- ááá·áºáááºáááºážáá»ááºááœáẠá
á¬ážáá±á¬ááºááŒááºážá á
á»á±ážáááºááŒááºážá ááá®ážá
ááºáá»á¬ážá á¡áá±ážá
á¬áž ááá®ážááœá¬ážááŸááºá
á¯áá»á¬ážá á¡ááŒááºáá¬ááºá
ááºážááá±á ááá»á¬ážá á¡áá±á«ááºážá¡áááºážáá±á¬ááºážáá»á¬ážá áá¯á¶ááŒááºá
áááºáá»ááá±á¬ áá¯á¶ážáááºáá»ááºáá»á¬ážááŸáá·áº áá»áœááºážáá»ááºá¡ááœá±á·á¡ááŒá¯á¶ááŸááá±á¬ á¡áááºáá±á¬ááºáááºážááœáŸááºáá»á¬áž (á¡á±á¬á·ááºááá¯ááºážáá±á«ááºážáá¯ááºááᯠáá¶á·ááá¯ážáá±ážáááº) á¡áá«á¡ááẠáŠážáááºáá¬ááẠá¡ááœááºááŒáá·áºá
á¯á¶ááŒá®áž áááºááœá±á·áá»áá«áááºá áááºážááœáŸááºáá¬ááºáá¯á¶ ááá¹áááºááẠá¡áœááºááá¯ááºážááœááºááŸáááŒá®áž á¡ááŸááá¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠáááºááŒááºááá¯ááºáááºá Raiders á¡ááœá²á·áááºááŸá¯á
áá
áºá¡á¬áž ááŒááºáááºááŒááºáááºááŒá®ážááŒá
áºá á¡áá°ážá¡ááœáá·áºá¡áá±ážáá»á¬ážááŸáá·áº áá¶á
á¬ážááœáá·áºáá»á¬ážááẠáááºááá·áºáááºááá¯ááºáá«á áá±áá¬ááºáááºááŸááºáá»á¬ážá áááºážááá¯áá±ááá¯ááºáááºá á¡á¬ážáááºáááºáá»á¬ážá ááá¬ážáááºááŸááºáá»á¬ážá áááºá
áºáá¬ážáááºááŸááºáá»á¬ážááŸáá·áº áá¬ážááŒáá¯áááºá
á¬áááºážááœááºážááŒááºážáá»á¬ážá¡ááœáẠáááºáá±á«ááºá¡áá
áºáá»á¬áž áá±á«ááºážááá·áºáá¬ážáá«áááºá áá
áºáá±áá¬áááºážááœáẠááá®ážááœá¬ážáá«á áááºážááœáŸááºááá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá¯á¶ááŒáá·áº áá¯á¶áá±á¬ááºáá«áááºá
- á
áá±á ááááºá¹áááœá± ááá®ážá
ááº- ááŒáá¯á·ááœááºáž ááá®ážááœá¬áž ááŸá¯ááºááŸá¬ážááŸá¯ á¡áá
áºáá»á¬ážá áá°ááŒáá¯ááºáá»á¬ážáá±á¬ ááá®ážááœá¬áž ááŸá¯ááºááŸá¬ážááŸá¯ á¡áá
áºáá»á¬ážá á
áá±á
- áá¬ážá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŸá¯- ááá¯ááºááá¯ááºáá¶ááŸá ááŒáá¯á·áá±á«ááºáž 150 áá»á±á¬áºááŸáá·áº ááá¯ááºáá¶áááºááŒá¬ážááŒáá¯á·áá±á«ááºáž 500 áá»á±á¬áºááᯠááœáŸááºážááŒá¯á¶áá¬ážááŒá®áž ááŒááºááœááºážááŸáá·áº ááá¯ááºáá¶ááᬠáá±ááááºá¡ááŒá±á¬ááºážá¡ááœáŸá±á·áá»á¬ážá áá¬ážáá±á¬ááºážáá°áá»á¬ážá ááá¯ááºááá¯ááºáá±á¬ááºážááŸááºááá·áºáá¬ážáá»á¬ážá áá»áŸáá±á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá¬ážáá±á¬ áá¬ážá¡ááŸá¬ážáá»á¬ážá á¡áá°ážáá¬ážáá»á¬ážá áá¯ááºážáá±á«áºááá¯ááŸá¯á ááá¯ááá¯ááºážááºáá¯ááºáž ááá¹áá
á®áá»á¬ážá áááºáá°ááá¯á·áá±á¬ááºáá±ážááŒááºážá -off, áá¯ááºá
áá¬áááá¯áá²ááá®ážááœá¬áž, áá¬ážá¡ááŸá¬ážááá¯ááá¯áááºážááŸá®ážá ááŒááºááœááºážááŸáá·áºááŒááºá ááŸá
áºáá¯á
áá¯á¶ážááᯠá¡áá»á¯á¶ážáááºáᬠáááºáááºáá°áá»á¬ážá¡ááœáẠááá¯ááá¯á¡áááºááŒá±á
á±ááá·áº áá
áºáááºážáá±á¬ááºážááŸáá·áº á¡ááœá¬ážá¡ááŒáẠááá¯á¡ááºáá»ááºááᯠáá¶á·ááá¯ážáá±ážáááºá¡ááœáẠááŒáá¯á·ááœááºáž á
ááºážáá¯á¶ážááŸá¬ážáá¬áž áááºážááŒá±á¬ááºážááŒááŒááºážááᯠáá±á«ááºážááá·áºáá¬ážáááºá
- ááœá±áá±ážáá»á±ááŸá¯- ááááºáá
áºáááºá ááœá±á
á¯áááºá WeChatá Alipayá ááœá±áá±ážáá»á±ááŸá¯áááºážáááºážááᯠááœá±ážáá»ááºááẠá¡ááá²á·ááŒá
áºáááºá
- á¡á
á¬ážá¡á
á¬- ááá¯ááºáá¶áááºááŒá¬ážá¡á
á¬ážá¡á
á¬ááá¯ááºáᬠá¡áá»ááºá¡áááºá¡á¬ážáá¯á¶ážáá«ááŸááá±á¬ Food Channel ááá¯á· áááºáá±á«ááºá¡áá
áºá ááá¯ááºáá¶áááºááŒá¬ážááœá¬ážááẠâáááºá០áá
á¬ážáâ ááŸá¬ áááŒá±á¬ááºáá² á¡á
á¬ááŸá¬ááᬠááá¯á¡áááºááŒá±áááºá á¡á
á¬ážá¡áá±á¬áẠáááºážáá±áž áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºááᯠá
áááºááá¯ááºááŒá®áž áá±ááá¹áá á¡ááá¬áá»á¬ážááᯠáá
áºáá±áá¬áááºážááœáẠáááŸáááá¯ááºáá«áááºá á¡á
á¬ážá¡áá±á¬áẠáááºáá
á¬áá»ááºááŸá¬ááœáẠá¡á
á¬ážá¡áá±á¬áẠááá®ážááœá¬ážáá°áá»á¬ážá¡ááœáẠáá®ážááá·áºá¡áá»áá¯ážáá¶á
á¬ážááœáá·áºáá»á¬ážáá«ááŸááá±á¬ á¡ááœááºá¡ááŒááºá¡áá
áºááŸááááºá Ctrip á á¡á
á¬ážá¡á
á¬á¡áá
Ạ- Food Forest ááẠááá¹áá¬áá
áºááŸááºážááŸá áá°ááŒáá¯ááºáá»á¬ážáá±á¬áá±áᬠ20 áá¯ááᯠááœáŸááºážááŒá¯á¶áá¬ážááŒá®áž ááá®ážááœá¬ážá
ááºá¡ááœááºáž á
á
áºááŸááºáá±á¬á¡á
á¬ážá¡á
á¬áá»á¬ážááá¯áᬠá¡ááŒá¶ááŒá¯áá¬ážáá«áááºá á¡á
á¬ážá¡áá±á¬ááºááŸá¬ááœá±áááœááºáá°á
á±ááẠá
á»á±ážáááºáááá¯ááºáá»á¬ážááŸáá·áº áá°ááŒáá¯ááºáá»á¬ážáá±á¬ á¡áááºáááá±áá¬áá»á¬ážá¡áá®ážááœáẠá
á
áºáá¯ááºááá·áºáá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºááᯠááá·áºááœááºážáá±ážáá¬ážáááºá ááŸá¬áá°ááŸá¯á¡ááá¯ááºáž á
á¬ážáá±á¬ááºááá¯ááºáá»á¬ážááᯠá¡ááŒá¶ááŒá¯ááŒá®áž áá
áºáá±áá¬áááºážááœáẠáá»á®ážáá»á°ážááœááºáᬠá¡á
á¬ážá¡á
á¬á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠá
á¬ážáá«á
- áááºáá±á¬ááºáááºáá»á¬áž- áááºáá±á¬ááº/á¡áá»áá¯ážáá¶á
á¬ážááœáá·áºáá»á¬ážá¡ááœááºá Ctrip áááºáá±á¬ááºáááºáá»á¬ážááẠáááááœá±ážáá»ááºááŸá¯ááŒá
áºáááºá "áááºáá±á¬ááºááẠRed Packets" ááẠááá·áºáá¶á
á¬ážáá»ááºáá»á¬ážááᯠá¡áá»áááºáááœá±ážáá±á¬áºááŒááá¯ááºá
á±ááẠáá°áá®áá±ážáááºá "Ctrip Treasures" ááẠááá·áºá¡á¬áž áá»áŸá±á¬á·á
á»á±ážáá»á¬ážááŒáá·áº ááá®ážááœá¬ážááẠáá°áá®áá±ážáááºá ááŸáá·áº "Courtesy Mall" áá®ážááá·áºááá¯ááºáá»á¬ážááœáẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºááẠá
áááºááá¯ááºážáá» áá²ááŸááºáá±ážáááºá á¡áá
áºááá·áºááœááºážáá¬ážáá±á¬ "áááºáá±á¬ááºáááº+" ááẠáááºááᯠáááºáááºáá°áá±á¬á¡áá«ááœáẠáá®ážááá·áº 0 ááœáẠáá¯ááºáá¯ááºáá
áºáᯠáááŸáááá¯ááºáá«áááºá ááá®ážáá
áºáá¯ááœá¬ážááá¬áž áááºáá±á¬ááºáááºáá»á¬ážááᯠáŠážá
áœá¬áááºáá«á ááá¯ááá¯ááŒááºáááºá
áœá¬ áá±ážáá»á±ááŒá®áž ááá¯ááá¯áááºááá¯ááºáá±á¬ ááá®ážááœá¬ážáá«á
- á¡áá¶ááŒáá·áºáá±ážááŒááºážáá»ááº- ááá¯áááºáá»á¬ážá áá±áá¬ááºáááºááŸááºáá»á¬ážá ááá¬ážáááºááŸááºáá»á¬ážá áááºá
áºáá¬ážáááºááŸááºáá»á¬ážá áááºááŸááºáá»á¬ážá ááá®ážááœá¬ážáá¬ááŸá¯á áááºážáá»á°áá¬á áá±ážááœááºá á
áá±á
ãá¡áá°ážáááºáá±á¬ááºááŸá¯ã
- ááá¯áááºáá»á¬áž- áá±ážááŸá¯ááºážááŸáá¯ááºážááŸááºááŸá¯á ááá¯ááá¯ááºážáá¯ááºážáá®ážááá·áºá
á»á±ážááŸá¯ááºážáá»á¬ážá áááºážááŒááºáá±á¬ááá¯áááºáá»á¬ážááŸáá·áº ááá±á·áá á¡áá°ážááá¯áááºáá»á¬ážáá²á·ááá¯á·áá±á¬ á¡áá°ážáááºážááŸááºážáá»ááºá¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážááᯠáá¶á
á¬ážááá¯ááºáá«á
- áá±áá¬ááºáááºááŸááºáá»á¬áž- á
á»á±ážáááºáá¬áá±á¬ áááºáá±á¬ááºáá»á¬ážá áá±ááŒá±á¬ááºážááá¯ááºážáá»á¬ážááᯠááá¯ááºááá¯ááºáá±á¬ááºážáá»ááŒááºážá á¡áááºááŒá±ááŒá®áž áŠážá
á¬ážáá±áž ááá¯ááá¯ááºážáááºááŸáẠááŒáá¯áááºááŸá¬áá°ááŒááºážá á
á»á±ážááŸá¯ááºážá¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážááŸáá·áº áá±á«ááºážá
ááºááŸá¯áá»á¬ážááẠááá·áºá¡á¬áž ááŒáá¯áááºá
á¬áááºážááœááºážááẠá
á±á¬áá·áºáá»áŸá±á¬áºáá±áá«áááºá ááá¯ááºáá¯á¶ááœá±ážáá»ááºááŸá¯á¡ááœáẠááŒáá¯áááºá
á¬áááºážááœááºážááŸá¯áá»á¬áž ááŒá¯áá¯ááºáᬠáááºááá¯áẠcheck-in áá»á¬ážááᯠá¡ááœááºááá° ááááŸáááá¯ááºáááºááŒá
áºáááºá
- Wechat áá±á«ááºážáá±á¬ááº- ááá®ážááœá¬ážáá»ááºá¡ááœá²á·á wechat áá±á«ááºážáá±á¬ááºá áá±ááá¶áááºážááŒáá»á¬ážááŸáá·áº á¡ááŒá¬ážááá®ážáááºáá»á¬ážá áá±ážááœááºážáá»á¬ážááᯠá¡áá»áááºááŸáá·áºáááŒá±ážáá®ááŒá±ááŒá¬ážáá±ážáááºá ááá¹áá¬áá¯á¶ážááá¯ááºáᬠSOS 24 áá¬áá®á¡ááá²á·á¡áá±ážáá±á«áºá¡áá°á¡áá®áááºáá±á¬ááºááŸá¯á áá±áááá¯ááºáá¬áááºážááœáŸááºáá»á¬ážá
á¬á¡á¯ááºáááºááŸááºáá»á¬ážá á
ááºážáá¯á¶ážááŸá¬ážáá¬ážáá»á¬ážááŸáá·áº á
áœááºážáá±á¬ááºáááºáááºááŸááºáá»á¬áž á
á¯áá±á¬ááºážáá«á á¡áá»á¬ážáá¯á¶ážááŒá
áºáá«á
á±á áá°áááºáá»ááºážá¡ááá¯ááºážá¡ááá¯ááºážáá²ááŸá¬ áá»á±á¬áºá
áá¬ááá®ážááœá¬ážá Micro á¡ááœá²á·áá±á«ááºážáá±á¬ááºá áááºá ááá®ážááœá¬ážáááºáá±á¬ááºá
- ááá¯ááºááá¯ááºáá¬ážáá±á¬ááºážááŒááºáž · ááá¯ááºááá¯ááºáá¬áž- á
ááá¯ážááá¯ááºáá»á¬ážááœáẠáá¬ážááŒáá¯áááºá
á¬áááºážááœááºážááŒááºážáá¯ááºááᯠááŸá¬ááœá±ááẠááŒááºááœááºážáá¬ážááŸá¬ážáááºážááŒááºáž á¡áœááºááá¯ááºážááŒá±áá¯á¶á ááá¯ááºááá¯ááºáá±á¬ááºážááŸááºááá®ážááœá¬ážáá¬ááŸá¯á¡ááœáẠá¡ááœá±á·á¡ááŒá¯á¶áá
áºáá»á¬áž áá±ážáá±á¬ááºáááºá ááŒááºáá០á
ááºážáá¯á¶ážááŸá¬ážáá¬ážáá»á¬ážááᯠá¡ááŒáá·áºáá¯á¶ážáá»áŸá±á¬á·á
á»á±áž ááœáẠáá
áá áá
áá + ááá¹áá¬áá
áºááŸááºážááŸáááŒáá¯á·áá»á¬ážá 360° ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºááŸá¯ááẠá¡áá¯á¶ážáááŸááá±á¬á á
ááºážáá¯á¶ážááŸá¬ážáá¬ážáá»á¬áž ááá®ážááœá¬ážááŒááºážááᯠááá¯ááá¯áá»á±á¬áºááœáŸááºáá«á
á±á
- ááá¯ááºáá¶áááºááŒá¬áž áá¬ážá¡ááœá¬ážá¡áᬠ- ááá¯ááºáá¶ááŒá¬ážáá¬ážáá±á¬ááºážáá°ááᯠáááºááœááºáá¬ááœáẠá¡áááºáááŒá±ááŸá¬ááᯠá
áá¯ážááááºáá±áá«ááá¬ážá ááŸá¬áá°ááŸá¯á¡áá±ážá
áááºá
á¬áá»ááºááŸá¬ááœáẠáá¬ááºáá±á¬ááºážááŸáá·áº á¡áá»áááºááŸáá·áºáá
áºááŒá±ážáá® áááºáá±áá¬ááŒáá·áºááŸá¯ááŒááºážáá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬ážááŸáá·áºá¡áá° áá»ááºáááºáá±á¬ááºááŸá¯ááᯠááá·áºááœááºážáá¬ážáááºá áááºáááááá¯á¶ážááá¯ááºáá¶áááºááŒá¬ážááœáẠáááºááá·áºááá¯ááºáá«á áá»áœááºá¯ááºááá¯á· ááá·áºááᯠááá¯á·áá±á¬ááºáá±ážáá«áááºá
- ááá¹áá¬áá¯á¶ážááá¯ááºáá¬áááºáá°ááŸá¯áá»á¬áž- ááœááºááœá²áá¯áá¬ááºáá»ááºáááºá ááŒááºáááºááœááºážáá¶áá¬ážáá±á¬áá¬ážááŸááºážá¡áá
áºá áááºááẠáá»áŸá±á¬á·á
á»á±ážáá»á¬ážá ááœááºáááºáá
áºáá¯áá¯á¶ážááᯠááœáŸááºážááŒá¯á¶áá¬ážááŒá®ážá áá
áºááŒáááºáá»áŸáẠáá¯á¶áá±á¬ááºáá«á
á±á áá±á¬ááºáá±á«ááºážáá»á¬ážá
áœá¬áá±á¬ áá¯áááºáá±á¬ááºáá»á¬ážá Mastercard áááºááᯠáááºááá·áºáá¯á¶ážá
áœá²ááŸá¯á¡ááœááºáááᯠ10% ááœá±áá¬ážááŒááºá¡ááºážááŒááºážá¡ááœááºá ááá¹áá¬áá¯á¶ážááá¯ááºáá¬áááºáá°ááŸá¯áá»á¬ážá¡ááœáẠááŸá
áºáááºááœá²ááœá²á ááŸá
áºááá»áŸá±á¬á·á
á»á±ážá ááá¯áááºááá¯ááºáááº! ááá¯ááºáá¶áááºááŒá¬áž áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»ááºáááºááᯠá¡áá
áºááœááºááŸááá«ááŒá®á áá±á¬ááºáá±á¬ááºá¡á¬ááá¶á áá»áááºáá±ážá
á
áºáá»ááºááŸáá·áº ááá¯ááºáá¶áááºááŒá¬ážá¡áááºááŒá¶ááŒá±áá¯ááºáááºážááá¯á·á ááá·áºá¡á¬áž ááá¯ááºáá¶áááºááŒá¬ážááœáẠááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯ááœá²áá±áá±ážááŒááºážááᯠáá»ááºáá»ááºážá
áááºáᬠá
ááºážá
áááºá¥á
á¹á
á¬áá»á¬ážááᯠááŸááºááŸááºá
á¯áá¯á¶áá¬á
á±ááẠáá°áá®áá±ážáá«áááºá
- á¡ááœááºááŒááºá¡ááºážááŒááºáž- á¥áá±á¬ááá±ááááºá¡ááœááºááŒááºá¡ááºážááẠááá¯á¡áœááºááá¯ááºážáá±á«áºááŸááá±ááŒá®ááŒá
áºáááºá ááŒáááááºááŸáá·áº ááŒááºáá
áºáá²á·ááá¯á·áá±á¬ á¥áá±á¬áááá¯ááºáᶠ7 ááá¯ááºáá¶á Paris Charles de Gaulleá London Heathrow áá²á·ááá¯á·áá±á¬ á¡ááááá±áááẠ12 áá¯ááŸáá·áº Global Blue ááŸáá·áº Premier áá²á·ááá¯á·áá±á¬ á¡ááœááºááŒááºá¡ááºážááœá±á¡á±áá»ááºá
á® 14 áá¯ááᯠááœáŸááºážááŒá¯á¶áá¬ážáááºá ááá·áºáá°ááœááºáá»á¬ážááᯠááá¯áá²ááá°ááŒá®áž á¡áá°ážá¡ááœáá·áºá¡áá±ážáá»á¬ážááᯠáá¶á
á¬ážááá¯ááºáá«á
- á¡áá°ážáááºážááŸááºážáá»ááºáá»á¬áž- á¡áá°ážáááºážááŸááºážáá»áẠááá®ážá
ááºáá»á¬ážááᯠ10% áá»áŸá±á¬á·á
á»á±ážá á¡áá»á±á¬áºá
á®ážáááºá¹áá±á¬áá±á¬ááºážá
á»á±ážááẠááááºáá®ážáá
áºááŸá
áºá áááºááá«áá®áááœáẠá¡áá»áááºááŸááºááŒá
áºááŒá®áž áááºážááŒá±á¬ááºážáá»á¬ážá
áœá¬á¡ááœáẠá
á»á±ážááŸá¯ááºážáá»á¬ážááŸá¬ áá¯á¶ážááááá·áºáá«áááºá á¡áááºá¡ááœá±ážááá»áŸá±á¬á·á á¡ááœááºáááá·áºáá±á¬á
á»á±ážááŸá¯ááºážá 100% ááá®ážááœá¬ážá¡á¬ááá¶á
- Site-wide ááŸá¬ááœá±ááŸá¯- áááºážááẠáŠážáááºáá¬áá»á¬ážá ááá¯áááºáá»á¬ážá ááŸá¯áááºážáá¬áá±áá¬áá»á¬ážá ááá®ážááœá¬ážá áá±áá¬ááºáááºááŸááºáá»á¬ážá áááºááŸááºáá»á¬ážá ááá¬ážáááºááŸááºáá»á¬ážááŸáá·áº á¡ááœá²á·ááá¯ááºáááºáá°ááŸá¯áá»á¬ážáá²á·ááá¯á·áá±á¬ ááŸá¬ááœá±ááŸá¯áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠáá±á«ááºážá
ááºáá¬ážáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº ááŸá¬ááœá±áááá¯ááá¯ááœááºáá°ááŒááºáááºá
á±áááºá
- ááá®ážá
ááº- ááá®ážá
ááºáááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡áá
áºááẠáá¯á¶ážá
áœá²áá°áá»á¬ážá¡á¬áž ááá¯ááá¯áááºááŒááºáá±á¬ ááá®ážá
ááºááááá±ážáá»ááºáá»á¬áž áá±ážáá«áááºá áááºá¡áá
áºáá»á¬ážá ááá®ážá
ááºá¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá²áá»á¬ážááŸáá·áº áá¬ááá·áº ááá®ážá
ááºáá»á¬ážááᯠáááºáá
áºáááºážááœáẠáá¬ážááŸááá«á á¡ááŸá
áºáááºáá¯á¶ážááá¯áááºáá»á¬ážááŸáá·áº á¡áááºáááá±áá¬áá»á¬ážááᯠáá
áºáá»ááºááŸáááºáá¯á¶ááŒáá·áº ááá®ážá
ááºááœáẠááá·áºááœááºážááá¯ááºáá«áááºá
- Outbound WiFi- á¡á
á±á¬ááá¯ááºážááœá±ážá
á¬ážáá°áá»á¬ážá ááá¯ááºáá¶áááºááŒá¬ážááŸáá°á¡áá»á¬ážá¡ááŒá¬ážááẠá¡ááºáá¬áááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºá áááºáá±á¬ááºáááœááºáá°ááŒá®áž á¡ááá·áºá¡áááºáááŸá á¡ááœá¬ážá¡áá¬ááŒá¯áá¯ááºááẠáá
áºááœááºá
- ááá®ážáá±á¬ááºá¡ááẠááá¯á·áá±á¬ááºááŒááºáž- áááºá ááá®ážáá±á¬ááºá¡áááºááᯠááá¯áááºáá»á¬ážá áá±ááááºáá»á¬ážá ááá¬ážáá°áá¬áá¯á¶áá»á¬áž á
áááºááá¯á·ááᯠáá
áºááŒáá¯á·áááºáž ááá¯á·ááá¯áẠááŒáá¯á·áá»á¬ážá¡ááŸá¶á· ááá¯ááºááá¯ááºáá±ážááá¯á·ááá¯ááºáá«áááºá áááºááá¯ááœááºááŒá®áž ááá®ážááœááºááá¯ááºáá«á
- áá±áááá¯ááºáᬠá§áá·áºáááºážááœáŸááºáá»á¬áž- ááá¹áá¬áá
áºááŸááºážááŸá áááºážáጠ5,000+ ááŸáá·áº ááá®ážááœá¬ážáá»áœááºážáá»ááºáá°áá»á¬ážááẠááá®ážááœá¬ážááŒá¿áá¬áá»á¬ážááᯠá§áá·áºáááºáá»á¬ážá¡á¬áž ááá¯áá
áá¯áẠáá°áá®ááŒá±ááŸááºážáá±ážáᬠá§áá·áºáááºáá»á¬ážá¡á¬áž á¡áá°áá«áá¬áá±á¬ ááá®ážá
ááºáá»á¬ážá á¡áá°ážá¡ááœá±á·á¡ááŒá¯á¶áá»á¬ážááŸáá·áº ááá®ážááœá¬ážááœá±á·áá¯á¶ááœá²áá»á¬ážáá²á·ááá¯á·áá±á¬ áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážá
áœá¬ááŒáá·áº á§áá·áºáááºáá»á¬ážááᯠá¡áááºážáá¯á¶ážááŸáá·áº á¡áááºážáá¯á¶ážá¡ááœá±á·á¡ááŒá¯á¶áá»á¬ážáááŸáá
á±ááẠáŠážáá±á¬ááºáá±ážáá«áááºá áááºááŸáá¯ááºážáá±á¬ áá±ááá¹ááááááºážáá
á¬ážááŒááºáž Fancy travel ááẠááá¯ááŸá
ááŒá®áž áá°ážááŒá¬ážáá±á¬ááá®ážááᯠááŒá
áºá
á±áááºá
Ctrip ááᯠCtrip.com (NASDAQ: CTRP) á០áááºáá®ážáá¬ážááŒá®áž áááºááá¯ááºáᬠáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠáá¶á·ááá¯ážáá±ážáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº áá¯á¶ááŒááºááá»áá¯ážáááºáá«áááºá
á¡ááœá±á·á¡ááŒá¯á¶ááᯠááá¯áá² áá±á«ááºážáá¯ááºáá¯ááºááŒá®áž áááºááœá¬ážááá¯áá±á¬ ááá®ážááᯠááœá¬ážááá¯ááºáá«á
á¡ááºááááºáá¯ááºáá²á·ááá·áºáááº
ááááá áá° áá
ááá®áž ááŸáá·áº áá±áááá¯ááºáá¬